《It Don’t Matter No More》歌词

[00:00:00] It Don't Matter No More - 거미 (Gummy)

[00:00:26] //

[00:00:26] Trouble makes more trouble Lies grow to be unfixable

[00:00:31] 麻烦带来更多的麻烦，谎言造成的结果不可逆转

[00:00:31] Your world turns on its own axis in the mean time

[00:00:36] 在你的世界自转的同时

[00:00:36] My world breaks into pieces

[00:00:38] 我的世界变得支离破碎

[00:00:38] Living's gotten me to thinking And I keep on reminiscing

[00:00:43] 生活让我思考，我继续回忆

[00:00:43] I never know this could bring me such pain

[00:00:46] 从不知道我会这么痛苦

[00:00:46] What I've got is an aching that I can't explain

[00:00:50] 我得到的只有无法言说的伤痛

[00:00:50] My love should've been returned But what now

[00:00:57] 我的爱应该得到回报，但现在又如何

[00:00:57] It's over Guess it don't matter no more

[00:01:02] 一切都结束了，我想，这已不再重要

[00:01:02] If you had even a bit of concern But what now

[00:01:09] 如果你有一点在乎，但现在又如何

[00:01:09] It's over Guess it don't matter no more

[00:01:26] 一切都结束了，我想，这已不再重要

[00:01:26] Your eyes and your voice came to me again Uh huh

[00:01:30] 我又想起了你的眼神和声音，啊哈

[00:01:30] They make me so insane Stop it

[00:01:33] 它们让我疯狂，停下

[00:01:33] Let me get on with my life Let go

[00:01:36] 让我继续我的生活吧，释怀吧

[00:01:36] So I could get the strength to fly

[00:01:39] 这样我才有力量飞翔

[00:01:39] My love should've been returned But what now It's over Guess it don't matter no more if you had evern a bit of

[00:01:52] 我的爱应该得到回报，但现在又如何，一切都结束了，我想，这已不再重要

[00:01:52] Concern But what now It's over Guess it don't matter

[00:02:01] 如果你有一点在乎，但现在又如何，一切都结束了

[00:02:01] No more

[00:02:02] 我想，这已不再重要

[00:02:02] Why has it gone away Why has it gone astray Let it go

[00:02:10] 为何爱情会消失，为什么爱情会偏离正轨，释怀吧

[00:02:10] Let it go Now Our love has gone asway our love has gone astray Let it go Let it go Now

[00:02:25] 释怀吧，现在我们的爱已经逝去，我们的爱已偏离正轨，释怀吧

[00:02:25] My love should've been returned But what now

[00:02:34] 我的爱应该得到回报，但现在又如何

[00:02:34] It's over Guess it don't matter no more If you had even a bit of concern But what now

[00:02:46] 一切都结束了，我想，这已不再重要，如果你有一点在意，但现在又如何

[00:02:46] It's over Guess it don't matter no more

[00:02:51] 一切都结束了，我想，这已不再重要

[00:02:51] My love should've been returned But what now

[00:02:59] 我的爱应该得到回报，但现在又如何

[00:02:59] It's over Guess it don't matter no more

[00:03:03] 一切都结束了，我想，这已不再重要

[00:03:03] If you had even a bit of conern

[00:03:09] 如果你有一点在意

[00:03:09] But what now

[00:03:11] 但现在又如何

[00:03:11] It's over Guess it don't matter no more

[00:03:15] 一切都结束了，我想，这已不再重要

[00:03:15] Guess it don't matter no more

[00:03:16] 我想，这已不再重要

[00:03:16] My love should've been returned But what now

[00:03:23] 我的爱应该得到回报，但现在又如何

[00:03:23] It's over Guess it don't matter no more

[00:03:28] 一切都结束了，我想，这已不再重要

[00:03:28] If you had even a bit of concern

[00:03:34] 如果你有一点在意

[00:03:34] But what now

[00:03:35] 但现在又如何

[00:03:35] It's over Guess it don't matter no more

[00:03:40] 一切都结束了，我想，这已不再重要

[00:03:40] Guess it don't matter no more

[00:03:45] 我想，这已不再重要