《Long About Midnight》歌词

[00:00:00] Long About Midnight(09-27-34) - Louis Prima

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] If you don't know just what to really do

[00:00:03] 如果你不知道该怎么做

[00:00:03] Just take a walk along the avenue

[00:00:06] 沿着大街走一走

[00:00:06] You'll hear the sounds come floatin' through

[00:00:08] 你会听到四处飘荡的声音

[00:00:08] Along about midnight

[00:00:11] 在午夜时分

[00:00:11] They close the windows and they dim the light

[00:00:14] 他们关上窗户昏暗灯光

[00:00:14] And their doings from a stranger's sight

[00:00:16] 他们的所做所为都是在陌生人的眼前

[00:00:16] Everything is going right

[00:00:19] 一切都很顺利

[00:00:19] Long about midnight

[00:00:21] 午夜时分

[00:00:21] Pianos tinkle couples sway

[00:00:24] 钢琴叮当作响情侣尽情摇摆

[00:00:24] Taking the pleasures they find

[00:00:27] 享受他们找到的快乐

[00:00:27] They don't care how they live by day

[00:00:29] 他们不在乎白天的生活

[00:00:29] Why not leave trouble behind

[00:00:35] 为何不把烦恼抛诸脑后

[00:00:35] They're not pretending like the hoy falloy

[00:00:37] 他们不会装腔作势

[00:00:37] They really mean it it's the real McCoy

[00:00:39] 他们是认真的这是真正的McCoy

[00:00:39] They turn an ounce of booze into a pound of joy

[00:00:42] 他们把一盎司的酒变成一磅的快乐

[00:00:42] Long about midnight

[00:00:47] 午夜时分