《Gloomy Sunday》歌词

[00:00:00] Gloomy Sunday (忧郁的星期天) - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Javor
[00:00:08] //
[00:00:08] Sunday is gloomy
[00:00:12] 星期天是那样阴郁
[00:00:12] My hours are slumberless
[00:00:17] 我的时间已所剩无几
[00:00:17] Dearest the shadows
[00:00:19] 亲爱的 无边无际的暗影
[00:00:19] I live with are numberless
[00:00:25] 已笼罩着我
[00:00:25] Little white flowers
[00:00:27] 白色的小花
[00:00:27] Will never awaken you
[00:00:33] 将不再能唤醒你
[00:00:33] Not where the black coach
[00:00:36] 黑色的悲伤轿车上
[00:00:36] Of sorrow has taken you
[00:00:42] 载着你
[00:00:42] Angels have no thought
[00:00:44] 天使们也无法
[00:00:44] Of ever returning you
[00:00:49] 让你复生
[00:00:49] Would they be angry
[00:00:51] 他们会愤怒吗
[00:00:51] If I thought of joining you
[00:00:59] 如果我想加入你的话
[00:00:59] Gloomy sunday
[00:01:06] 绝望的星期天
[00:01:06] Gloomy sundays
[00:01:09] 阴郁的星期天
[00:01:09] With shadows I spend it all
[00:01:14] 只有暗影陪我度过这艰难时光
[00:01:14] My heart and I have decided
[00:01:18] 我的心 我整个人都相信
[00:01:18] To end it all
[00:01:22] 这是它的终结
[00:01:22] Soon there'll be flower and prayers
[00:01:26] 很快这里就会有鲜花和祷告
[00:01:26] That are said I know
[00:01:29] 我说我知道
[00:01:29] But let them not weep
[00:01:32] 但是不要让他们哭泣
[00:01:32] Let them know
[00:01:34] 让他们知道
[00:01:34] That I'm glad to go
[00:01:38] 我很高兴能够离开
[00:01:38] Death is no dream
[00:01:40] 死亡不是梦
[00:01:40] For in death I'm caressing you
[00:01:46] 因为我在死亡中爱抚着你
[00:01:46] With the last breath of my soul
[00:01:50] 在我灵魂最后的呼吸中
[00:01:50] I'll be blessing you
[00:01:52] 我祝福你
[00:01:52] Gloomy gloomy sunday
[00:02:00] 绝望的星期天
[00:02:00] Dreaming
[00:02:02] 梦中
[00:02:02] I was only dreaming
[00:02:08] 我只是在做梦
[00:02:08] I wake and I find you asleep
[00:02:11] 我醒来寻找你的踪迹
[00:02:11] In the deep of my heart dear
[00:02:16] 我的心陷入深深的睡眠 亲爱的
[00:02:16] Dreaming
[00:02:19] 梦中
[00:02:19] I was only dreaming
[00:02:23] 我只是在做梦
[00:02:23] I feel my heart beat
[00:02:25] 我能感受到我的心跳
[00:02:25] When I deep there with you
[00:02:27] 当我和你深陷其中的时候
[00:02:27] What about far about
[00:02:33] 我们陷得有多深
[00:02:33] Far far far about
[00:02:38] 多深
[00:02:38] Darling
[00:02:40] 亲爱的
[00:02:40] I hope
[00:02:42] 我希望
[00:02:42] That my dream never haunted you
[00:02:48] 我的梦不会让你苦恼
[00:02:48] My heart is telling you
[00:02:51] 我的心在告诉你
[00:02:51] How much I wanted you
[00:02:57] 我有多么想你
[00:02:57] Gloomy
[00:03:00] 绝望的
[00:03:00] Gloomy sunday
[00:03:05] 黑色星期天
[00:03:05] 黑
您可能还喜欢歌手Sarah Vaughan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 释放自己 [张学友]
- 勃拉姆斯匈牙利舞曲第五号 [群星]
- 1年2ヶ月20日 [Bright]
- 357(Album Version|Explicit) [Cam’ron]
- Duurt Te Lang(Album Version) [FIT]
- I’ll Be There(If You Ever Want Me) [Connie Smith]
- Estrechez De Corazon [Leo Garcia]
- Leonard Cohen [Roberto Vecchioni]
- Nao Tenho Namorado [Celly Campello]
- Gianni Schicchi : O mio babbino caro(2002 Digital Remaster|Lauretta) [Montserrat Caballé&Sir Ch]
- 一つのことば [五つの赤い风船]
- Cari Pacar Lagi [ST12]
- Wouldn’t It Be Loverly [Andy Williams]
- The Golden Age Of Rock ’N’ Roll [Mott the Hoople]
- Tu Nabhatale Taare [Bhimrao Panchale]
- Fool, I’m a Woman [Ameritz Tribute Standards]
- Sunday, Monday, or Always [Bing Crosby]
- I Do Not Like Thee, Doctor Fell [Amy Samu]
- Easy Living [Stan Getz]
- 独自芬芳 [翟学]
- 《太阳的后裔》是如何秒杀国产剧的 [彦婷]
- Addicted To A Dollar [Doug Stone]
- Discusso [Joao Gilberto]
- Here Comes Santa Claus [The Platters]
- Eres Hecha para Mi [Boogat]
- Columbo [Wanda]
- 月亮女儿 [张燕]
- SUDDENLY I SEE(WMTV 130 bpm) [Levy 9]
- 枕畔留香 [林淑容]
- I Walk By Faith [Maranatha! Praise Band]
- Kiss & Cry [宇多田ヒカル]
- If Love Is Good To me [Nat King Cole]
- 你叫什么名字 [郭扬]
- 新婚快乐 [席海利]
- Yo Te Daría Más [Hervé Vilard]
- Lose myself(MN Deep House Mix) [Maxim Novitskiy (马克西姆诺维斯基]
- The Snakes Crawl At Night [Hit Co. Masters]
- Hold On [The Country Dance Kings]
- Walkin’ in the Sun [Percy Sledge]
- A Man And His Dream [Helen Forrest&Artie Shaw]
- Creep [Haley Reinhart&Wheeling H]
- 分手的时候(DJ Candy Mix) [轶翔]