《In A Heartbeat(Album Version)》歌词

[00:00:00] In A Heartbeat - Sandra
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:Tobias Gad/Jim Dyke
[00:00:11]
[00:00:11] In a heartbeat
[00:00:19] 在一瞬间
[00:00:19] All your wishes on a feather
[00:00:23] 把你所有的愿望都刻在羽毛上
[00:00:23] Floating in the atmosphere
[00:00:27] 漂浮在空中
[00:00:27] They might be drifting there forever
[00:00:32] 他们可能会永远随波逐流
[00:00:32] While you're wishing and waiting down here
[00:00:36] 当你心怀希冀静心等候时
[00:00:36] Picking petals off a flower
[00:00:40] 摘下一朵花的花瓣
[00:00:40] To see if he's the one for you
[00:00:45] 看看他是不是你的真命天子
[00:00:45] Reading tea leaves by the hour
[00:00:49] 细细品味每时每刻的茶叶
[00:00:49] Won't really give you a clue
[00:00:53] 我不会给你任何提示
[00:00:53] Cruz you'll know it in a heartbeat
[00:00:57] Cruz你很快就会明白
[00:00:57] When somebody says your name
[00:01:01] 当有人提起你的名字
[00:01:01] In one moment you will feel it
[00:01:06] 一瞬间你会感受到
[00:01:06] Things will never be the same
[00:01:10] 一切都大不相同
[00:01:10] It's like standing it's like standing
[00:01:12] 就像伫立在原地
[00:01:12] On a mountain on a mountain
[00:01:15] 在一座山上
[00:01:15] Above the clouds above the rain
[00:01:18] 云端之上风雨之中
[00:01:18] You'll look back and you'll look back and
[00:01:21] 你会回首过去
[00:01:21] You'll see clearly you'll see clearly
[00:01:23] 你会看得一清二楚
[00:01:23] It was meant to be this way
[00:01:27] 这是命中注定的
[00:01:27] In a heartbeat
[00:01:38] 在一瞬间
[00:01:38] Making up a million questions
[00:01:42] 编造无数个问题
[00:01:42] Trying to get to know someone
[00:01:46] 想要了解一个人
[00:01:46] You don't really have to ask them
[00:01:50] 你真的不用问他们
[00:01:50] Anything if they are the one
[00:01:54] 只要他们是我的真命天子什么都愿意
[00:01:54] Cruz you'll know it in a heartbeat
[00:01:58] Cruz你很快就会明白
[00:01:58] When somebody says your name
[00:02:02] 当有人提起你的名字
[00:02:02] In one moment you will feel it
[00:02:07] 一瞬间你会感受到
[00:02:07] Things will never be the same
[00:02:11] 一切都大不相同
[00:02:11] It's like standing it's like standing
[00:02:13] 就像伫立在原地
[00:02:13] On a mountain on a mountain
[00:02:16] 在一座山上
[00:02:16] Above the clouds above the rain
[00:02:20] 云端之上风雨之中
[00:02:20] You'll look back and you'll look back and
[00:02:22] 你会回首过去
[00:02:22] You'll see clearly you'll see clearly
[00:02:24] 你会看得一清二楚
[00:02:24] It was meant to be this way
[00:02:28] 这是命中注定的
[00:02:28] In a heartbeat
[00:02:29] 在一瞬间
[00:02:29] Just when you expect it the least
[00:02:33] 就在你最不期待的时候
[00:02:33] When you're happy being where you are
[00:02:38] 当你为自己的现状感到高兴时
[00:02:38] Out of the blue someone walks up to you
[00:02:42] 突然有人向你走来
[00:02:42] And you know it
[00:02:44] 你心知肚明
[00:02:44] Yeah you know he's the one
[00:02:48] 你知道他是我的真命天子
[00:02:48] In a heartbeat
[00:02:57] 在一瞬间
[00:02:57] Cruz you'll know it in a heartbeat
[00:03:01] Cruz你很快就会明白
[00:03:01] When somebody says your name
[00:03:05] 当有人提起你的名字
[00:03:05] In one moment you will feel it
[00:03:10] 一瞬间你会感受到
[00:03:10] Things will never be the same
[00:03:14] 一切都大不相同
[00:03:14] It's like standing it's like standing
[00:03:17] 就像伫立在原地
[00:03:17] On a mountain on a mountain
[00:03:19] 在一座山上
[00:03:19] Above the clouds above the rain
[00:03:23] 云端之上风雨之中
[00:03:23] You'll look back and you'll look back and
[00:03:25] 你会回首过去
[00:03:25] You'll see clearly you'll see clearly
[00:03:27] 你会看得一清二楚
[00:03:27] It was meant to be this way
[00:03:32] 这是命中注定的
[00:03:32] In a heartbeat
[00:03:37] 在一瞬间
您可能还喜欢歌手Sandra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 拍拖 [容祖儿]
- 慈悲为怀 [官恩娜]
- My Path Is Set [Your Memorial]
- Crescerai(Live) [Nomadi]
- Confession [南太铉]
- 冻结 [抗浪鱼乐团]
- Carmen’s story [Edith Piaf]
- A Little Bit Tear [Johnny Burnette]
- Love The Way You Lie+Dynamite [Sam Tsui]
- The Trouble With Me Is You [Red Mckenzie]
- Le pont des pies [Art Mengo]
- Just For A Thrill [Aretha Franklin]
- Uncertain Smile [The The]
- Ponte en Mi Lugar [Segunda Alianza]
- Te quiero así [PeDro Infante]
- Mitico amore [Antonello Venditti]
- Heureux avec des riens(Remastered 2016) [Charles Aznavour]
- You Could Be Mine [The Iron’s]
- Apples and Bananas [Tinsel Town Kids Band]
- Home [BOLD COUNTRY]
- Cheerleader(Remixed Sound Version) [Edward Lekson]
- OWNER OF A LONELY HEART(A.R. Remix) [DJ HusH]
- The Bad Touch(Gordon & Doyle Edit) [DJ Gollum vs. Empyre One]
- Will The Future Blame Us [Our Lady Peace]
- 家在前方 [薛燕锋]
- 今天,全世界的悲伤都不算什么 [这么远那么近]
- Honey Bee(Live) [Steve Ray Vaughan]
- A Steel Guitar and a Glass of Wine [Paul Anka&D.R]
- Give Me One Good Reason(Explicit) [InstaHit Crew]
- Slouching Toward the Millennium [Kris Kristofferson]
- Sweet for My Sweet [DJ In the Night]
- Morning Train [Studio 99]
- Trottin’ to the Fair [The Shannon Singers]
- The Beauty of The Night(Blue5even Dub) [Nitrous Oxide&Maria Nayle]
- Vulnerability (Interlude) [Mariah Carey]
- Stardust [Dizzy Gillespie]
- 素心问剑 [梦岚&流浪的蛙蛙]
- Money Burns a Hole In My Pocket [Dean Martin]
- How About You? [Shirley Bassey]
- Sonnet [The Verve]
- 拿破仑日记 [刘之烁]
- 李多奎 - 中国戏曲艺术家唱腔选六十二-京剧·李多奎 [李多奎]