《Man Of Steel(Album Version)》歌词

[00:00:00] Man Of Steel (Album Version) - Meat Loaf

[00:00:04] //

[00:00:04] Touch me

[00:00:16] 抚摸我

[00:00:16] I'm so afraid to draw you close

[00:00:19] 我很害怕将你拉近

[00:00:19] Hold me

[00:00:21] 抱住我

[00:00:21] Before my hands fall away

[00:00:25] 在我的双手消失之前

[00:00:25] I'll suffocate

[00:00:25] 我会窒息的

[00:00:25] If I can't breathe you in

[00:00:28] 如果我无法呼吸你的气息

[00:00:28] And hold you there

[00:00:30] 无法抱住你

[00:00:30] Forever

[00:00:32] 永永远远

[00:00:32] I left a message at the hotel

[00:00:34] 我在旅馆留言了

[00:00:34] They said you checked out

[00:00:41] 他们说你已经结账离开了

[00:00:41] They said you ain't coming back

[00:00:45] 他们说你不会再回来了

[00:00:45] I tried to call you

[00:00:47] 我试着打电话给你

[00:00:47] But you turned off your cell

[00:00:50] 但你却关机了

[00:00:50] And it said at the tone

[00:00:54] 仿佛还说着那种语调

[00:00:54] Just leave me alone

[00:00:58] 不要打扰我

[00:00:58] And I fall apart at the seams

[00:01:03] 我崩溃了

[00:01:03] It seems that I always always fall apart

[00:01:11] 貌似我总是在崩溃

[00:01:11] But as strong as I am

[00:01:15] 但像我这么坚强的话

[00:01:15] Why can't I break your heart

[00:01:22] 为什么我能伤害你的心呢

[00:01:22] I remember how it used to be

[00:01:25] 我还记得以前的样子

[00:01:25] Making love to you all night long

[00:01:29] 我们整晚都在亲热

[00:01:29] I used to take you in my arms

[00:01:32] 我曾将你拥入怀中

[00:01:32] And hold you there until all my strength was gone

[00:01:35] 抱住你 直到我的力气全都消失了

[00:01:35] I used to be a man of steel

[00:01:38] 我曾经是个硬汉

[00:01:38] I used to be a man of steel

[00:01:55] 我曾经是个硬汉

[00:01:55] I built this prison that I thought was a home

[00:02:00] 我修建了一所监狱 我还认为那是家

[00:02:00] And we both lived here

[00:02:06] 我们俩都住在那里

[00:02:06] Guess you were living alone

[00:02:10] 我猜你是一个人住着

[00:02:10] I'd tear it down if you would only have asked

[00:02:16] 如果你要问起的话 我会将那摧毁的

[00:02:16] And I would build you a bridge

[00:02:18] 我会为你修一座桥

[00:02:18] So you could come back

[00:02:22] 所以你就可以回来了

[00:02:22] And I fall apart at the seams

[00:02:27] 我崩溃了

[00:02:27] It seems that I always always fall apart

[00:02:35] 貌似我总是在崩溃

[00:02:35] But as strong as I am

[00:02:40] 但像我这么坚强的话

[00:02:40] Why can't I break your heart

[00:02:47] 为什么我能伤害你的心呢

[00:02:47] I remember how it used to be

[00:02:51] 我还记得以前的样子

[00:02:51] Making love to you all night long

[00:02:54] 我们整晚都在亲热

[00:02:54] I used to take you in my arms

[00:02:56] 我曾将你拥入怀中

[00:02:56] And hold you there until all your fears were gone

[00:03:00] 抱住你 直到你的恐惧全都消失

[00:03:00] I used to be a man of steel

[00:03:04] 我曾经是个硬汉

[00:03:04] I used to be a man of steel

[00:03:21] 我曾经是个硬汉

[00:03:21] I used to be a man of steel

[00:03:24] 我曾经是个硬汉

[00:03:24] I used to take you in my arms

[00:03:28] 我曾将你拥入怀中

[00:03:28] Girl: Hey now tell me why can't you just break my heart

[00:03:35] 现在告诉我为什么你不能再伤我的心了

[00:03:35] I used to take you in my arms

[00:03:38] 我曾将你拥入怀中

[00:03:38] And I used to take you in my arms

[00:03:41] 我曾将你拥入怀中

[00:03:41] Girl: I loved you from the start

[00:03:44] 我从一开始就开始爱你

[00:03:44] Now you can't tear my world apart

[00:03:48] 现在你无法摧毁我的世界了

[00:03:48] I used to be a man of steel

[00:03:52] 我曾经是个硬汉

[00:03:52] Now every bit of faith is gone

[00:03:55] 现在我的每一丝信仰都消失了

[00:03:55] Girl: You used to be so strong

[00:03:58] 你以前那么强大

[00:03:58] Now you can't even break my heart

[00:04:02] 现在连我的心都伤不了了

[00:04:02] I used to be a man of steel

[00:04:05] 我曾经是个硬汉

[00:04:05] I used to take you in my arms

[00:04:08] 我曾将你拥入怀中

[00:04:08] What's it going to take for us to break down

[00:04:13] 我们分手要付出什么代价

[00:04:13] And finally fall

[00:04:18] 终于还是坠落了

[00:04:18] Apart at the seams

[00:04:19] 还是分开了

[00:04:19] It seems that I always will fall apart

[00:04:28] 貌似我总是会崩溃

[00:04:28] Girl: As strong as you are

[00:04:31] 像你那样强大

[00:04:31] As strong as I am

[00:04:33] 像我这样强大

[00:04:33] Girl: Why can't you break my heart

[00:04:38] 你为什么伤不了我的心了