《The Day Before You Came》歌词

[00:00:01] The Day Before You Came
[00:00:01] //
[00:00:01] -- ABBA --
[00:00:02] //
[00:00:02] I must have left my house at eight because I always do
[00:00:12] 我一定会八点出门 因为我一向如此
[00:00:12] My train I'm certain left the station just when it was due
[00:00:20] 我确定我的火车会准点出站
[00:00:20] I must have read the morning paper going into town
[00:00:27] 我一定会一边读着报纸 一边进入小镇
[00:00:27] And having gotten through the editoria no doubt I must have frowned
[00:00:38] 看完社论我一定会皱眉
[00:00:38] I must have made my desk
[00:00:43] 我一定会在九点十五分左右
[00:00:43] Around a quarter after nine
[00:00:46] 整理桌子
[00:00:46] With letters to be read
[00:00:51] 那上面有未读的信件
[00:00:51] And heaps of papers waiting to be signed
[00:00:55] 和成堆需要签署的文件
[00:00:55] I must have gone to lunch
[00:01:01] 我一定会在十二点半吃午饭
[00:01:01] At half past twelve or so the usual place the usual bunch
[00:01:05] 在老地方和老熟人
[00:01:05] And still on top of this I'm pretty sure it must have rained
[00:01:12] 除此之外 我确定外面会下雨
[00:01:12] The day before you came
[00:01:16] 在你到来的前一天
[00:01:16] I must have lit my seventh cigarette at half past two
[00:01:24] 我一定会在两点半 燃起我的第七支香烟
[00:01:24] And at the time I never even noticed I was blue
[00:01:32] 那时我总是忽略自己的忧伤
[00:01:32] I must have kept on dragging through the business of the day
[00:01:40] 我一定是太忙了
[00:01:40] Without really knowing anything I hid a part of me away
[00:01:49] 不知不觉 我丢失了自己
[00:01:49] At five I must have left
[00:01:55] 我一定会在五点下班离开
[00:01:55] There's no exception to the rule
[00:01:58] 在我的规矩和日常里
[00:01:58] A matter of routine
[00:02:02] 没有例外
[00:02:02] I've done it ever since I finished school
[00:02:07] 毕业之后一直如此
[00:02:07] The train back home again
[00:02:12] 火车到家
[00:02:12] Undoubtedly I must have read the evening paper then
[00:02:16] 毫无疑问 我一定读了晚报
[00:02:16] Oh yes I'm sure my life was well within its usual frame
[00:02:23] 是的 我坚信这些例行日常 让我的生活井然有序
[00:02:23] The day before you came
[00:02:28] 在你到来的前一天
[00:02:28] ----music----
[00:02:29] //
[00:02:29] I must have opened my front door at eight o'clock or so
[00:03:07] 我一定会在八点左右 打开我的前门
[00:03:07] And stopped along the way to buy some Chinese food to go
[00:03:15] 在路边买一些中餐外卖
[00:03:15] I'm sure I had my dinner watching something on TV
[00:03:22] 我确定我会看着电视吃晚饭
[00:03:22] There's not I think a single episode of Dallas that I didn't see
[00:03:31] 我想我没有错过任何一集达拉斯
[00:03:31] I must have gone to bed
[00:03:36] 我一定会在十点十五分左右
[00:03:36] Around a quarter after ten
[00:03:40] 上床睡觉
[00:03:40] I need a lot of sleep
[00:03:46] 我很嗜睡
[00:03:46] And so I like to be in bed by then
[00:03:49] 所以我喜欢在那个时间睡觉
[00:03:49] I must have read a while
[00:03:55] 我一定会读一些
[00:03:55] The latest one by Marilyn French or something in that style
[00:03:59] 玛丽莲弗兰奇的最新小说 或者类似的东西
[00:03:59] It's funny but I had no sense of living without aim
[00:04:06] 真奇怪 我一点也没觉得 自己活得没有目标
[00:04:06] The day before you came
[00:04:10] 在你到来的前一天
[00:04:10] And turning out the light
[00:04:15] 我关上灯
[00:04:15] I must have yawned and cuddled up for yet another night
[00:04:20] 我一定会打着哈欠 蜷缩着度过又一个夜晚
[00:04:20] And rattling on the roof I must have heard the sound of rain
[00:04:27] 我一定听见了雨打在房顶的声音
[00:04:27] The day before you came
[00:04:31] 在你到来的前一天
[00:04:31] ----music----
[00:04:32] //
[00:04:32] By:genieye
[00:04:37] //
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- Doctor My Eyes [Cory Morrow]
- Wunsch ist Wunsch [Feuerschwanz&Benjamin Met]
- Hello Merry X’mas [黄凯芹]
- Invisible [Michael Penn]
- Habit [Tulisa]
- Trucker’s Towel [Jett Rebel]
- 唯一 [王力宏]
- 爱如沙 [画画]
- Rumberos de Ayer [Tito Puente]
- Too Close For Comfort [Rosemary Clooney]
- Voce E Eu [Maysa]
- Love Tastes Like Strawberries(West Indian Ballad) [Miriam Makeba]
- Allergic To The Blues [Randy Travis]
- Dans mon réduit [Bense]
- Primera Vez [Ricardo Arjona]
- Honeymoon Blues [Robert Johnson]
- Tee Vee [magic dirt]
- elyc6 0nset [Autechre]
- Feelin’ Sad(LP版) [Ray Charles And His Orche]
- (初恋的味道就像)橘子汽水 [DJ白雪[主播]]
- 刘墉:不完美的完美 [潮羽]
- Шукай мене [Tina Karol]
- 局限 [丁元宝]
- Ginger Bread [Frankie Avalon]
- Tiempo [Marco Antonio Muíz&José J]
- Lovely Day [It’s a Cover Up]
- San Antonio Girl [Steve Earle]
- 暧昧(伴奏) [汤川&夏洛菲]
- 風に揺れるTomorrow [TUBE]
- 夜夜闯情关(伴奏) [周永财]
- Survivor [Leslie Clio]
- more than dope / bounce(Bounce) [kimmineralwater]
- They Can’t Take That Away From Me [Ella Fitzgerald]
- デルトコデルボ [ラムジ]
- Vol.7 在干燥的人际生活中 你是我赖以生存的水 [民谣在路上]
- This Wheel’s On Fire(Incendiary Mix) [Siouxsie and the Banshees]
- Good for You [Love Generation]
- Teenager’s Mother (Mother, Are You Right?) [Bill Haley&D.R&Bill Haley]
- 蒹葭 [李姿逸RizRea]
- Dreams Can Tell A Lie [Nat King Cole&Tommy Dorse]
- I’ll Be Fine [Secrets]
- Cactus [Pixies]