《Walking In Memphis(Remastered LP Version)》歌词

[00:00:00] Walking In Memphis (行走在孟菲斯) (Remastered LP Version) - MARC COHN
[00:00:10] //
[00:00:10] Put on my blue suede shoes
[00:00:13] 穿上我的蓝色绒面鞋
[00:00:13] And I boarded the plane
[00:00:16] 我登上飞机
[00:00:16] Touched down in the land of the Delta Blues
[00:00:20] 降落在三角洲布鲁斯
[00:00:20] In the middle of the pouring rain
[00:00:25] 站在漂泊大雨中
[00:00:25] W C Handy -- won 't you look down over me
[00:00:31] 去厕所方便 难道你看不见我吗
[00:00:31] Yeah I got a first class ticket
[00:00:34] 我有一个头等舱的机票
[00:00:34] But I 'm as blue as a boy can be
[00:00:38] 但我是个忧郁的男孩
[00:00:38] Then I 'm walking in Memphis
[00:00:42] 然后走在孟菲斯
[00:00:42] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:00:46] 我走了10英尺 离开比尔
[00:00:46] Walking in Memphis
[00:00:49] 走在孟菲斯
[00:00:49] But do I really feel the way I feel
[00:00:56] 但是我真的感觉到
[00:00:56] Saw the ghost of Elvis
[00:00:59] 我看到了埃尔维斯的幽灵
[00:00:59] On Union Avenue
[00:01:02] 在联合大道
[00:01:02] Followed him up to the gates of Graceland
[00:01:06] 跟随他去了雅园大门
[00:01:06] Then I watched him walk right through
[00:01:10] 然后我看着他步行穿过
[00:01:10] Now security they did not see him
[00:01:13] 保安没有看到他
[00:01:13] They just hovered 'round his tomb
[00:01:18] 他们只是徘徊在他的坟墓旁
[00:01:18] But there's a pretty little thing
[00:01:19] 但搞笑的是
[00:01:19] Waiting for the King
[00:01:21] 在等待国王
[00:01:21] Down in the Jungle Room
[00:01:23] 沿着丛林之屋
[00:01:23] Then I 'm walking in Memphis
[00:01:27] 然后我走在孟菲斯
[00:01:27] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:01:31] 我走了10英尺 离开比尔
[00:01:31] Walking in Memphis
[00:01:35] 走在孟菲斯
[00:01:35] But do I really feel the way I feel
[00:01:45] 但是我真的感觉到那感觉
[00:01:45] They 've got catfish on the table
[00:01:52] 他们的桌子上有鲶鱼
[00:01:52] They 've got gospel in the air
[00:01:59] 他们将福音悬而未决
[00:01:59] And Reverend Green be glad to see you
[00:02:05] 牧师很高兴见到你
[00:02:05] When you haven't got a prayer
[00:02:13] 当你没有祷告时
[00:02:13] But boy you've got a prayer in Memphis
[00:02:22] 但男孩你得在孟菲斯祈祷
[00:02:22] Now Muriel plays piano
[00:02:25] 现在穆里尔在弹奏钢琴
[00:02:25] Every Friday at the Hollywood
[00:02:29] 每星期五在好莱坞
[00:02:29] And they brought me down to see her
[00:02:33] 他们带我去看她
[00:02:33] And they asked me if I would --
[00:02:37] 他们问我是否愿意
[00:02:37] Do a little number
[00:02:40] 唱一下试试
[00:02:40] And I sang with all my might
[00:02:43] 我尽最大努力歌唱
[00:02:43] And she said --
[00:02:44] 然后她说
[00:02:44] "Tell me are you a Christian child "
[00:02:47] 告诉我你是基督徒的孩子吗
[00:02:47] And I said "Ma'am I am tonight"
[00:02:50] 我说 小姐 今晚我在这里
[00:02:50] Then I'm walking in Memphis
[00:02:54] 然后我要走在孟菲斯
[00:02:54] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:02:57] 我走了10英尺 离开比尔
[00:02:57] Walking in Memphis
[00:03:01] 走在孟菲斯
[00:03:01] But do I really feel the way I feel
[00:03:05] 但是我真的感觉到那感觉
[00:03:05] Then I'm walking in Memphis
[00:03:10] 然后我要走在孟菲斯
[00:03:10] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:03:12] 我走了10英尺 离开比尔
[00:03:12] Walking in Memphis
[00:03:16] 走在孟菲斯
[00:03:16] But do I really feel the way I feel
[00:03:27] 但是我真的感觉到了那感觉
[00:03:27] Put on my blue suede shoes
[00:03:30] 穿上我的蓝色绒面鞋
[00:03:30] And I boarded the plane
[00:03:33] 我登上飞机
[00:03:33] Touched down in the land of the Delta Blues
[00:03:37] 降落在三角洲布鲁斯
[00:03:37] In the middle of the pouring rain
[00:03:41] 站在漂泊大雨中
[00:03:41] Touched down in the land of the Delta Blues
[00:03:48] 降落在三角洲布鲁斯
[00:03:48] In the middle of the pouring rain
[00:03:53] 站在漂泊大雨中
您可能还喜欢歌手Marc Cohn的歌曲:
随机推荐歌词:
- You Stole the Sun from My Heart [Manic Street Preachers]
- Mr. Jones [Mike Jones]
- Run(Album Version) [MILK INC]
- Yo Te Amo Maria [Roy Orbison]
- Uniform [Bloc Party]
- Going Nowhere [Fifth Harmony]
- Crown [RiFF RAFF&Mike Posner&Dip]
- 夜は眠れるかい? [flumpool]
- 只有为你+安静+不管有多苦+满+我要夏天(伴奏版)-(中国新歌声 第一期) [周杰伦&庾澄庆&那英&汪峰]
- Something Blue (Remaster) [Elvis Presley]
- War Of Man [Alison Krauss&ANN WILSON]
- Good Lovin’(Live at the Filmore East, New York City, NY, 5/15/70) [Grateful Dead]
- Still [Lavern Baker]
- Together (170 BPM) [Cardio All-Stars]
- I’m Just A Lucky So-And-So [Duke Ellington]
- On Broadway [Funk Pioneers]
- Show Me the Way [Ben E. King]
- An American Trilogy [Elvis Presley]
- 大报复 [郑秀文]
- Sleigh Ride In July [Les Brown&His Orchestra]
- I’ll Be Seeing You [The Skyliners]
- 十八层地狱 [MC武帝]
- 如果声音不记得 [霹雳贝贝]
- Set the World on Fire [Forthcoming Fire]
- For You Alone(Remastered - 1995) [Mario Lanza&P.J. O’Reilly]
- Chica Alborotada(Tallahasse Lassie) [Los Pekenikes&Junior]
- Tutti Frutti [Elvis Presley]
- 你看到的我比任何人都多 [Maria Cordero]
- Lately [Red Hot Chili Peppers]
- Like Likker Better Than Me [Woodie Brothers]
- Where Did You Stay? [Fats Domino&D.R]
- 生死由我 [祁闻冥轩]
- What’s Up?(Remix|As Made Famous by 4 Non Blondes) [Ultimate Pop Hits!]
- Titanium(Remix) [Remixed Hits Factory]
- Yes [Deja Vu]
- Ain’t That A Shame [Fats Domino]
- She Said [Skrew]
- I Say A Little Prayer(Love To Infinity’s Classic Radio Mix) [Diana King]
- Great Is Thy Faithfulness [The Isaacs]
- Saviour [Alpines]
- 封心锁爱(慢四 老朱制作) [祁隆]
- Brave New World [Lecca]