《Raspberries Strawberries》歌词

[00:00:00] Raspberries, Strawberries - Kingston Trio

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Will Holt

[00:00:04] Written by：Will Holt

[00:00:04] Young man goes to paris

[00:00:06] 年轻人去巴黎

[00:00:06] As every young man should

[00:00:08] 每个年轻人都应该如此

[00:00:08] Something in the air of

[00:00:09] 弥漫着一种

[00:00:09] France that does a young man good

[00:00:13] 对年轻人有好处的法国

[00:00:13] Ah les fraises et les fromboises et les bon vins

[00:00:18] Ah les fraises et les fromboises et les bon vins

[00:00:18] La la la la la la

[00:00:20]

[00:00:20] La la la la la la la

[00:00:23]

[00:00:23] Raspberries strawberries

[00:00:24] 覆盆子草莓

[00:00:24] The good wines we brew

[00:00:27] 我们酿造的美酒

[00:00:27] Here's to the girls of the countryside

[00:00:29] 敬乡下的女孩

[00:00:29] The ones we drink 'em to

[00:00:34] 我们把酒言欢

[00:00:34] Paris nights are warm and fair

[00:00:36] 巴黎的夜晚温暖而美丽

[00:00:36] The summer winds are soft

[00:00:38] 夏日微风和煦

[00:00:38] A young man finds the face of love

[00:00:40] 一个年轻人找到了爱的脸庞

[00:00:40] In every field and loft

[00:00:44] 在每一片田野每一栋房子里

[00:00:44] In every field and loft

[00:00:51] 在每一片田野每一栋房子里

[00:00:51] Ah les fraises et les fromboises et les bon vins

[00:00:55] Ah les fraises et les fromboises et les bon vins

[00:00:55] La la la la la la

[00:00:57]

[00:00:57] La la la la la la la

[00:01:00]

[00:01:00] Raspberries strawberries

[00:01:02] 覆盆子草莓

[00:01:02] The good wines we brew

[00:01:05] 我们酿造的美酒

[00:01:05] Here's to the girls of the countryside

[00:01:07] 敬乡下的女孩

[00:01:07] The ones we drink 'em to

[00:01:13] 我们把酒言欢

[00:01:13] An old man returns to paris

[00:01:16] 一位老人回到巴黎

[00:01:16] As ev'ry old man must

[00:01:18] 每个老人都必须

[00:01:18] He finds the winter winds blow cold

[00:01:21] 他发现冬天寒风凛冽

[00:01:21] His dreams have turned to dust

[00:01:25] 他的梦想化为灰烬

[00:01:25] His dreams have turned to dust

[00:01:33] 他的梦想化为灰烬

[00:01:33] His dreams have turned to dust

[00:01:42] 他的梦想化为灰烬

[00:01:42] Ah les fraises et les fromboises et les bon vins

[00:01:46] Ah les fraises et les fromboises et les bon vins

[00:01:46] La la la la la la

[00:01:48]

[00:01:48] La la la la la la la

[00:01:51]

[00:01:51] Raspberries strawberries

[00:01:53] 覆盆子草莓

[00:01:53] The good wines we brew

[00:01:55] 我们酿造的美酒

[00:01:55] Here's to the girls of the countryside

[00:01:58] 敬乡下的女孩

[00:01:58] Whom we must bid adieu

[00:02:03] 我们必须向他道别