《Walking In Memphis(Remastered LP Version)》歌词

[00:00:00] Walking In Memphis (行走在孟菲斯) (Remastered LP Version) - MARC COHN
[00:00:10] //
[00:00:10] Put on my blue suede shoes
[00:00:13] 穿上我的蓝色绒面鞋
[00:00:13] And I boarded the plane
[00:00:16] 我登上飞机
[00:00:16] Touched down in the land of the Delta Blues
[00:00:20] 降落在三角洲布鲁斯
[00:00:20] In the middle of the pouring rain
[00:00:25] 站在漂泊大雨中
[00:00:25] W C Handy -- won 't you look down over me
[00:00:31] 去厕所方便 难道你看不见我吗
[00:00:31] Yeah I got a first class ticket
[00:00:34] 我有一个头等舱的机票
[00:00:34] But I 'm as blue as a boy can be
[00:00:38] 但我是个忧郁的男孩
[00:00:38] Then I 'm walking in Memphis
[00:00:42] 然后走在孟菲斯
[00:00:42] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:00:46] 我走了10英尺 离开比尔
[00:00:46] Walking in Memphis
[00:00:49] 走在孟菲斯
[00:00:49] But do I really feel the way I feel
[00:00:56] 但是我真的感觉到
[00:00:56] Saw the ghost of Elvis
[00:00:59] 我看到了埃尔维斯的幽灵
[00:00:59] On Union Avenue
[00:01:02] 在联合大道
[00:01:02] Followed him up to the gates of Graceland
[00:01:06] 跟随他去了雅园大门
[00:01:06] Then I watched him walk right through
[00:01:10] 然后我看着他步行穿过
[00:01:10] Now security they did not see him
[00:01:13] 保安没有看到他
[00:01:13] They just hovered 'round his tomb
[00:01:18] 他们只是徘徊在他的坟墓旁
[00:01:18] But there's a pretty little thing
[00:01:19] 但搞笑的是
[00:01:19] Waiting for the King
[00:01:21] 在等待国王
[00:01:21] Down in the Jungle Room
[00:01:23] 沿着丛林之屋
[00:01:23] Then I 'm walking in Memphis
[00:01:27] 然后我走在孟菲斯
[00:01:27] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:01:31] 我走了10英尺 离开比尔
[00:01:31] Walking in Memphis
[00:01:35] 走在孟菲斯
[00:01:35] But do I really feel the way I feel
[00:01:45] 但是我真的感觉到那感觉
[00:01:45] They 've got catfish on the table
[00:01:52] 他们的桌子上有鲶鱼
[00:01:52] They 've got gospel in the air
[00:01:59] 他们将福音悬而未决
[00:01:59] And Reverend Green be glad to see you
[00:02:05] 牧师很高兴见到你
[00:02:05] When you haven't got a prayer
[00:02:13] 当你没有祷告时
[00:02:13] But boy you've got a prayer in Memphis
[00:02:22] 但男孩你得在孟菲斯祈祷
[00:02:22] Now Muriel plays piano
[00:02:25] 现在穆里尔在弹奏钢琴
[00:02:25] Every Friday at the Hollywood
[00:02:29] 每星期五在好莱坞
[00:02:29] And they brought me down to see her
[00:02:33] 他们带我去看她
[00:02:33] And they asked me if I would --
[00:02:37] 他们问我是否愿意
[00:02:37] Do a little number
[00:02:40] 唱一下试试
[00:02:40] And I sang with all my might
[00:02:43] 我尽最大努力歌唱
[00:02:43] And she said --
[00:02:44] 然后她说
[00:02:44] "Tell me are you a Christian child "
[00:02:47] 告诉我你是基督徒的孩子吗
[00:02:47] And I said "Ma'am I am tonight"
[00:02:50] 我说 小姐 今晚我在这里
[00:02:50] Then I'm walking in Memphis
[00:02:54] 然后我要走在孟菲斯
[00:02:54] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:02:57] 我走了10英尺 离开比尔
[00:02:57] Walking in Memphis
[00:03:01] 走在孟菲斯
[00:03:01] But do I really feel the way I feel
[00:03:05] 但是我真的感觉到那感觉
[00:03:05] Then I'm walking in Memphis
[00:03:10] 然后我要走在孟菲斯
[00:03:10] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:03:12] 我走了10英尺 离开比尔
[00:03:12] Walking in Memphis
[00:03:16] 走在孟菲斯
[00:03:16] But do I really feel the way I feel
[00:03:27] 但是我真的感觉到了那感觉
[00:03:27] Put on my blue suede shoes
[00:03:30] 穿上我的蓝色绒面鞋
[00:03:30] And I boarded the plane
[00:03:33] 我登上飞机
[00:03:33] Touched down in the land of the Delta Blues
[00:03:37] 降落在三角洲布鲁斯
[00:03:37] In the middle of the pouring rain
[00:03:41] 站在漂泊大雨中
[00:03:41] Touched down in the land of the Delta Blues
[00:03:48] 降落在三角洲布鲁斯
[00:03:48] In the middle of the pouring rain
[00:03:53] 站在漂泊大雨中
您可能还喜欢歌手Marc Cohn的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无法真心 [吕方]
- oppo很好听的铃声 [铃声]
- 老婆你听我说 [勾辉]
- Kiss! Kiss! Kiss! Karaoke [飯田里穂]
- Riding on a Galloping Horse to Guard Our Frontiers [蒋大为]
- The Village of St. Bernadette [Anne Shelton]
- Every Good Thing [The Afters&Josh Havens&Ma]
- Are You Sincere [Elvis Presley]
- Mariana Y Angelina [Tommy Torres]
- Without You [Eivissa Bassheadz&Guetta ]
- It’s A Low Down Dirty Deal [T-Bone Walker]
- Knit One, Purl Two [Glenn Miller Orchestra]
- Body And Soul: Moonlight In Vermont [Billie Holiday]
- Here Today and Gone Tomorrow(Remastered) [Aretha Franklin]
- Party All Night ( Album Version) [Jeff Foxworthy]
- Jaque Mate [José José]
- I Couldn’t Sleep a Wink Last Night [Frank Sinatra]
- Empty Arms [Teresa Brewer]
- All I Ever Wanted [Moritz Ecker]
- Me Virando [Henrique&Gustavo]
- Tequila [Los Enanitos Verdes]
- Sedikit Waktu [The Finest Tree]
- Dig You Later (A Hubba-Hubba-Hubba) [Perry Como]
- Chill Bill [Spooks&Rob $tone&J. Davi$]
- Thrill Of Your Love [Elvis Presley]
- 有没有道理 [于海涛]
- Dann Geh Doch [Howard Carpendale]
- 梦里通江 [闫晓]
- Here We Are [朱孝天]
- 爱慕 [林竹君]
- better off [Jeremy Zucker&Chelsea Cut]
- 妈妈烙的饼 [吉祥如意]
- Levantando Las Manos [La Banda Loca]
- 十二花月令 [洛天依]
- 梦飞翔 [岩茹寓组合]
- Fun [Top 40 Hits]
- Midnight Sun [Jo Stafford]
- 我愿意 [梁辉[男]]
- 狂风里拥抱(Live) [A-Lin&信]
- 在你身边(现场版) [吴克群]