《I Know(Explicit)》歌词

[00:00:00] I Know (我知道) (Explicit) - Big Sean (大西恩)/Jhené Aiko (洁妮爱子)

[00:00:15] //

[00:00:15] I know you've been goin' through some things uh huh

[00:00:23] 我了解你经历过什么

[00:00:23] I know you don't even love the same do you do you

[00:00:31] 我知道你不拘一格 不是吗

[00:00:31] I know you've been runnin' on empty runnin' on empty

[00:00:37] 我知道你什么都没带 两手空空地逃跑了

[00:00:37] The way you move it's like you could use a vacation

[00:00:43] 你离开了 像是要去度假一样

[00:00:43] Drink in your hand and the harder you dance

[00:00:45] 美酒在手 舞也跳得愈发尽兴

[00:00:45] I swear right now it look like you on a vacation

[00:00:49] 我发誓 现在你看起来就像在度假

[00:00:49] Gotta get away make it happen

[00:00:52] 想要远走高飞 那就尽快付诸行动

[00:00:52] Whatever happened just had to happen

[00:00:55] 该发生的总会发生

[00:00:55] On vacation yeah

[00:01:00] 去度假吧

[00:01:00] I know you've been I know you've been

[00:01:04] 我知道你一直都在

[00:01:04] Dancin' dancin' dancin' like you f**king got a reason

[00:01:08] 翩翩起舞 感觉一切都是理所当然

[00:01:08] Dancing like it's something to believe in

[00:01:11] 跳得感觉有些事情值得坚信不疑一样

[00:01:11] Dancing like it's f**kin' dancing season

[00:01:14] 跳得仿佛此刻的季节是专门为跳舞量身打造一样

[00:01:14] Blame it on the alcohol or blame it on sativa

[00:01:17] 都是酒精的催化作用在作怪 都怪衣服穿得太过撩人

[00:01:17] The harder your heart keep beating

[00:01:20] 你心跳加速 越跳越快

[00:01:20] Only feel bad while you're thinkin'

[00:01:22] 只有在你陷入沉思之际 我才会感觉如此之糟

[00:01:22] Pop pop pop like Pepsi Coke the best we smoke

[00:01:24] 跟着节奏舞动 就像百事可乐跳动的气泡

[00:01:24] Plus the tan look like you flew in from Mexico

[00:01:27] 那健康的小麦肤色 感觉就像刚从墨西哥度假回来

[00:01:27] Go go let me see how wild it get

[00:01:29] 让舞步持续 我到要看看我们能够玩得多么狂野

[00:01:29] Bust it wide as it get

[00:01:31] 尽情地舞蹈 尽情地享受

[00:01:31] You need to be taken care of and pampered

[00:01:32] 你要多加留心 不要太过纵容他

[00:01:32] But just like a pamper he on that childish sh*t

[00:01:36] 就是纵容过度了 他才会如此幼稚

[00:01:36] I know you've been silencing your phone

[00:01:39] 我知道你已将手机调成了静音

[00:01:39] Silencing your phone ignoring calls from home

[00:01:43] 将手机调成静音吧 不要去管任何电话

[00:01:43] I know you've been tryna get along

[00:01:48] 我知道你一直想要人陪

[00:01:48] What's up it's on no games we grown

[00:01:52] 怎么样 音乐响起 没有游戏可玩 我们翩翩起舞

[00:01:52] I know you feel like sometimes that y'all don't speak the same language

[00:01:59] 我知道 有时大家说着不同的语言

[00:01:59] I know that you just wanna let it go with all the b**ches that you came with

[00:02:08] 我知道 那些跟你一起来的坏女人 你压根儿不放在心上 只想听之任之

[00:02:08] I know you've been going through some thangs wanna get away

[00:02:14] 我知道 有些事让你饱受苦痛 一心想要远走高飞

[00:02:14] Baby let me be your vacation

[00:02:17] 宝贝 让我伴你左右 让你舒心

[00:02:17] That other trick you've been f**kin' with is a trip

[00:02:20] 那些让你糟心的鬼把戏 只是人生中的一段小插曲

[00:02:20] You know she be playin' baby I am just saying

[00:02:24] 我不是说过了吗 她一直在跳舞

[00:02:24] I know you know I am down for whatever yeah

[00:02:31] 我知道 我已沉沦 而且毫无缘由

[00:02:31] You know I'm just here to make you feel better yeah

[00:02:41] 来到你的身边 只是想让你宽心

[00:02:41] Take a load off on my private island

[00:02:44] 卸下你的防备 来到我身边吧

[00:02:44] Come inside and go into hiding

[00:02:46] 走进我的内心 让我成为你的避风港

[00:02:46] I know that you've been sacrificing your time

[00:02:49] 我知道你一直在牺牲自己的时间

[00:02:49] And need time to unwind and let go

[00:02:52] 你需要时间去放松 去学会放手

[00:02:52] So let go and let's go and let's roll and we roll

[00:02:56] 放手吧 随它吧 让我们一起携手走过 我们将所向披靡

[00:02:56] Excited activated get ignited

[00:03:00] 我们激动 我们兴奋 快乐得难以形容

[00:03:00] So many charges on my card oh God I think it got indicted

[00:03:04] 卡上多了很多钱 天啊 我会被起诉吧

[00:03:04] Get a get a night get a day get a room get a place

[00:03:07] 整整一天一夜的时间 找上一间房 去到那个地方

[00:03:07] Get a drink pop a bottle maybe we can get away

[00:03:10] 开瓶美酒 小酌几杯 或许我们就可以远走高飞

[00:03:10] You a star you need space we can shoot up by the town

[00:03:12] 你是闪亮的星 拥有自己的国度 让我们启程 远走高飞

[00:03:12] Have you ever been to Texas

[00:03:14] 你去过Texas吗

[00:03:14] South By Southwest

[00:03:15] 它坐落在西南部的南边

[00:03:15] Where we can smoke a zip like we can't get arrested

[00:03:17] 在那里 我们可以尽情** 反正不会被逮捕

[00:03:17] Where they might know us off any intersection

[00:03:19] 在那里 无人知晓我们是谁

[00:03:19] I mean baby I know you've been wanna be that baddest

[00:03:22] 我知道你想要做那最坏的女孩

[00:03:22] Wanna be with somebody who ain't never had it

[00:03:25] 想要和那些从未经历过的人一同经历

[00:03:25] No status just all cinematics you just got casted

[00:03:28] 没有任何地位 只有电影艺术 你就是艺术片里的主角

[00:03:28] I know you've been crying and poutin'

[00:03:31] 我知道你哭过 抱怨过

[00:03:31] Know you're tired of arguing

[00:03:33] 知道你已厌倦了争吵

[00:03:33] But no screaming and shouting

[00:03:35] 但是请不要大喊大叫

[00:03:35] And you know we on a roll like we did good in college

[00:03:39] 要知道 我们都是幸运儿 在大学里表现优异

[00:03:39] Throwin' hundreds and thousands

[00:03:41] 挥金如土

[00:03:41] Like they not hundreds and thousands

[00:03:43] 跟花别人家的钱一样

[00:03:43] Why cause I know you've been

[00:03:46] 不过为什么呢 因为我知道

[00:03:46] I know you've been going through some things you can't explain

[00:03:49] 你一直饱受苦痛 难以道出其中委曲

[00:03:49] Which your may think that sh*t insane I know you just tryna

[00:03:52] 因为一切都看似那么疯狂 那么不着调 我知道你想要努力

[00:03:52] Maintain that sh*t is lame you can't complain

[00:03:56] 想要维持生活 然而一切在外人看来都弱爆了 你无力抱怨

[00:03:56] Don't love the same I know you've been diving through pain

[00:03:59] 不要拘泥于往事 我知道你仍在痛苦中徘徊

[00:03:59] I know you goin' runnin' so crazy I know you runnin' on empty

[00:04:03] 我知道远走高飞是疯狂的举动 我知道你两手空空地逃跑了

[00:04:03] That sh*t can f**k with your mente

[00:04:05] 但这并不会影响你

[00:04:05] I know this sh*t don't you tempt me I know you

[00:04:09] 我知道这件事 不要诱惑我 我了解你

[00:04:09] I know you

[00:04:11] 我了解你

[00:04:11] I know you

[00:04:12] 我了解你

[00:04:12] Drink in your hand and the harder you dance

[00:04:13] 美酒在手 舞也跳得愈发尽兴

[00:04:13] I swear it look like right now you on a vacation

[00:04:17] 我发誓 现在你看起来就像在度假

[00:04:17] Gotta get away make it happen

[00:04:19] 想要远走高飞 那就尽快付诸行动

[00:04:19] Whatever happened just had to happen

[00:04:23] 该发生的总会发生

[00:04:23] On vacation yeah

[00:04:28] 去度假吧

[00:04:28] I know you've been I know you've been

[00:04:32] 我知道你一直

[00:04:32] I know it look like you need a vacation

[00:04:36] 我知道你需要一个假期

[00:04:36] How 'bout Hawaii maybe Jamaica maybe Asia

[00:04:40] 夏威夷怎么样 要么牙买加 那么亚洲呢

[00:04:40] Take you places 'lotta niggas can't take ya

[00:04:45] 我带你去的地方 别人都去不了

[00:04:45] Don't forget the make up

[00:04:47] 不要忘了化妆

[00:04:47] Yeah

[00:04:52] //