《Kodachrome》歌词

[00:00:00] Kodachrome (柯达彩色胶片) - Paul Simon (保罗·西蒙)

[00:00:13] //

[00:00:13] When I think back

[00:00:15] 当我想要回来的时候

[00:00:15] On all the crap I learned in high school

[00:00:22] 我在高中的时候听了很多废话

[00:00:22] It's a wonder

[00:00:23] 那真是个奇迹

[00:00:23] I can think at all

[00:00:27] 我一点也想不起来了

[00:00:27] And though my lack of education

[00:00:30] 尽管我没有接受很好的教育

[00:00:30] Hasn't hurt me none

[00:00:35] 但是没有什么伤害得了我

[00:00:35] I can read the writing on the wall

[00:00:40] 我可以阅读墙上的字迹

[00:00:40] Kodachrome They give us those nice bright colors

[00:00:46] 柯达胶片给我们呈现了漂亮的色彩

[00:00:46] Give us the greens of summers

[00:00:50] 给了我们夏天的一抹绿色

[00:00:50] Makes you think all the world's

[00:00:53] 让你感觉这个世界的每一天

[00:00:53] A sunny day oh yeah

[00:00:57] 都是晴天

[00:00:57] I got a Nikon camera

[00:01:00] 我有一个尼康照相机

[00:01:00] I love to take a photograph

[00:01:03] 我喜欢拍照

[00:01:03] So mama don't take my Kodachrome away

[00:01:14] 妈妈 不要带走我的柯达胶片

[00:01:14] If you took all the girls I knew

[00:01:17] 如果你带走我认识的所有女孩

[00:01:17] When I was single

[00:01:23] 当我单身的某个夜晚

[00:01:23] Brought them all together for one night

[00:01:28] 让她们一起出现在我身边

[00:01:28] I know they'd never match

[00:01:30] 我知道她们

[00:01:30] My sweet imagination

[00:01:37] 不会附和我对女孩的想象

[00:01:37] Everything looks worse in black and white

[00:01:41] 所有的人看起来糟糕 不是黑就是白

[00:01:41] Kodachrome They give us those nice bright colors

[00:01:47] 柯达胶片给我们呈现了漂亮的色彩

[00:01:47] Give us the greens of summers

[00:01:51] 给了我们夏天的一抹绿色

[00:01:51] Makes you think all the world's

[00:01:54] 让你感觉这个世界的每一天

[00:01:54] A sunny day I get

[00:01:58] 都是晴天

[00:01:58] I got a Nikon camera

[00:02:01] 我有一个尼康照相机

[00:02:01] I love to take a photograph

[00:02:04] 我喜欢拍照

[00:02:04] So mama don't take my Kodachrome away

[00:02:16] 所以妈妈 不要带走我的柯达胶片

[00:02:16] Mama don't take my Kodachrome away

[00:02:23] 妈妈 不要带走我的柯达胶片

[00:02:23] Mama don't take my Kodachrome away

[00:02:30] 妈妈 不要带走我的柯达胶片

[00:02:30] Mama don't take my Kodachrome away

[00:02:38] 妈妈 不要带走我的柯达胶片

[00:02:38] Mama don't take my Kodachrome

[00:02:39] 妈妈 不要带走我的柯达胶片

[00:02:39] Mama don't take my Kodachrome

[00:02:41] 妈妈 不要带走我的柯达胶片

[00:02:41] Mama don't take my Kodachrome away

[00:02:45] 妈妈 不要带走我的柯达胶片

[00:02:45] Mama don't take my Kodachrome

[00:02:48] 妈妈 不要带走我的柯达胶片

[00:02:48] Mama don't take my Kodachrome away

[00:02:52] 妈妈 不要带走我的柯达胶片

[00:02:52] Mama don't take my Kodachrome

[00:02:55] 妈妈 不要带走我的柯达胶片

[00:02:55] Mama don't take my Kodachrome away

[00:03:00] 妈妈 不要带走我的柯达胶片