《Thank You》歌词

[00:00:00] Thank You - 레디 (Reddy)/G2 (지투)/달총 (Dalchong)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：레디/지투/달총

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：레디/달총/UGP

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：UGP

[00:00:21] //

[00:00:21] 어디로 가는지는 몰라도

[00:00:23] 即使不知道正在去往何方

[00:00:23] 어디로든 가고 있잖아 yeah

[00:00:26] 但我正在一直前进啊

[00:00:26] 죽도록 힘들 때가 있다 해도

[00:00:28] 即使有时候会疲惫不堪

[00:00:28] 잘 살고 있잖아 yeah

[00:00:32] 不也是活得好好的嘛

[00:00:32] 믿잖아 다 괜찮아질 거라는 걸

[00:00:34] 我相信 都会变好的

[00:00:34] 난 믿어 모든 문제는 시간이 해결

[00:00:37] 我相信 时间会解决一切问题

[00:00:37] Trust nothing lasts forever

[00:00:40] //

[00:00:40] 이 순간에 더 충실하게 살아야지 뭐

[00:00:42] 要充实地过好这一刻

[00:00:42] 정답은 없는 거야 이 세상엔

[00:00:44] 这个世界本来就没有所谓的正确答案

[00:00:44] Yeah yeah

[00:00:45] //

[00:00:45] 내가 걸어온 길이 나 대신 대답해

[00:00:47] 我走过的路替我回答

[00:00:47] 누가 내 미래를 예상해 yeah yeah

[00:00:50] 谁能预测我的未来

[00:00:50] 나는 그저 내 꿈을 데려와 내 앞에

[00:00:53] 我只是把我的梦想带到我的面前

[00:00:53] 진흙탕 같아도 세상은 다 내 꺼

[00:00:55] 就算像一滩烂泥 但世界全属于我

[00:00:55] Trust nothing lasts forever

[00:00:58] //

[00:00:58] 우리는 봤어 맑은 하늘의 rainbow

[00:01:01] 我们看到了 晴朗的天空上出现的彩虹

[00:01:01] 비어 있던 시간들을 이젠 채워

[00:01:03] 现在填满空荡的时光

[00:01:03] 누가 없어 겁 가끔 나도 무서워

[00:01:06] 谁不会害怕 偶尔我也会恐惧

[00:01:06] 평상시에 맘이 너무 무거워

[00:01:08] 平时过于沉重

[00:01:08] 부담이 돼 너무 행복할 때도

[00:01:10] 成为负担 即使是无比幸福的时候

[00:01:10] 불안함이 내 머리를 더렵혀

[00:01:12] 不安也会搅乱我的脑海

[00:01:12] Feelin' paranoid

[00:01:14] //

[00:01:14] 비정상의 category 이제는 지겨워

[00:01:16] 不正常的类别 现在已经厌烦

[00:01:16] 어지러운 세상 마치 mirrorball

[00:01:19] 混乱的世界就像镜面球

[00:01:19] 이런 정신 상태로 버틴 게 miracle

[00:01:21] 凭这种状态坚持下来简直是奇迹

[00:01:21] 정신없이 달려왔어

[00:01:22] 慌忙奔跑而来

[00:01:22] 여기까지 기어코

[00:01:24] 终于到了这里

[00:01:24] 고마워요 ma 고마워요 pops

[00:01:26] 谢谢 妈妈 谢谢 爸爸

[00:01:26] 고마워 누나 고마워 내 형

[00:01:29] 谢谢 姐姐 谢谢 大哥

[00:01:29] 마음속의 멍 낫게 해준 건

[00:01:32] 让我心里的伤痊愈

[00:01:32] 주변 사람 덕 바로 그게 너

[00:01:34] 多亏了周围的人 那个人就是你

[00:01:34] 노래를 듣고 있다면 항상 고마운

[00:01:36] 如果在听歌的话

[00:01:36] 마음밖에 없다는걸

[00:01:40] 总是心怀感恩

[00:01:40] 아무리 시간이 지나도 I call it love

[00:01:42] 不论时间如何流逝 在我心里这就是爱

[00:01:42] 내 인생에 스쳐 지나간 모두

[00:01:44] 在我人生中 路过的一切

[00:01:44] Thank you all

[00:01:44] //

[00:01:44] I just wanna thank you

[00:01:46] //

[00:01:46] 넌 모르겠지만

[00:01:50] 虽然你不知道

[00:01:50] I just wanna thank you

[00:01:52] //

[00:01:52] 좀 어색하지만

[00:01:55] 虽然有点不自然

[00:01:55] 생각 없이 던진 위로와

[00:01:57] 没有缘由的安慰和

[00:01:57] 장난치듯 깊은 네 걱정에

[00:02:00] 你开玩笑般对我的担心

[00:02:00] I I wanna thank you

[00:02:02] //

[00:02:02] 절대 잊지 않을게

[00:02:06] 绝对不会忘记

[00:02:06] 지금껏 오기까지 내 옆에

[00:02:08] 直到现在才来我身旁

[00:02:08] 말 안 해도 있어 준 내 안의

[00:02:11] 即使沉默无语也陪在我身边的你

[00:02:11] 구겨진 마음에 마음 덧대어준 그대

[00:02:17] 为我抚平内心伤痛的你

[00:02:17] 항상 나는 기억해요 그 밤

[00:02:27] 我会永远记得 那个夜晚

[00:02:27] 감사해 아직 무대 위에 있어서

[00:02:29] 感谢至今仍让我站在舞台上

[00:02:29] 무서워 가끔 세상에 좀 지쳐서

[00:02:32] 好害怕 有时会厌倦世界

[00:02:32] 힘이 나지 내 사람들이 날 믿어서

[00:02:34] 我的人相信我 给了我无限动力

[00:02:34] 기도하지 하나님

[00:02:35] 向上天祈祷

[00:02:35] 나쁜 생각을 치워줘

[00:02:37] 抹去我不好的想法吧

[00:02:37] 백 명이 겨우 들어오던 공연장에서

[00:02:39] 从好不容易才凑齐100名观众的演出场地

[00:02:39] 이젠 만 명이 넘는 사람들의 소리가

[00:02:42] 如今超过万名观众的呐喊

[00:02:42] 내 귀에 들려 친구인 척하던 애들도

[00:02:44] 在我耳边回响 装作我朋友的那些人

[00:02:44] 이젠 없어 진짜들만

[00:02:45] 如今也不复存在

[00:02:45] 내 주변을 채우고

[00:02:47] 我的身边只有真实

[00:02:47] 가족이라고 부르고 싶어 yeah yeah

[00:02:50] 想要叫他们家人

[00:02:50] 이 맘을 계속 지키고 싶어

[00:02:51] 想要继续守护这份心意

[00:02:51] Yeah yeah yeah

[00:02:52] //

[00:02:52] 아무도 해준 적이 없었던 위로

[00:02:54] 没有人给我的安慰

[00:02:54] Ooh yeah

[00:02:55] //

[00:02:55] 내 속에 쌓였던 감정의 피로 yeah

[00:02:57] 压抑在我内心的感情

[00:02:57] 울음이 터졌지 힘내라는 말에

[00:03:00] 因为一句加油 让我放声大哭

[00:03:00] 난 내가 힘들단 말은 절대로 안 해

[00:03:03] 我绝对不会说我好累

[00:03:03] 근데 이제 가끔씩은

[00:03:04] 但是现在偶尔

[00:03:04] 필요한 거 같애

[00:03:05] 还是需要说出来

[00:03:05] 고마움을 표시해

[00:03:06] 对拥抱我的人们

[00:03:06] 날 품은 사람들한테

[00:03:08] 表示感谢

[00:03:08] I just wanna thank you

[00:03:10] //

[00:03:10] 넌 모르겠지만

[00:03:13] 虽然你不知道

[00:03:13] I just wanna thank you

[00:03:15] //

[00:03:15] 좀 어색하지만

[00:03:18] 虽然有点不自然

[00:03:18] 생각 없이 던진 위로와

[00:03:21] 没有缘由的安慰和

[00:03:21] 장난치듯 깊은 네 걱정에

[00:03:23] 你开玩笑般对我的担心

[00:03:23] I I wanna thank you

[00:03:26] //

[00:03:26] 절대 잊지 않을게

[00:03:29] 我绝对不会忘记

[00:03:29] 지금껏 오기까지 내 옆에

[00:03:32] 直到现在才来我身旁

[00:03:32] 말 안 해도 있어 준 내 안의

[00:03:34] 即使沉默无语也陪在我身边的你

[00:03:34] 구겨진 마음에 마음 덧대어준 그대

[00:03:40] 为我抚平内心伤痛的你

[00:03:40] 항상 나는 기억해요 그 밤

[00:03:45] 我会永远记得 那个夜晚