《The Great Sleep》歌词

[00:00:00] The Great Sleep - Matisse (麦提斯)

[00:00:15] //

[00:00:15] You say that people change

[00:00:19] 你说人是会变的

[00:00:19] That things may come between us

[00:00:22] 我们之间也可能会发生那种事情

[00:00:22] But anyway we can work it out

[00:00:30] 但我们总能找到解决方法

[00:00:30] You say that times are hard so

[00:00:33] 你说时光艰难

[00:00:33] We should be close together

[00:00:37] 我们应该靠得更近些

[00:00:37] And kill off bad thoughts from the start

[00:00:59] 从一开始就消灭不好的想法

[00:00:59] I had a dream last night where

[00:01:02] 昨晚我做了一个梦

[00:01:02] I think I was a human

[00:01:05] 我梦见我是一个人

[00:01:05] Killing kittens just for fun

[00:01:12] 杀小猫以自娱

[00:01:12] I was a man and master

[00:01:16] 我是个强者是个长官

[00:01:16] A strange kind of life where

[00:01:19] 我是一个奇怪的物种

[00:01:19] I was too scared to walk on hind legs

[00:01:40] 我害怕直立行走 我做不到

[00:01:40] Now sleep

[00:01:47] 现在睡吧

[00:01:47] Never suspected

[00:01:50] 不要犹豫

[00:01:50] We grew up infected

[00:01:54] 我们的成长被影响

[00:01:54] Now sleep

[00:02:01] 现在睡吧

[00:02:01] Never affected

[00:02:05] 从不感动

[00:02:05] We grew up so small

[00:02:38] 我们的成长不被放在眼里

[00:02:38] They say that people change

[00:02:41] 他们说人是会变的

[00:02:41] That things may come between us

[00:02:45] 我们之间也可能会发生那种事情

[00:02:45] But there must be a way to work it out

[00:02:52] 但我们总能找到解决方法

[00:02:52] Before we relapse once more

[00:02:55] 在故态复萌之前

[00:02:55] We can close our eyes and wait for

[00:02:59] 我们可以闭上眼睛等待着

[00:02:59] A sleep of guileless dreams to die for

[00:03:20] 在沉沉睡眠中做着梦死去

[00:03:20] Now sleep

[00:03:26] 现在睡吧

[00:03:26] Never affected

[00:03:29] 不要受到影响

[00:03:29] We grew up infected

[00:03:34] 我们的成长被影响

[00:03:34] Now sleep

[00:03:40] 现在睡吧

[00:03:40] Never affected

[00:03:43] 不要受到影响

[00:03:43] We grew up so small

[00:03:48] 我们的成长不被放在眼里

[00:03:48] Now sleep

[00:03:55] 现在睡吧

[00:03:55] Never affected

[00:03:58] 不要受到影响

[00:03:58] We grew up infected

[00:04:02] 我们的成长被影响

[00:04:02] Now sleep

[00:04:09] 现在睡吧

[00:04:09] Never affected

[00:04:12] 不要受到影响

[00:04:12] We grew up so small

[00:04:17] 我们的成长不被放在眼里

[00:04:17] So honey we're never gonna wake up

[00:04:22] 所以 亲爱的 我们永远不要醒