《最後の I Love You》歌词

[00:00:00] 最後の I LOVE YOU (最后的我爱你) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:秋元康
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:三木たかし
[00:00:28] //
[00:00:28] 僕は窓の近くで
[00:00:32] 我在窗边
[00:00:33] そして 君はソファーに座り
[00:00:38] 而你坐在沙发上
[00:00:40] 今日まで暮した2人の部屋を
[00:00:45] 再一次看着
[00:00:46] もう1度 見ている
[00:00:50] 两个人一直生活至今的房间
[00:00:52] 君が最後に入れた
[00:00:56] 你最后给我冲的
[00:00:58] 僕の好きな薄いコーヒー
[00:01:02] 我最喜欢的淡淡的咖啡
[00:01:05] 黄昏の床に ふたつのカップが
[00:01:10] 黄昏下的地板上
[00:01:10] 並ばない その距離
[00:01:14] 放不下两个咖啡杯的距离
[00:01:16] I LOVE YOU
[00:01:17] 我爱你
[00:01:18] 抱きしめたら
[00:01:20] 如果能够紧紧地抱着你
[00:01:22] 君のことを 引き止めてしまう
[00:01:27] 我想彻底地把你挽留
[00:01:28] I LOVE YOU
[00:01:29] 我爱你
[00:01:31] もう これ以上
[00:01:32] 都是我的错误
[00:01:34] 僕のせいで ふしあわせにできない
[00:01:42] 已经没有比这更不幸的了
[00:02:17] 君は泣いちゃいけない
[00:02:21] 你不要哭
[00:02:22] だって 素敵なことじゃないか
[00:02:27] 毕竟这不是什么大不了的事情
[00:02:30] 彼に贈られたリングが きっと
[00:02:35] 他送给你的戒指
[00:02:36] これからの味方さ
[00:02:39] 今后一定会陪伴着你
[00:02:42] それが後悔なのか
[00:02:45] 如果后悔
[00:02:47] 1人きりが淋しいだけか
[00:02:52] 也只是一个人形单影只罢了
[00:02:54] 愛はいつだって 信じる人を
[00:02:59] 因为爱情总是这样
[00:03:00] 傷つけるシーソー
[00:03:04] 像跷跷板一样会给相信爱情的人带来伤害
[00:03:05] I LOVE YOU
[00:03:07] 我爱你
[00:03:08] 声に出せば
[00:03:10] 如果说了挽留你的话
[00:03:11] 君のことを 引き止めてしまう
[00:03:17] 就能彻底把你挽留
[00:03:17] I LOVE YOU
[00:03:19] 我爱你
[00:03:20] 声に出さぬ
[00:03:22] 挽留你的话未说出口
[00:03:23] 分かれ際の愛はいつも
[00:03:28] 分开之时的爱情
[00:03:30] 美しい
[00:03:31] 总是美丽的
[00:03:42] I LOVE YOU
[00:03:43] 我爱你
[00:03:44] 声に出せば
[00:03:46] 如果说了挽留你的话
[00:03:47] 君のことを 引き止めてしまう
[00:03:53] 就能彻底把你挽留
[00:03:54] I LOVE YOU
[00:03:56] 我爱你
[00:03:57] 声に出さぬ
[00:03:58] 挽留你的话未说出口
[00:04:00] 別れ際の愛はいつも
[00:04:05] 分开之时的爱情
[00:04:07] 美しい
[00:04:08] 总是美丽的
[00:04:10] 微笑みを 微笑みで
[00:04:14] 让我用微笑
[00:04:18] 見送ろう
[00:04:23] 送别你吧
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- 苦酒 [金门王&李炳辉]
- Danser Sur Les Braises [Calogero]
- Birdie [The Brides of Funkenstein]
- King Of Your Castle [Echo & The Bunnymen]
- Silent Night [Aaron Neville]
- These Dreams [Robbie Williams]
- Play That Music [AMIAYA]
- Sleeping Pills(East West Demo) [Suede]
- 不怕,有哥哥在呢 [郭子睿]
- The Tear Of The Year [Jackie Wilson]
- A Fool Such As I [Sonny James]
- BOOTY(129 BPM) [Java]
- How Sweet You Are(Remastered 2001) [Glenn Miller & The Army A]
- Loved Again [Azedia]
- E.T.(Workout Mix|145 BPM) [Workout Remix Factory]
- Good Old Boys (Theme from the Tv Show The Dukes of Hazzard) [In the Style of Waylon Jennings] [Karaoke Version] [Ameritz Karaoke Club]
- Will You Still Love Me [Slim Smith]
- Beautiful Star of Bethlehem [Christmas Party Music&Fel]
- Big Town Playboy [Little Johnny Jones&Huber]
- Thuggish [Main Pass Comp]
- Orion’s Belt [Sabrina Claudio]
- 青春踢踏 [三木科]
- 马儿啊你慢些走 [德德玛]
- Every Day Will Be Like a Holiday [William Bell]
- Here to Stay(Tone Toven and Sleep Remix) [Korn]
- Let Me Just Love You [The Yellow Hope Project]
- Padam padam [Edith Piaf]
- Hello Walls [Johnny Burnette]
- 所谓的江湖 [MC黑石]
- I’m Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter [The Platters]
- Got the Love [Brandon Heath&Tauren Well]
- 大家静一静 [吴国敬]
- Guilty [Ella Fitzgerald]
- Bridges [Dianne Reeves]
- The Power Game [Anne Clark]
- 单身只为等你 [囍囍]
- Everything Is AWESOME!! [Urban Madness]
- Canarinho Prisioneiro (feat: Tereza) [Jayne&Tereza]
- The Forgotten Kingdom [Rata Blanca]
- 爱情伤了你爱情害了我 [雪儿&韩夏夏]
- South of the Border [Sam Cooke]