《Runway(Feat. )》歌词

[00:00:00] Runway - 채연 (蔡妍)/가희 (朴嘉熙)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 울고 싶은데 기댈 곳도 없는데

[00:00:10] 想要哭泣 无处可依

[00:00:10] 내 자신이 싫어지고

[00:00:12] 变得讨厌自己

[00:00:12] 모든게 짜증날 때

[00:00:14] 对一切都心烦时

[00:00:14] 나는 꿈을 꿔 원더우먼 날

[00:00:17] 我就会梦想 神奇女郎

[00:00:17] 지켜줘 수퍼맨

[00:00:18] 请守护我吧 超人

[00:00:18] 드라마보다

[00:00:19] 总是比电视剧

[00:00:19] 항상 다이나믹한 내 인생

[00:00:22] 更多变数的 我的人生

[00:00:22] Always 산다는건 또 뭔데

[00:00:28] 活着又是什么

[00:00:28] 특별하지 않은 난데 왜 나만 안돼

[00:00:33] 我并不特别 为什么只有我不行

[00:00:33] 잘난 니가 항상 부럽기만 한데

[00:00:38] 优秀的你 总是让我羡慕不已

[00:00:38] 투정따윈 받아 줄리 없잖아

[00:00:43] 我不可能甘受束缚

[00:00:43] (너도 알잖아)

[00:00:45] (你也知道的)

[00:00:45] 나 다시 시작할게

[00:00:48] 我要重新开始

[00:00:48] I'm gonna find a way

[00:00:53] 我要找寻我的人生之路

[00:00:53] 멋진 세상이란 무대 위에 넘어져도

[00:00:58] 即使摔倒在世界这个精彩的舞台上

[00:00:58] 눈물로 번진 내 화장을 고치고

[00:01:01] 我也会重新修补眼泪晕开的妆容

[00:01:01] Run, Run, Run, 인생은 Runway

[00:01:05] 奔跑吧 奔跑吧 人生就是跑道

[00:01:05] No, No, No, 포기는 No Way

[00:01:09] 不 不 不 决不放弃

[00:01:09] 힘들어도 지쳐도 또 쓰러져도

[00:01:13] 即使步履艰难 疲惫倒下

[00:01:13] 당당하게 하이힐 신고 한번 더

[00:01:16] 也要穿上高跟鞋 昂首挺胸再次

[00:01:16] Run, Run, Run, 인생은 Runway

[00:01:20] 奔跑吧 奔跑吧 人生就是跑道

[00:01:20] 더, 더, 더, 주인공은 나니까

[00:01:24] 更加奋进 因为我就是主人公

[00:01:24] Baby, Don't run away

[00:01:26] 宝贝 请不要逃离

[00:01:26] 다가올 Brand-new day

[00:01:28] 即将到来的 暂新的一天

[00:01:28] 사랑했던 니가 날 떠나가도 Ha!

[00:01:31] 即使深爱过的你离我而去

[00:01:31] Be OK!

[00:01:32] 仍安然无恙

[00:01:32] 때로는 드라마속

[00:01:33] 有时比电视剧里的

[00:01:33] 여배우보다 더 우아하게

[00:01:35] 女演员更加优雅

[00:01:35] 카메라는 돌아가니까

[00:01:37] 因为摄像机围绕着我旋转

[00:01:37] Are you ready? Real lady

[00:01:40] 你准备好了吗 真诚的你

[00:01:40] 투정따윈 받아 줄리 없잖아

[00:01:45] 我不可能甘受束缚

[00:01:45] (너도 알잖아)

[00:01:47] (你也知道的)

[00:01:47] 나 다시 시작할게

[00:01:50] 我要重新开始

[00:01:50] I'm gonna find a way

[00:01:55] 我要找寻我的人生之路

[00:01:55] 멋진 세상이란 무대 위에 넘어져도

[00:02:00] 即使摔倒在世界这个精彩的舞台上

[00:02:00] 눈물로 번진 내 화장을 고치고

[00:02:03] 我也会重新修补眼泪晕开的妆容

[00:02:03] Run, Run, Run, 인생은 Runway

[00:02:07] 奔跑吧 奔跑吧 人生就是跑道

[00:02:07] No, No, No, 포기는 No Way

[00:02:11] 不 不 不 决不放弃

[00:02:11] 힘들어도 지쳐도 또 쓰러져도

[00:02:15] 即使步履艰难 疲惫倒下

[00:02:15] 당당하게 하이힐 신고 한번 더

[00:02:18] 也要穿上高跟鞋 昂首挺胸再次

[00:02:18] Run, Run, Run, 인생은 Runway

[00:02:22] 奔跑吧 奔跑吧 人生就是跑道

[00:02:22] 더, 더, 더, 주인공은 나니까

[00:02:28] 更加奋进 因为我就是主人公

[00:02:28] 나를 좀 안아줘

[00:02:32] 请你拥抱我

[00:02:32] I got a feeling

[00:02:33] 我有种感觉

[00:02:33] 누가 뭐래도

[00:02:35] 不在乎他人如何评价

[00:02:35] I'm one and only girl

[00:02:37] 我是唯一 唯一的女孩

[00:02:37] 또 다른 나와 입맞춤

[00:02:42] 和另一个我亲吻

[00:02:42] 멋진 세상이란 무대 위에 넘어져도

[00:02:46] 即使摔倒在世界这个精彩的舞台上

[00:02:46] 눈물로 번진 내 화장을 고치고

[00:02:50] 我也会重新修补眼泪晕开的妆容

[00:02:50] Run, Run, Run, 인생은 Runway

[00:02:54] 奔跑吧 奔跑吧 人生就是跑道

[00:02:54] No, No, No, 포기는 No Way

[00:02:58] 不 不 不 决不放弃

[00:02:58] 힘들어도 지쳐도 또 쓰러져도

[00:03:01] 即使步履艰难 疲惫倒下

[00:03:01] 당당하게 하이힐 신고 한번 더

[00:03:05] 也要穿上高跟鞋 昂首挺胸再次

[00:03:05] Run, Run, Run, 인생은 Runway

[00:03:09] 奔跑吧 奔跑吧 人生就是跑道

[00:03:09] 더, 더, 더, 주인공은 나니까

[00:03:14] 更加奋进 因为我就是主人公