《Killing Time》歌词

[00:00:00] Killing Time (Album Version) - MoZella

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Put your pocketbooks away

[00:00:19] 把你的钱包收起来

[00:00:19] My soul can't be bought

[00:00:20] 我的灵魂是买不到的

[00:00:20] Through the loss of one day

[00:00:22] 经历了一天的失败

[00:00:22] 'Cause you know that you are the same

[00:00:24] 因为你知道你也一样

[00:00:24] As me when we move from your ideology

[00:00:27] 当我们摆脱你的意识形态时

[00:00:27] The situation is out of control

[00:00:29] 情况已经失控

[00:00:29] Some reach for their

[00:00:30] 有人伸出手

[00:00:30] Bibles I reach for my soul

[00:00:32] 圣经我触及我的灵魂

[00:00:32] 'Cause you bleed red and so do I

[00:00:34] 因为你鲜血淋漓我也一样

[00:00:34] Who's to say that you're

[00:00:35] 谁能说你

[00:00:35] Wrong or to say that I'm right

[00:00:37] 错了还是说我是对的

[00:00:37] And was I just killing time

[00:00:38] 我是不是在消磨时光

[00:00:38] Was I just filling space sitting on a land mine

[00:00:41] 我是不是在填补内心的空虚就像一颗地雷

[00:00:41] Sipping drinks that were laced

[00:00:42] 喝着掺了料的饮料

[00:00:42] I don't think that there's anything I can't do

[00:00:47] 我觉得我无所不能

[00:00:47] But like a loaded gun in the hands of a child

[00:00:49] 就像孩子手中的上膛枪

[00:00:49] Or a man on the run

[00:00:53] 或是一个亡命天涯的人

[00:00:53] Something's bound to happen

[00:00:57] 一定会发生什么

[00:00:57] And ooh Lord and all the days get so long

[00:01:00] 上帝啊日子变得好漫长

[00:01:00] I don't think I will make and

[00:01:02] 我觉得我不会

[00:01:02] Ooh Lord and all the days turned to darkness

[00:01:05] 天啊白天都变成了黑夜

[00:01:05] Sadness can't shake it

[00:01:07] 悲伤挥之不去

[00:01:07] Now I just can't stay quiet

[00:01:08] 如今我无法保持沉默

[00:01:08] And you wonder

[00:01:09] 你很困惑

[00:01:09] Why it don't pay to feed and not be fed

[00:01:21] 为何养不起人却没人养就得不偿失

[00:01:21] I was told to stand in line

[00:01:23] 我被告知要排队等候

[00:01:23] By someone long ago that explained me my life

[00:01:26] 一个很久以前的人解释了我的人生

[00:01:26] I'm a mold and I know it's a crime

[00:01:28] 我是个模特我知道这是犯罪

[00:01:28] That I followed the leader

[00:01:30] 我跟随着领袖的脚步

[00:01:30] To dark and not light

[00:01:31] 走向黑暗没有光明

[00:01:31] And who was making these

[00:01:32] 是谁制作的

[00:01:32] Rules that we follow like sheep

[00:01:34] 我们像绵羊一样循规蹈矩

[00:01:34] And who's bending these rules

[00:01:35] 谁在破坏规则

[00:01:35] Just to format their needs

[00:01:36] 满足他们的需求

[00:01:36] I'm faced with falsehood everyday

[00:01:38] 我每天都面对着谎言

[00:01:38] It's hard to tell who's real

[00:01:39] 很难分辨谁是真心的

[00:01:39] And it's hard to tell who's fake

[00:01:41] 很难分辨谁虚伪

[00:01:41] And was I just killing time

[00:01:43] 我是不是在消磨时光

[00:01:43] Was I just filling space sitting on a land mine

[00:01:45] 我是不是在填补内心的空虚就像一颗地雷

[00:01:45] Sipping drinks that were laced

[00:01:46] 喝着掺了料的饮料

[00:01:46] I don't think that there's anything I can't do

[00:01:51] 我觉得我无所不能

[00:01:51] But like a loaded gun in the hands of a child

[00:01:54] 就像孩子手中的上膛枪

[00:01:54] Or a man on the run

[00:01:57] 或是一个亡命天涯的人

[00:01:57] Something's bound to happen

[00:02:01] 一定会发生什么

[00:02:01] And ooh Lord and all the days get so long

[00:02:04] 上帝啊日子变得好漫长

[00:02:04] I don't think I will make it end

[00:02:06] 我觉得我无法结束这一切

[00:02:06] Ooh Lord and all the days turned to darkness

[00:02:09] 天啊白天都变成了黑夜

[00:02:09] Sadness can't shake it

[00:02:11] 悲伤挥之不去

[00:02:11] And ooh Lord and all the days get so long

[00:02:14] 上帝啊日子变得好漫长

[00:02:14] I don't think I will make it end

[00:02:16] 我觉得我无法结束这一切

[00:02:16] Ooh Lord and all the days turned to darkness

[00:02:19] 天啊白天都变成了黑夜

[00:02:19] Sadness can't shake it

[00:02:21] 悲伤挥之不去

[00:02:21] Now I just can't stay quiet

[00:02:22] 如今我无法保持沉默

[00:02:22] And then wonder

[00:02:23] 然后陷入沉思

[00:02:23] Why it don't pay to feed and not be fed

[00:02:45] 为何养不起人却没人养就得不偿失

[00:02:45] Ooh Lord and all the days get so long

[00:02:49] 上帝啊日子变得好漫长

[00:02:49] I don't think I will make it end

[00:02:51] 我觉得我无法结束这一切

[00:02:51] Ooh Lord and all the days turned to darkness

[00:02:54] 天啊白天都变成了黑夜

[00:02:54] Sadness can't shake it

[00:02:55] 悲伤挥之不去

[00:02:55] And ooh Lord and all the days get so long

[00:02:59] 上帝啊日子变得好漫长

[00:02:59] I don't think I will make it end

[00:03:00] 我觉得我无法结束这一切

[00:03:00] Ooh Lord and all the days turned to darkness

[00:03:04] 天啊白天都变成了黑夜

[00:03:04] Sadness can't shake it

[00:03:05] 悲伤挥之不去

[00:03:05] And ooh Lord and

[00:03:15] 上帝啊

[00:03:15] Ooh Lord and

[00:03:25] 上帝啊

[00:03:25] Ooh Lord and

[00:03:30] 上帝啊