《最後の I Love You》歌词

[00:00:00] 最後の I LOVE YOU (最后的我爱你) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:秋元康
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:三木たかし
[00:00:28] //
[00:00:28] 僕は窓の近くで
[00:00:32] 我在窗边
[00:00:33] そして 君はソファーに座り
[00:00:38] 而你坐在沙发上
[00:00:40] 今日まで暮した2人の部屋を
[00:00:45] 再一次看着
[00:00:46] もう1度 見ている
[00:00:50] 两个人一直生活至今的房间
[00:00:52] 君が最後に入れた
[00:00:56] 你最后给我冲的
[00:00:58] 僕の好きな薄いコーヒー
[00:01:02] 我最喜欢的淡淡的咖啡
[00:01:05] 黄昏の床に ふたつのカップが
[00:01:10] 黄昏下的地板上
[00:01:10] 並ばない その距離
[00:01:14] 放不下两个咖啡杯的距离
[00:01:16] I LOVE YOU
[00:01:17] 我爱你
[00:01:18] 抱きしめたら
[00:01:20] 如果能够紧紧地抱着你
[00:01:22] 君のことを 引き止めてしまう
[00:01:27] 我想彻底地把你挽留
[00:01:28] I LOVE YOU
[00:01:29] 我爱你
[00:01:31] もう これ以上
[00:01:32] 都是我的错误
[00:01:34] 僕のせいで ふしあわせにできない
[00:01:42] 已经没有比这更不幸的了
[00:02:17] 君は泣いちゃいけない
[00:02:21] 你不要哭
[00:02:22] だって 素敵なことじゃないか
[00:02:27] 毕竟这不是什么大不了的事情
[00:02:30] 彼に贈られたリングが きっと
[00:02:35] 他送给你的戒指
[00:02:36] これからの味方さ
[00:02:39] 今后一定会陪伴着你
[00:02:42] それが後悔なのか
[00:02:45] 如果后悔
[00:02:47] 1人きりが淋しいだけか
[00:02:52] 也只是一个人形单影只罢了
[00:02:54] 愛はいつだって 信じる人を
[00:02:59] 因为爱情总是这样
[00:03:00] 傷つけるシーソー
[00:03:04] 像跷跷板一样会给相信爱情的人带来伤害
[00:03:05] I LOVE YOU
[00:03:07] 我爱你
[00:03:08] 声に出せば
[00:03:10] 如果说了挽留你的话
[00:03:11] 君のことを 引き止めてしまう
[00:03:17] 就能彻底把你挽留
[00:03:17] I LOVE YOU
[00:03:19] 我爱你
[00:03:20] 声に出さぬ
[00:03:22] 挽留你的话未说出口
[00:03:23] 分かれ際の愛はいつも
[00:03:28] 分开之时的爱情
[00:03:30] 美しい
[00:03:31] 总是美丽的
[00:03:42] I LOVE YOU
[00:03:43] 我爱你
[00:03:44] 声に出せば
[00:03:46] 如果说了挽留你的话
[00:03:47] 君のことを 引き止めてしまう
[00:03:53] 就能彻底把你挽留
[00:03:54] I LOVE YOU
[00:03:56] 我爱你
[00:03:57] 声に出さぬ
[00:03:58] 挽留你的话未说出口
[00:04:00] 別れ際の愛はいつも
[00:04:05] 分开之时的爱情
[00:04:07] 美しい
[00:04:08] 总是美丽的
[00:04:10] 微笑みを 微笑みで
[00:04:14] 让我用微笑
[00:04:18] 見送ろう
[00:04:23] 送别你吧
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- 东京百货 [郑融]
- Swing Low Sweet Chariot [Eric Clapton]
- One Way Ticket [Carrie Underwood]
- Demigods(EP Version) [Fall Out Boy]
- Ich glaube nicht [Reinhard Mey]
- 大きな爱でもてなして [℃-ute]
- You Are Not Young Anymore [Raining Pleasure]
- Remember [Billie Holiday]
- Akaiito(Instrumenal) [コブクロ]
- 宁波City(DEMO) [张江晨BigChen]
- She’s A Model [Paul Oxley’s Unit]
- Dansar bort med ngon annan [Sanna Nielsen]
- Lilac Wine (Dance Me A Song) [Eartha Kitt]
- Aquellos ojos verde [Nat King Cole]
- Balada Boa [The Harmony Group&Toquinh]
- Birth Of The Boogie [Bill Haley And His Comets]
- 一个人旅行 [邵文]
- Oh, Boy! [Catch This Beat]
- [Everybody’s Waitin’ For] The Man With The Bag [Brian Setzer&The Brian Se]
- Mario [Ornella Vanoni]
- You Raise Me Up [only boys aloud&Only Men ]
- Foi a Minha Fé [Pe. Zezinho SCJ]
- For All We Know [Ray Charles&Betty Carter]
- Nada Fue Un Error(Live In Spain / 2005) [Coti&Paulina Rubio&Juliet]
- 幸福中国 [李丹阳]
- 金达莱花(DJ版) [金6]
- Pop Ur P**sy(Explicit) [C. Tangana]
- 农夫 [风格童星组合]
- Danny Boy [Kamahl]
- Kuda ide ovaj vlak [Leteci Odred]
- 都达尔与玛丽亚 [儿歌]
- Waterboy [Harry Belafonte]
- 2010高清 《你要高雅》郭德纲 于谦 [任意风烟]
- A Lover’s Question [Clyde McPhatter]
- Rooftop Lullabye [Jack Lukeman]
- Something In The Water(Karaoke Version) [The True Star]
- The Jump’jive [Glenn Miller]
- 春风沉醉的晚上 [张英席]
- 白发为你留 [李莉莉]
- Again [E-Girls]
- 雨季 [曾沛慈]