《Seven Angels(Album Version)》歌词

[00:00:00] Seven Angels (Album Version) - Bruce Springsteen (布鲁斯·斯普林斯汀)

[00:00:15] //

[00:00:15] Seven angels got my number

[00:00:19] 有七位天使得到了我的号码

[00:00:19] Since I fell in love with you

[00:00:22] 自从我和你坠入爱河

[00:00:22] Seven angels got my number

[00:00:26] 有七位天使拿到了我号码

[00:00:26] They're all telling me what to do

[00:00:29] 他们都在告诉我该怎么做

[00:00:29] First angel says go on and love her

[00:00:32] 第一位天使说放手去爱吧

[00:00:32] Second angel says ain't you tired of being alone

[00:00:35] 第二位天使说你难道还不嫌孤独吗

[00:00:35] Third angel says do the right thing meat

[00:00:39] 第三位天使说做你该做的事吧

[00:00:39] Fourth angel says check that other little angel

[00:00:43] 第四位天使说去看看那位

[00:00:43] Walking on down the street

[00:00:52] 走在街道上的小天使

[00:00:52] Seven angels got my number

[00:00:56] 有七位天使得到了我的号码

[00:00:56] Since I fell in love with you

[00:00:59] 自从我和你坠入爱河

[00:00:59] Seven angels got my number

[00:01:03] 有七位天使拿到了我号码

[00:01:03] They're all telling me what to do

[00:01:06] 他们都在告诉我该怎么做

[00:01:06] Fifth angel says don't worry

[00:01:09] 第五位天使说不用担心

[00:01:09] Loves waiting round the corner for you son

[00:01:13] 爱就在你的前方等着你 孩子

[00:01:13] Sixth angel says you better hurry

[00:01:16] 第六位天使说你最好快点

[00:01:16] It don't take long for the good to get gone

[00:01:20] 到达目的不会浪费你太久的时间

[00:01:20] Walking on wings all sexy and blue

[00:01:24] 带着翅膀自信地飞翔吧

[00:01:24] Seventh angel says I'm a fool

[00:01:41] 第七位天使说我是个傻瓜

[00:01:41] I got seven angels calling on my pride

[00:01:45] 七位天使在召唤我

[00:01:45] Seven devils crawling around inside

[00:01:49] 七个恶魔面目狰狞的在里面

[00:01:49] Seven angels telling me which way to turn

[00:01:53] 七位天使告诉我路在何方

[00:01:53] One kiss and my soul wanna burn

[00:02:10] 一个吻让我的灵魂要燃烧了

[00:02:10] Seven angels got my number

[00:02:14] 有七位天使得到了我的号码

[00:02:14] Since I fell in love with you

[00:02:17] 自从我和你坠入爱河

[00:02:17] Seven angels got my number

[00:02:21] 有七位天使得到了我的号码

[00:02:21] They're all telling me what to do

[00:02:24] 他们都在告诉我该怎么做

[00:02:24] The earths so lonely sad and blue

[00:02:27] 这个地球如此孤独 忧伤和忧郁

[00:02:27] And without love your soul's dying

[00:02:31] 没有爱 你的灵魂会死去

[00:02:31] Sixth angel says to believe you

[00:02:34] 第六位天使说相信你

[00:02:34] When you say you'll never leave me crying

[00:02:38] 当你说你不会使我哭泣

[00:02:38] Seventh angel says you're lying

[00:02:43] 第七位天使说你在说谎