《The Cosmos》歌词

[00:00:03] The Cosmos - Horim&Ami Kim

[00:00:13] Did you see the stars

[00:00:15] 昨夜 你是否看到

[00:00:15] In the sky last night

[00:00:17] 天空中的群星

[00:00:17] How brightly they shone

[00:00:20] 光芒四射

[00:00:20] Were they real or a dream

[00:00:24] 这一切是现实亦或只是梦境

[00:00:24] Can you believe we came

[00:00:26] 你是否相信

[00:00:26] From those shining stars

[00:00:30] 我们来自闪耀星辰

[00:00:30] Can you believe we are one

[00:00:32] 你是否相信

[00:00:32] Of those bright lights

[00:00:34] 我们是繁华生活的一份子

[00:00:34] But now we don't know that

[00:00:38] 但如今我们已不确定

[00:00:38] Because of sorrow in our days

[00:00:40] 只因我们的生活满是悲哀

[00:00:40] Our tears drop everyday

[00:00:43] 每一天 我们以泪洗面

[00:00:43] And no one sees me anyway

[00:00:46] 没人在乎我

[00:00:46] Just look upon the sky

[00:00:49] 只需抬头仰望星空

[00:00:49] We can get it off our chests

[00:00:52] 将其宣泄出来

[00:00:52] That must be where we meet

[00:00:55] 那一定是我们相遇的地方

[00:00:55] That must be where we play

[00:00:58] 一定是我们嬉戏玩闹的地方

[00:00:58] We are the one for all time

[00:01:03] 我们总是心意相通

[00:01:03] We are the stars shining

[00:01:06] 我们是天空中的

[00:01:06] In the sky

[00:01:08] 闪耀星辰

[00:01:08] Yes tonight we'll be the lantern

[00:01:11] 今夜我们将化身为灯笼

[00:01:11] Turning all sorrows to gold

[00:01:14] 将忧伤化为喜乐

[00:01:14] We are the stars stars stars

[00:01:20] 我们就是璀璨星辰

[00:01:20] We are the stars stars stars

[00:01:37] 我们就是璀璨星辰

[00:01:37] Reflections birth the spirit's glimmer

[00:01:44] 学会反思 精神振奋 发出微光

[00:01:44] Now no need to hide

[00:01:46] 如今无需再隐藏

[00:01:46] From the hovering glow inside

[00:01:49] 在辉光之中

[00:01:49] Before our memories

[00:01:52] 在我们的记忆中

[00:01:52] We floated and we danced

[00:01:55] 我们浮浮沉沉 好似飘然起舞

[00:01:55] Until the tears came to our minds

[00:01:57] 直至悲伤涌上心头 泪水落下

[00:01:57] Creating clouds to block the sky

[00:02:01] 让云朵将天空遮蔽

[00:02:01] Staring at the sea of ourselves

[00:02:03] 凝视着属于自己的海洋

[00:02:03] We either see planets or pearls

[00:02:06] 我们可以看到各类行星

[00:02:06] Is this river of emotions real

[00:02:09] 这是真情实感之河吗

[00:02:09] Do you believe that we are both

[00:02:12] 你是否相信 我们已合二为一

[00:02:12] Yet tonight as the tears dry

[00:02:15] 今夜 擦干眼泪

[00:02:15] And dark routines evaporate

[00:02:18] 黑暗渐渐消散

[00:02:18] We rise to meet ourselves

[00:02:21] 我们相继崛起 迎接崭新的自我

[00:02:21] We rise to kiss the light

[00:02:24] 我们相继崛起 亲吻希望之光

[00:02:24] We are the one for all time

[00:02:29] 我们总是心意相通

[00:02:29] We are the stars shining

[00:02:32] 我们是天空中的

[00:02:32] In the sky

[00:02:34] 闪耀星辰

[00:02:34] Yes tonight we'll be the lantern

[00:02:37] 今夜我们将化身为灯笼

[00:02:37] Turning all sorrows to gold

[00:02:40] 将忧伤化为喜乐

[00:02:40] We are the stars stars stars

[00:02:46] 我们就是璀璨星辰

[00:02:46] We are the stars stars stars

[00:03:22] 我们就是璀璨星辰

[00:03:22] Do you feel the gold

[00:03:25] 你是否感受到

[00:03:25] Pouring from your beautiful soul

[00:03:36] 你那天使之心倾泻而出的美好

[00:03:36] Never ending love

[00:03:39] 无尽的爱意

[00:03:39] Ever living sight

[00:03:50] 跃然眼前 如此动人

[00:03:50] Do you know the friend

[00:03:53] 你是否知道

[00:03:53] That is always deep within

[00:04:04] 挚友总是永存心间

[00:04:04] You're never alone

[00:04:07] 你从不曾孤单

[00:04:07] The cosmos is your home

[00:04:15] 宇宙之大 处处是你的家