《DIVA!》歌词

[00:00:00] DIVA! (女主角！) - DiVA (ディーバ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：宮澤佐江

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：JUNKOO/Mary

[00:00:04] //

[00:00:04] Hey You?

[00:00:05] 嘿 你

[00:00:05] Are you Ready?

[00:00:05] 你准备好了吗

[00:00:05] Everybody

[00:00:05] 所有人

[00:00:05] D!I!V!A!

[00:00:23] 都是女主角

[00:00:23] ねぇ、気分はもう上がってるの?

[00:00:29] 喂 心情好了吗

[00:00:29] 今日くらいは、暴れてい~んじゃ~ん?

[00:00:38] 像今天这样的日子 应该大肆活跃

[00:00:38] 今だけでもいいDynamicに

[00:00:42] 仅限于现在 动起来吧

[00:00:42] 踊り狂って乱れちゃおう

[00:00:46] 跳吧狂欢吧骚动吧

[00:00:46] Identityだけは忘れんなよ 絶対!

[00:00:53] 只有个性 绝对不能忘记

[00:00:53] We're DIVA DIVA DI You're DIVA DIVAcrew

[00:00:58] 我们是女主角 你们也是女主角

[00:00:58] 自分のVibration上げろ!

[00:01:02] 加速摇摆

[00:01:02] We're DIVA DIVA DI You're DIVA DIVAcrew

[00:01:05] 我们是女主角 你们也是女主角

[00:01:05] Attractiveに~!

[00:01:10] 释放出魅力

[00:01:10] 乗ってこいよ!帰ってきたうちらに

[00:01:14] 跟着节奏 回来的各位

[00:01:14] みんなも手を挙げjumping

[00:01:18] 大家都举起手 跳吧

[00:01:18] ここからがある意味のスタートだ

[00:01:22] 这是一次有意义的开始

[00:01:22] 見ていろよ!

[00:01:26] 看吧

[00:01:26] もう怖いモノなんてないよcrazy

[00:01:33] 害怕的东西已经没有了 疯狂吧

[00:01:33] 今更やり直そうなんてganmushi!

[00:01:56] 这个时候还想重来 已经来不及了

[00:01:56] どぉ、順調に上がって来た?

[00:02:03] 怎么样 都跟上节奏了吗

[00:02:03] ハメ外して、盛り上がろうぜ~!

[00:02:12] 释放激情吧

[00:02:12] だって皆も待っていたんでしょ うちらと

[00:02:16] 大家都在等你

[00:02:16] 同じ気持ちthis time!

[00:02:19] 这样的时候 大家有同样的心情

[00:02:19] だったら今ここでストレス吐きだせよ!

[00:02:26] 所以现在在这里 尽情释放压力吧

[00:02:26] We're DIVA DIVA DI You're DIVA DIVAcrew

[00:02:31] 我们是女主角 你们也是女主角

[00:02:31] 言いたいこと挙手してみろ!

[00:02:34] 有想说的话 就举起手

[00:02:34] We're DIVA DIVA DI You're DIVA DIVAcrew

[00:02:38] 我们是女主角 你们也是女主角

[00:02:38] ほら、溜まってんじゃ~ん!

[00:02:43] 快看 聚集了这么多人

[00:02:43] 乗ってきただろ!みんなのbeatも

[00:02:47] 都跟上了吧 所有人都跟上节奏了吧

[00:02:47] そうだよDIVAのcrew

[00:02:51] 是的 所有人都是主角

[00:02:51] みんなとうちらの気持ちは一つだからこそ

[00:02:58] 因为大家都只有一份内在情感

[00:02:58] ナメちゃ困るうちら10人を

[00:03:06] 让困惑的十个人

[00:03:06] ナメちゃ困るDIVAcrewたちを

[00:03:15] 变成主角

[00:03:15] 乗ってこいよ!帰ってきたうちらに

[00:03:33] 跟着节奏 回来的各位

[00:03:33] みんなも手を挙げjumping

[00:03:37] 大家都举起手 跳吧

[00:03:37] ここからがある意味のスタートだ

[00:03:40] 这是一次有意义的开始

[00:03:40] 見ていろよ!

[00:03:44] 看吧

[00:03:44] 乗ってきただろ!みんなのbeatも

[00:03:48] 都跟上了吧 所有人都跟上节奏了吧

[00:03:48] そうだよDIVAのcrew

[00:03:52] 是的 所有人都是主角

[00:03:52] みんなとうちらの気持ちは

[00:03:55] 因为大家都只有

[00:03:55] 一つだからこそ

[00:03:59] 一份内在情感

[00:03:59] ナメちゃ困るうちら10人を

[00:04:07] 让困惑的十个人

[00:04:07] ナメちゃ困るDIVAcrewたちを

[00:04:14] 变成主角

[00:04:14] 後悔はないそれだけは言える

[00:04:23] 没有后悔可言

[00:04:23] もう見えたんだ次の自分の希望

[00:04:28] 已经看到了自己的下一个希望