《Back 2 U》歌词

[00:00:00] Back 2 U - 더보이즈 (THE BOYZ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：1of1/이동우

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：1of1/이동우/220

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：1of1

[00:00:13] //

[00:00:13] 오늘의 너는

[00:00:14] 今天的你

[00:00:14] 된 바람에 떠는

[00:00:16] 就像在风中

[00:00:16] 얇다란 잎새 같잖아

[00:00:19] 飞舞的单薄的叶子

[00:00:19] How could I love you

[00:00:20] //

[00:00:20] 넌 너 자신조차

[00:00:22] 你自己都

[00:00:22] 사랑하려 하지 않잖아

[00:00:25] 不想要爱惜你自己

[00:00:25] 밤이 되면 담요를 꼭 꼬집고

[00:00:28] 到了晚上一定要裹好毯子

[00:00:28] 해가 뜨면 방문을 잠그지

[00:00:30] 太阳升起的话 就把房门锁上

[00:00:30] 하루가 다 새지면

[00:00:32] 一整天都是新的面孔

[00:00:32] 지우다만 화장을 지우지

[00:00:35] 只是把妆容卸掉

[00:00:35] 더 이상 그늘에 숨지마

[00:00:37] 不要再藏在阴影下了

[00:00:37] 너무 아프니까

[00:00:39] 因为太痛苦了

[00:00:39] 그 때를 기억해

[00:00:39] 记得那时候

[00:00:39] 유난히 밝고 예뻤던 니가

[00:00:42] 尤其开朗而又美丽的你

[00:00:42] 변해가고 귀를 틀어 막아 버리면

[00:00:45] 慢慢的变了 变得把耳朵都堵起来

[00:00:45] 나는 무대 뒤로 떠나가

[00:00:47] 我也离开到舞台后面

[00:00:47] I go back to you

[00:00:49] //

[00:00:49] 다시 너에게로 돌아와

[00:00:52] 再次回到你身边

[00:00:52] 다시 내게 날 안아줘 안아줘

[00:00:56] 再次拥抱我 拥抱我

[00:00:56] 다시 너를 떠나갈 순 없어

[00:00:59] 不会再次离开你

[00:00:59] I go back to you

[00:01:01] //

[00:01:01] 이젠 너를 보내지 않아

[00:01:04] 如今也不会再让你离开

[00:01:04] 이젠 나를 꼭 안아줘 안아줘

[00:01:08] 现在紧紧地将我抱住 抱住我

[00:01:08] 다시 너를 떠나갈 순 없어

[00:01:19] 不会再次离开你

[00:01:19] 새 봄이 오듯

[00:01:20] 就像新的春天到来

[00:01:20] 니 겨울은 녹은

[00:01:22] 将你的冬天融化

[00:01:22] 눈물로 날 마주쳤잖아

[00:01:25] 泪眼相望

[00:01:25] 뭘 그리 망설여

[00:01:26] 为什么那么犹豫

[00:01:26] 두 팔을 벌려 널

[00:01:28] 张开双臂拥抱你的话

[00:01:28] 안아주면 무너질까 봐

[00:01:31] 害怕你会倒下

[00:01:31] I know we'll be together right

[00:01:35] //

[00:01:35] 말 안 해도 알아

[00:01:37] 即使不说也明白

[00:01:37] 너 역시 나에게로 와

[00:01:40] 你果然还是回到我身边了

[00:01:40] 나를 끌어 안아

[00:01:42] 将我一把拉入怀里

[00:01:42] 끌어 안아 줄게

[00:01:43] 我会抱住你

[00:01:43] 자석처럼 나를 당겨

[00:01:45] 像磁铁一样牵引着我

[00:01:45] 밀어내려 해도 팔에

[00:01:46] 即使想要推开

[00:01:46] 힘이 풀린다면

[00:01:48] 胳膊也没有力气

[00:01:48] 그대로 잡아 내 손을

[00:01:50] 就那么抓住我的手

[00:01:50] 쓰러지지마 날 믿는다면

[00:01:53] 不要倒下 相信我

[00:01:53] I go back to you

[00:01:55] //

[00:01:55] 다시 너에게로 돌아와

[00:01:58] 再次回到你身边

[00:01:58] 다시 내게 날 안아줘 안아줘

[00:02:02] 再次拥抱我 拥抱我

[00:02:02] 다시 너를 떠나갈 순 없어

[00:02:05] 不会再次离开你

[00:02:05] I go back to you

[00:02:07] //

[00:02:07] 이젠 너를 보내지 않아

[00:02:10] 如今也不会再让你离开

[00:02:10] 이젠 나를 꼭 안아줘 안아줘

[00:02:14] 现在紧紧地将我抱住 抱住我

[00:02:14] 다시 너를 떠나갈 순 없어

[00:02:18] 不会再次离开你

[00:02:18] 고요함만 남은 텅 빈 공연장은

[00:02:21] 空空如也的演出场地只留下寂静

[00:02:21] 니 맘에도 음소걸 시켰지

[00:02:23] 我的心里也在消音

[00:02:23] 여전히 다른

[00:02:24] 一如既往不一样

[00:02:24] 바람을 맞고 널 닮은 사람을 잡고

[00:02:27] 迎着风 抓住跟你相似的人

[00:02:27] 붙잡았지만 실수뿐

[00:02:28] 虽然紧紧握住 但是那只是一个失误

[00:02:28] 그 때와 나는 똑같아

[00:02:30] 跟那时我的一模一样

[00:02:30] 넌 어때 약속 없는 기다림만

[00:02:33] 你怎么样了 只是重复着没有约定的等待

[00:02:33] 반복되다 보니 지치진 않았을까

[00:02:35] 不会觉得疲惫吗

[00:02:35] 너를 다시 볼 땐 어떤 표정을 지을까

[00:02:39] 再次看到你的时候 会做出什么样的表情呢

[00:02:39] 생각하다 보니 하루가 또 지나가

[00:02:43] 这么想着想着一天又过去了

[00:02:43] 한걸음씩 걸어 가고 있어 네게

[00:02:46] 正在一步一步朝你走去

[00:02:46] 이별이 쉽진 않았지만

[00:02:49] 虽然离别很难

[00:02:49] 네게 말 걸어

[00:02:50] 跟你说

[00:02:50] 돌아가

[00:02:53] 回来吧

[00:02:53] I go back to you

[00:02:55] //

[00:02:55] 다시 너에게로 돌아와

[00:02:58] 再次回到你身边

[00:02:58] 다시 내게 날 안아줘 안아줘

[00:03:02] 再次拥抱我 拥抱我

[00:03:02] 다시 너를 떠나갈 순 없어

[00:03:05] 不会再次离开你

[00:03:05] I go back to you

[00:03:07] //

[00:03:07] 이젠 너를 보내지 않아

[00:03:10] 如今也不会再让你离开

[00:03:10] 이젠 나를 꼭 안아줘 안아줘

[00:03:14] 现在紧紧地将我抱住

[00:03:14] 다시 너를 떠나갈 순 없어

[00:03:21] 不会再次离开你

[00:03:21] 이젠 떠나갈 순 없어

[00:03:26] 不会再离开了