《Still Breathing》歌词

[00:00:00] Still Breathing - Cauterize

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Jason Bone

[00:00:01]

[00:00:01] Tell me open at the seams

[00:00:05] 告诉我敞开心扉

[00:00:05] Take everything you need

[00:00:08] 拿走你需要的一切

[00:00:08] Take my heart if you like the beat

[00:00:12] 如果你喜欢我的心跳就带走我的心

[00:00:12] Take my lungs if it's hard to breathe to breathe

[00:00:35] 如果我难以呼吸那就带走我的肺

[00:00:35] I'm not cold she said

[00:00:37] 我不冷她说

[00:00:37] But she's shaking

[00:00:39] 可她瑟瑟发抖

[00:00:39] As she's lying next to me naked

[00:00:42] 她一丝不挂地躺在我身边

[00:00:42] Pulled the hair back from her face

[00:00:46] 把她脸上的头发往后梳

[00:00:46] To let that smile heat this place

[00:00:50] 让你的笑容温暖这个地方

[00:00:50] And this feels so far from real

[00:00:53] 这感觉好不真实

[00:00:53] I'm lost and I love it

[00:00:57] 我迷失自我我乐在其中

[00:00:57] I can't take it if you're waiting

[00:01:00] 如果你苦苦等待我无法接受

[00:01:00] I am ready to tell the world about a girl

[00:01:05] 我准备好向全世界讲述一个女孩的故事

[00:01:05] Who showed me love again for the first time

[00:01:10] 她第一次给我爱

[00:01:10] And it's everything I dreamed of

[00:01:13] 这是我梦寐以求的一切

[00:01:13] Tell me what you thought about

[00:01:14] 告诉我你在想什么

[00:01:14] When you were breathing oh so loud

[00:01:17] 当你大声呼吸时

[00:01:17] Screaming oh so loud

[00:01:20] 大声呐喊

[00:01:20] Tell me if this is real

[00:01:22] 告诉我这是不是真的

[00:01:22] I need to know

[00:01:24] 我想知道

[00:01:24] Before I get too close

[00:01:29] 在我靠得太近之前

[00:01:29] So here we lie in this beautiful mess

[00:01:32]

[00:01:32] Of tangled sheets and beads of sweat

[00:01:36] 床上凌乱不堪汗流浃背

[00:01:36] With my heart in your hand

[00:01:38] 你把我的心捧在手心

[00:01:38] And my neck in the other

[00:01:39] 和我激情缠绵

[00:01:39] Should I be scared

[00:01:41] 我应该害怕吗

[00:01:41] Or should I come closer

[00:01:43] 还是我应该靠近一点

[00:01:43] But it's still beating and I'm still breathing

[00:01:47] 但它依然在跳动我依然在呼吸

[00:01:47] You haven't hurt me yet

[00:01:50] 你还没有伤害我

[00:01:50] Like if take it if you wait it

[00:01:54] 如果你静心等待就欣然接受

[00:01:54] I am ready to tell the world about a girl

[00:01:59] 我准备好向全世界讲述一个女孩的故事

[00:01:59] Who showed me love again for the first time

[00:02:03] 她第一次给我爱

[00:02:03] And it's everything I dreamed of

[00:02:06] 这是我梦寐以求的一切

[00:02:06] Tell me what you thought about

[00:02:08] 告诉我你在想什么

[00:02:08] When you were breathing oh so loud

[00:02:11] 当你大声呼吸时

[00:02:11] Screaming oh so loud

[00:02:13] 大声呐喊

[00:02:13] Tell me if this is real

[00:02:16] 告诉我这是不是真的

[00:02:16] I need to know

[00:02:18] 我想知道

[00:02:18] Before I get too close

[00:02:21] 在我靠得太近之前

[00:02:21] Morning always comes too quick when you're around

[00:02:25] 有你在身边清晨总是来得太快

[00:02:25] When you're around

[00:02:28] 当你在我身边

[00:02:28] Leave me lying here so they don't find us out

[00:02:32] 让我躺在这里别让他们发现我们

[00:02:32] They'll find us out

[00:02:35] 他们会发现我们

[00:02:35] Tear me open at the seams

[00:02:39] 将我撕成碎片

[00:02:39] Take everything you need

[00:02:42] 拿走你需要的一切

[00:02:42] Take my heart if you like the beat

[00:02:46] 如果你喜欢我的心跳就带走我的心

[00:02:46] Take my lungs if it's hard to breathe

[00:02:52] 如果我难以呼吸那就带走我的肺

[00:02:52] To breath

[00:02:55] 呼吸

[00:02:55] Like a taking If you waiting

[00:02:58] 就像索取如果你等待

[00:02:58] I am ready to tell the world about a girl

[00:03:03] 我准备好向全世界讲述一个女孩的故事

[00:03:03] Who showed me love again for the first time

[00:03:08] 她第一次给我爱

[00:03:08] And it's everything I dreamed of

[00:03:09] 这是我梦寐以求的一切

[00:03:09] If you taking if I waiting

[00:03:12] 如果你接受如果我等待

[00:03:12] I am ready to tell the world about a girl

[00:03:18] 我准备好向全世界讲述一个女孩的故事

[00:03:18] Who showed me love again for the first time

[00:03:23] 她第一次给我爱