《I’m Sorry》歌词

[00:00:00] I'm Sorry - Phil Perry

[00:00:23] //

[00:00:23] There are times I've lied and I've made you cry

[00:00:33] 我有几次骗了你，我让你，我让你哭泣了

[00:00:33] Tears from your lovely lovely eyes

[00:00:40] 眼泪从你可爱的，可爱的眼中流出

[00:00:40] And denied that I was wrong

[00:00:45] 我依然不承认我错了

[00:00:45] I feel so ashamed I could just hide my face

[00:00:54] 我觉得如此羞愧，我只想捂住我的脸

[00:00:54] Now I know I've hurt you before

[00:01:00] 现在我知道我以前伤害了你

[00:01:00] And there's just so much a heart can endure my darling

[00:01:08] 亲爱的，我不知道你承受了这么多

[00:01:08] I've hurt you before ain't gonna hurt you no more

[00:01:15] 我以前伤害了你，但我以后肯定不会再让你伤心

[00:01:15] Baby this – this time I'm wrong

[00:01:20] 宝贝，这，这次，我错了

[00:01:20] How can I say I'm sorry to you

[00:01:29] 我能向你说对不起吗

[00:01:29] I was blessed – blessed with your love

[00:01:34] 拥有你的爱，我很幸福，我很幸福

[00:01:34] But I did you wrong and I'm sorry for sure

[00:01:42] 但是我伤害了你，我真的错了

[00:01:42] Like never before I'm gonna love you much more

[00:01:49] 我会用尽全力更加爱你

[00:01:49] Baby I'm sorry

[00:01:52] 宝贝，我错了

[00:01:52] [I'm sorry

[00:01:56] 我错了

[00:01:56] Oh I am so sorry

[00:02:00] 哦，我真的很抱歉

[00:02:00] [I'm so sorry

[00:02:05] 我很抱歉

[00:02:05] Gonna be gentle

[00:02:07] 我对你的爱会更加温柔

[00:02:07] Gonna make it sweet and tender

[00:02:11] 我对你的爱会更加甜蜜，温柔

[00:02:11] And to remove all doubt

[00:02:14] 为了让你能相信我

[00:02:14] Gonna put this ring on your finger

[00:02:18] 我想为你戴上这个戒指

[00:02:18] Everybody wants there own way

[00:02:20] 每个人都有找到自己的归属

[00:02:20] Nobody wants to be alone

[00:02:25] 没人想要孤单

[00:02:25] That's why I'm tryin to find my way back home

[00:02:28] 这就是为什么我努力寻找回家的路

[00:02:28] My darlin

[00:02:31] 我亲爱的

[00:02:31] Like never before I really love

[00:02:36] 我会用尽全力爱你

[00:02:36] Oh this - this time I'm wrong how can I show I'm sorry to you

[00:02:50] 哦，这，这次我错了，我怎么才能让你原谅我

[00:02:50] I was blessed so blessed with your love

[00:02:57] 拥有你的爱，我真的很幸运，我真的很幸运

[00:02:57] But I did you wrong and I'm sorry baby

[00:03:06] 我真的错了，我真的很抱歉，宝贝

[00:03:06] Forgive the times that I seem cold

[00:03:11] 原谅那时候不懂事的我吧

[00:03:11] But baby you know that I'm only – I'm only human

[00:03:19] 宝贝，你知道我只是，我只是个凡人

[00:03:19] Everybody makes some mistakes

[00:03:23] 每个人都会犯错

[00:03:23] Please don't walk away

[00:03:26] 拜托你不要离开我

[00:03:26] I'm giving you my all

[00:03:29] 我会给你我的一切

[00:03:29] I totally surrender

[00:03:34] 我彻底投降

[00:03:34] This time - this time I'm wrong how can I say that I'm sorry sorry

[00:03:44] 这次，这次我真的错了，我真的很抱歉，真的很抱歉

[00:03:44] Oh I'm sorry baby

[00:03:47] 哦，真的对不起，宝贝

[00:03:47] Cause I've been blessed – blessed by your love

[00:03:52] 拥有你的爱，我真的很幸运，很幸运

[00:03:52] I did you wrong and I'm sorry

[00:04:00] 我对不起你，我真的抱歉

[00:04:00] Like never before

[00:04:03] 我会用尽全力

[00:04:03] I'm gonna love you much

[00:04:07] 更加爱你

[00:04:07] Oh darling [I'm sorry

[00:04:10] 哦，亲爱的，我很抱歉

[00:04:10] For every wrong thought wrong deed wrong word

[00:04:14] 我错误的想法，错误的行为，错误的话语

[00:04:14] I set the record straight

[00:04:17] 我一定会纠正

[00:04:17] Before it's too late

[00:04:21] 在太晚之前

[00:04:21] Oh I'm sorry-sorry-sorry-sorry

[00:04:27] 哦，我很抱歉，抱歉，抱歉，抱歉

[00:04:27] I made some mistakes

[00:04:31] 我曾犯错

[00:04:31] But I'm only human

[00:04:34] 但我只是个凡人

[00:04:34] I know your hearts been scorned

[00:04:37] 我知道你一定很鄙视我

[00:04:37] I know our loves been torn

[00:04:40] 我知道我们的爱破裂了

[00:04:40] But each day girl I pray

[00:04:43] 但是每天，女孩，我都在祈祷

[00:04:43] That you'll forgive me

[00:04:48] 你能原谅我