《Letting Go(Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Letting Go (放手) (Radio Edit) - Qwote/Pitbull (皮特保罗)

[00:00:15] //

[00:00:15] I know

[00:00:16] 我知道

[00:00:16] Caught up in the middle I

[00:00:18] 进退两难之际

[00:00:18] Cry just a little

[00:00:20] 我并没有怎么哭泣

[00:00:20] When I think of letting go

[00:00:22] 当我考虑放手的时候

[00:00:22] Oh no

[00:00:23] 哦 不

[00:00:23] Gave up on the riddle I

[00:00:25] 屈服于那谜题之中

[00:00:25] Cry just a little

[00:00:27] 我并没有怎么哭泣

[00:00:27] When I think of letting go

[00:00:29] 当我考虑放手的时候

[00:00:29] I know

[00:00:31] 我知道

[00:00:31] Caught up in the middle I

[00:00:33] 进退两难之际

[00:00:33] Cry just a little

[00:00:35] 我并没有怎么哭泣

[00:00:35] When I think of letting go

[00:00:37] 当我考虑放手的时候

[00:00:37] Oh no

[00:00:38] 哦 不

[00:00:38] Gave up on the riddle I

[00:00:40] 屈服于那谜题之中

[00:00:40] Cry just a little

[00:00:42] 我并没有怎么哭泣

[00:00:42] When I think of letting go

[00:00:44] 当我考虑放手的时候

[00:00:44] You make it hard for us

[00:00:46] 你让我们的爱情变得更加困难

[00:00:46] I tried to follow your lead

[00:00:48] 我试着去追随你的指引

[00:00:48] But now I'm real fed up

[00:00:50] 但是现在我真的厌倦了

[00:00:50] I never thought it could be

[00:00:52] 我从没想过

[00:00:52] That I'd consider to leave

[00:00:53] 我会考虑离开你

[00:00:53] Thought you mean so much to me

[00:00:56] 我曾以为你就是我的一切

[00:00:56] Girl it's a struggle

[00:00:56] 女孩 我一直在挣扎

[00:00:56] I'm fighting to stay

[00:00:58] 我是继续奋勇抗争留在你身边

[00:00:58] Or pack up and leave

[00:01:00] 还是收拾行囊离开

[00:01:00] In the middle girl you're suffocating me

[00:01:04] 进退两难 女孩 你让我觉得窒息

[00:01:04] And I'm trying my best to just breathe

[00:01:07] 我拼尽全力想要喘口气

[00:01:07] But the thought of leaving love

[00:01:09] 但是心中那个想要远离爱情的想法

[00:01:09] Is killing me

[00:01:11] 几乎要将我摧毁

[00:01:11] Meeeee

[00:01:14] 摧毁我

[00:01:14] 'Cause I know I don't wanna let it go

[00:01:17] 因为我知道我不想放手我们的爱情

[00:01:17] I've tried pushed the peddle

[00:01:19] 我努力推开所有流言蜚语

[00:01:19] Girl I think I'm letting go

[00:01:21] 女孩 我想我还是放手吧

[00:01:21] I know

[00:01:23] 我知道

[00:01:23] I don't want to let it go

[00:01:25] 我不想放手我们的爱情

[00:01:25] I've tried pushed the peddle

[00:01:26] 我努力推开所有流言蜚语

[00:01:26] Girl I think I'm letting go

[00:01:29] 女孩 我想我还是放手吧

[00:01:29] I know

[00:01:30] 我知道

[00:01:30] Caught up in the middle I

[00:01:32] 进退两难之际

[00:01:32] Cry just a little

[00:01:34] 我并没有怎么哭泣

[00:01:34] When I think of letting go

[00:01:36] 当我考虑放手的时候

[00:01:36] Oh no

[00:01:37] 哦 不

[00:01:37] Gave up on the riddle I

[00:01:39] 屈服于那谜题之中

[00:01:39] Cry just a little

[00:01:41] 我并没有怎么哭泣

[00:01:41] When I think of letting go

[00:01:43] 当我考虑放手的时候

[00:01:43] I know

[00:01:45] 我知道

[00:01:45] Caught up in the middle I

[00:01:47] 进退两难之际

[00:01:47] Cry just a little

[00:01:48] 我并没有怎么哭泣

[00:01:48] When I think of letting go

[00:01:51] 当我考虑放手的时候

[00:01:51] Oh no

[00:01:52] 哦 不

[00:01:52] Gave up on the riddle I

[00:01:54] 屈服于那谜题之中

[00:01:54] Cry just a little

[00:01:56] 我并没有怎么哭泣

[00:01:56] When I think of letting go

[00:01:58] 当我考虑放手的时候

[00:01:58] Mr World wide

[00:01:59] 我已看尽世间繁华

[00:01:59] When I think of letting go

[00:02:02] 当我考虑放手的时候

[00:02:02] This world full with beautiful girls

[00:02:03] 这个世界上有许多漂亮女孩

[00:02:03] Same time I don't kow what to do

[00:02:05] 一时间我不知道该怎么做

[00:02:05] Look here look there

[00:02:06] 看看这里 再看看那里

[00:02:06] They're everywhere dog

[00:02:07] 哪里都有卑劣之人

[00:02:07] Can you blame if I want more than two

[00:02:09] 如果我想要不止一个女友 你会责怪我吗

[00:02:09] See things done change

[00:02:10] 斗转星移

[00:02:10] And things ain't the same

[00:02:11] 沧海桑田

[00:02:11] It's these women running the game

[00:02:13] 都是这些女人在掌控着游戏

[00:02:13] It's almost like the pretty they are

[00:02:14] 她们越是美丽

[00:02:14] The more they break your heart

[00:02:15] 就越是会让你心痛

[00:02:15] Stop let me start

[00:02:16] 停手吧 让我开始这场游戏

[00:02:16] Pretty eyes pretty lips pretty hair

[00:02:18] 明眸皓齿 柔软秀发

[00:02:18] Pretty hips pretty pretty

[00:02:21] 妖娆身段 娇艳动人

[00:02:21] Oh man that's a pretty pretty pretty pretty

[00:02:23] 哦 哥们 那真是人间极品

[00:02:23] Pretty pretty

[00:02:24] 美得不可方物

[00:02:24] I'm tell you like my mama told me

[00:02:26] 告诉你 就像我妈妈说的那样

[00:02:26] If you want to live a happy life

[00:02:28] 如果你想要幸福人生

[00:02:28] It's simple dog

[00:02:29] 那很简单 蠢货

[00:02:29] Make a ugly women your wife

[00:02:31] 娶个丑女人做老婆就可以了

[00:02:31] Hahaha

[00:02:32] //

[00:02:32] In the middle girl you're suffocating me

[00:02:36] 进退两难 女孩 你让我觉得窒息

[00:02:36] And I'm trying my best to just breathe

[00:02:40] 我拼尽全力想要喘口气

[00:02:40] But the thought of leaving love

[00:02:41] 但是心中那个想要远离爱情的想法

[00:02:41] Is killing me

[00:02:44] 几乎要将我摧毁

[00:02:44] Meeeee

[00:02:46] 将我摧毁

[00:02:46] 'Cause I know I don't wanna let it go

[00:02:49] 因为我知道我不想放手我们的爱情

[00:02:49] I've tried pushed the peddle

[00:02:51] 我努力推开所有流言蜚语

[00:02:51] Girl I think I'm letting go

[00:02:54] 女孩 我想我还是放手吧

[00:02:54] I know

[00:02:55] 我知道

[00:02:55] I don't want to let it go

[00:02:57] 我不想放手我们的爱情

[00:02:57] I've tried pushed the peddle

[00:02:59] 我努力推开所有流言蜚语

[00:02:59] Girl I think I'm letting go

[00:03:01] 女孩 我想我还是放手吧

[00:03:01] I know

[00:03:02] 我知道

[00:03:02] Caught up in the middle

[00:03:04] 进退两难之际

[00:03:04] I cry just a little

[00:03:06] 我并没有怎么哭泣

[00:03:06] When I think of letting go letting go

[00:03:08] 当我考虑放手的时候 放手

[00:03:08] Oh no

[00:03:10] 哦 不

[00:03:10] Gave up on the riddle

[00:03:11] 屈服于那谜题之中

[00:03:11] I cry just a little

[00:03:13] 我并没有怎么哭泣

[00:03:13] When I think of letting go

[00:03:16] 当我考虑放手的时候

[00:03:16] I know

[00:03:17] 我知道

[00:03:17] Caught up in the middle

[00:03:18] 进退两难之际

[00:03:18] I cry just a little

[00:03:21] 我并没有怎么哭泣

[00:03:21] When I think of letting go

[00:03:23] 当我考虑放手的时候

[00:03:23] Oh no

[00:03:24] 哦 不

[00:03:24] Gave up on the riddle

[00:03:26] 屈服于那谜题之中

[00:03:26] I cry just a little

[00:03:28] 我并没有怎么哭泣

[00:03:28] When I think of letting go

[00:03:32] 当我考虑放手的时候

[00:03:32] When I think of letting go

[00:03:33] 当我考虑放手的时候

[00:03:33] Think of letting go

[00:03:36] 想要放手

[00:03:36] I think of letting go

[00:03:37] 我想要放手

[00:03:37] I think of

[00:03:39] 我想着

[00:03:39] I think of letting go

[00:03:41] 我想要放手

[00:03:41] Letting go

[00:03:43] 放手

[00:03:43] I think of letting go

[00:03:48] 我想要放手