《最後の I Love You》歌词

[00:00:00] 最後の I LOVE YOU (最后的我爱你) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:秋元康
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:三木たかし
[00:00:28] //
[00:00:28] 僕は窓の近くで
[00:00:32] 我在窗边
[00:00:33] そして 君はソファーに座り
[00:00:38] 而你坐在沙发上
[00:00:40] 今日まで暮した2人の部屋を
[00:00:45] 再一次看着
[00:00:46] もう1度 見ている
[00:00:50] 两个人一直生活至今的房间
[00:00:52] 君が最後に入れた
[00:00:56] 你最后给我冲的
[00:00:58] 僕の好きな薄いコーヒー
[00:01:02] 我最喜欢的淡淡的咖啡
[00:01:05] 黄昏の床に ふたつのカップが
[00:01:10] 黄昏下的地板上
[00:01:10] 並ばない その距離
[00:01:14] 放不下两个咖啡杯的距离
[00:01:16] I LOVE YOU
[00:01:17] 我爱你
[00:01:18] 抱きしめたら
[00:01:20] 如果能够紧紧地抱着你
[00:01:22] 君のことを 引き止めてしまう
[00:01:27] 我想彻底地把你挽留
[00:01:28] I LOVE YOU
[00:01:29] 我爱你
[00:01:31] もう これ以上
[00:01:32] 都是我的错误
[00:01:34] 僕のせいで ふしあわせにできない
[00:01:42] 已经没有比这更不幸的了
[00:02:17] 君は泣いちゃいけない
[00:02:21] 你不要哭
[00:02:22] だって 素敵なことじゃないか
[00:02:27] 毕竟这不是什么大不了的事情
[00:02:30] 彼に贈られたリングが きっと
[00:02:35] 他送给你的戒指
[00:02:36] これからの味方さ
[00:02:39] 今后一定会陪伴着你
[00:02:42] それが後悔なのか
[00:02:45] 如果后悔
[00:02:47] 1人きりが淋しいだけか
[00:02:52] 也只是一个人形单影只罢了
[00:02:54] 愛はいつだって 信じる人を
[00:02:59] 因为爱情总是这样
[00:03:00] 傷つけるシーソー
[00:03:04] 像跷跷板一样会给相信爱情的人带来伤害
[00:03:05] I LOVE YOU
[00:03:07] 我爱你
[00:03:08] 声に出せば
[00:03:10] 如果说了挽留你的话
[00:03:11] 君のことを 引き止めてしまう
[00:03:17] 就能彻底把你挽留
[00:03:17] I LOVE YOU
[00:03:19] 我爱你
[00:03:20] 声に出さぬ
[00:03:22] 挽留你的话未说出口
[00:03:23] 分かれ際の愛はいつも
[00:03:28] 分开之时的爱情
[00:03:30] 美しい
[00:03:31] 总是美丽的
[00:03:42] I LOVE YOU
[00:03:43] 我爱你
[00:03:44] 声に出せば
[00:03:46] 如果说了挽留你的话
[00:03:47] 君のことを 引き止めてしまう
[00:03:53] 就能彻底把你挽留
[00:03:54] I LOVE YOU
[00:03:56] 我爱你
[00:03:57] 声に出さぬ
[00:03:58] 挽留你的话未说出口
[00:04:00] 別れ際の愛はいつも
[00:04:05] 分开之时的爱情
[00:04:07] 美しい
[00:04:08] 总是美丽的
[00:04:10] 微笑みを 微笑みで
[00:04:14] 让我用微笑
[00:04:18] 見送ろう
[00:04:23] 送别你吧
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- 精彩年代 [郑希怡]
- 香水之旅 [丢火车乐队]
- 第0393集_昊天再现 [祁桑]
- Can’t Satisfy(Single Version) [The Impressions]
- God Gave Me You [Blake Shelton]
- 当阳光穿过窗户 [阿言]
- Socialista Che Va A Roma(2004 Digital Remaster) [I Gufi]
- 千年的思念 [罗志聪]
- Kasih, Aku Rindu [Deddy Dores]
- 双子座流星雨 [杨晓涛]
- The Kids Are On High Street [Madrugada]
- My Love To Remember [Eddie Cochrane]
- Jailhouse Blues(Remastered) [Lightnin’ Hopkins]
- Best Friend [Hit Crew Masters]
- Mi Amiga, Mi Esposa, Mi Amante [Grupo Lluvia]
- Let it be Me [Chet Atkins]
- She Done Me Wrong [Jackie Wilson]
- La Llorona [Chavela Vargas]
- Pyramids(Inspired By Dvbbs & Dropgun) [DJ Mat&Ilan]
- Bisschen mein Ding [Samy Deluxe]
- my life my time (GLIND HOP) [神谷浩史]
- 杀无赦(连麦版) [MC阿昊&歌者北道]
- Rain on the Green Grass [Piccolo Music]
- Make Her Mine [Nat King Cole]
- Things Can Only Get Better(Original Mix) [Cedric Gervais&Howard Jon]
- Cool Water [Marty Robbins]
- Cerah Kembali [Ella]
- 王道难 [MC王宇]
- Love again(STRAIGHT RUN) [globe]
- Why Did You Leave Me [B.B. King]
- I’m Hungry [Hit Crew Masters]
- Black Horse and the Cherry Tree(DJ Remixed) [Ultimate Dance Hits]
- Rollacoasta [Robin Thicke&Estelle]
- Careless Love Blues [Bessie Smith]
- The Twelve Days of Christmas [Harry Belafonte]
- Stay [Plants And Animals]
- Great Jones Street(Album Version) [Luna]
- Sometimes It Rains(Album Version) [David Charvet]
- ちゅうとはんぱはやめて [泉まくら&禁断の多数決]
- 情人的眼泪 [林宝]
- Quebrei A Cara [Leovander]