《The Donkey Serenade》歌词

[00:00:00] The Donkey Serenade - Mario Lanza (马里奥·兰扎)
[00:00:26] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:26] There's a song in the air
[00:00:29] 空气中回荡着一首旋律
[00:00:29] But the fair senorita
[00:00:33] 但是美丽的小姐
[00:00:33] Doesn't seem to care
[00:00:35] 似乎她并不在意
[00:00:35] For the song in the air
[00:00:40] 那首歌听来
[00:00:40] So I'll sing to the mule
[00:00:44] 所以我会为骡子歌唱
[00:00:44] If you're sure she won't
[00:00:47] 如果你确定她不在意
[00:00:47] Think that I am just a fool
[00:00:50] 我只是个傻瓜
[00:00:50] Serenading a mule
[00:00:56] 为头骡子歌唱
[00:00:56] Amigo mio does she
[00:00:58] 朋友啊 她是否
[00:00:58] Not have a dainty bray
[00:01:00] 并没那么挑剔
[00:01:00] She listens carefully to
[00:01:01] 她仔细倾听
[00:01:01] Each little word we play
[00:01:03] 我们玩乐时的每声细语
[00:01:03] La bella senorita
[00:01:05] 拉·贝拉小姐
[00:01:05] Si si mi muchachito
[00:01:07] 歌曲muchachito
[00:01:07] She'd love to sing it too
[00:01:09] 她也喜欢唱
[00:01:09] If only she knew the way
[00:01:11] 如果只有她知道
[00:01:11] But try as she may
[00:01:14] 但她可能
[00:01:14] In her voice there's a flaw
[00:01:18] 在她的声音显露出来
[00:01:18] And all that the lady
[00:01:22] 所有的女人
[00:01:22] Can say Is "e-e-aw "
[00:01:34] 可以说
[00:01:34] Senorita donkey sita
[00:01:36] 美丽的小姐你
[00:01:36] Not so fleet as a mosquito
[00:01:38] 并不像蚊子一样敏捷
[00:01:38] But so sweet like my Chiquita
[00:01:40] 但像我的Chiquita一样甜美
[00:01:40] You're the one for me
[00:01:44] 你是我的唯一
[00:01:44] There's a light in her eye
[00:01:47] 她的眼睛里有道光
[00:01:47] Tho' she may try to hide it
[00:01:51] 虽然她可能试图隐藏
[00:01:51] She cannot deny
[00:01:53] 她无法否认
[00:01:53] There's a light in her eye
[00:01:59] 她眼睛里的那道光
[00:01:59] Oh the charm of her smile
[00:02:02] 哦 她迷人的微笑
[00:02:02] So beguiles all who see her
[00:02:05] 如此让人着迷
[00:02:05] That they'd ride a mile
[00:02:08] 她迷人的微笑会让他们
[00:02:08] For the charm of her smile
[00:02:14] 会远行千英里
[00:02:14] Amigo mio is she listenin' to my song
[00:02:17] 朋友啊 她是否在听我的歌
[00:02:17] No no mi muchachito
[00:02:19] 不 不 我的帅哥
[00:02:19] How could you be so wrong
[00:02:21] 你怎么能犯这样的错
[00:02:21] La bella senorita
[00:02:23] 拉·贝拉小姐
[00:02:23] Si si la senorita
[00:02:25] 是的,是的,小姐
[00:02:25] She loves to sing it to me
[00:02:27] 她喜欢唱歌给我听
[00:02:27] If only she knew all the words
[00:02:29] 要是她知道所有的歌词就好了
[00:02:29] Her face is a dream
[00:02:32] 她的脸像是梦中
[00:02:32] Like an angel I saw
[00:02:36] 我所见的天使一般
[00:02:36] But all that my darlin' can scream
[00:02:43] 但我所有的亲爱的可以尖叫
[00:02:43] Is: "e-e-aw "
[00:02:52] 是她
[00:02:52] Senorita donkey sita
[00:02:54] 美丽的小姐你
[00:02:54] Not so fleet as a mosquito
[00:02:56] 并不像蚊子一样敏捷
[00:02:56] But so sweet like my Chiquita
[00:02:57] 但像我的Chiquita一样甜美
[00:02:57] You're the one for me
[00:03:02] 你是我的唯一
您可能还喜欢歌手Mario Lanza的歌曲:
随机推荐歌词:
- 玛丽莲梦露(Live) [胡彦斌]
- 不甘心不放手 [动力火车]
- 红绿灯 [儿童歌曲]
- ちょこっとLOVE [ANGERME]
- Missing [GACKT]
- Life Is Beautiful(Album Version) [Tony Bennett]
- Crawl Straight Home [HorrorPops]
- Since Henry Ford Apologized To Me(Album Version) [The Happiness Boys]
- Mas Que Nada [Tamba Trio]
- 算了吧(dj 小黑 disco remix) [谢有才]
- Heaven And Hell Is On Earth [20th Century Steel Band]
- I Cried For You [Teresa Brewer]
- Black Realm’s Majesty [Luca Turilli]
- Giddy Up A Ding Dong [Freddie Bell And The Bell]
- I Ain’t Got Nobody(Remaster) [Louis Armstrong And His H]
- California Drought [NOFX]
- 【潮剧】五女图 5/5 [郑舜英&唐龙通&蔡晓玲&许佳娜]
- Remember You’re Mine [Dee Dee Sharp]
- Got To Do [Count Basic]
- SAX(Workout Remix) [Girlzz]
- Some People (ton désir)(Radio Edit) [Ocean Drive&DJ Oriska]
- Lights Out [Little Walter]
- Dream - Original [The Pied Pipers]
- Legs [InstaHit Crew]
- Gangnam Style [DJ Kee]
- 想飞就飞 [易少俊]
- Le métro de Paris [Edith Piaf]
- 儿女的好榜样 [陈永峰]
- Reiss die Hütte ab [Die Karnevals-Piraten]
- インフルエンサー [乃木坂46]
- Alt wie ein Baum [Puhdys]
- 紫薇花开(伴奏) [克欣诺娜]
- Hatsukoi Winding Rord [坂部剛]
- 不想说拜拜 [聖-ROCK乐队]
- Just A Little Bit Of Everything [James Brown]
- TENDAE(KR Ver.) [Bobby[金知元]]
- 愧 [MC韩词]
- Painted on [Holly Golightly]
- Missing You Now [Michael Bolton]
- A Fine Romance [Billie Holiday]
- Lullaby Yodel [Jimmie Rodgers]
- 她在睡前哭泣 [徐佳莹&梁文音]