《Lover Come Back to Me》歌词

[00:00:00] Lover Come Back to Me - Roberta Gambarini

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyricist：O. Hammerstein II

[00:00:01] Lyricist：O. Hammerstein II

[00:00:01] Composer：S. Romberg

[00:00:02] Composer：S. Romberg

[00:00:02] You went away

[00:00:04] 你离我而去

[00:00:04] I let you

[00:00:08] 我让你

[00:00:08] We broke the ties that bind

[00:00:15] 我们已经一刀两断

[00:00:15] I wanted to forget you

[00:00:21] 我想忘记你

[00:00:21] And leave the past behind

[00:00:29] 把过去抛在身后

[00:00:29] Still the magic of the night I met you

[00:00:35] 我遇见你那晚的魅力依然不减

[00:00:35] Seems to stay forever in my mind

[00:00:44] 似乎永远萦绕在我的脑海里

[00:00:44] The sky was blue

[00:00:45] 天空蔚蓝

[00:00:45] And high above

[00:00:47] 高高在上

[00:00:47] The moon was new

[00:00:49] 皎洁的月光

[00:00:49] And so was love

[00:00:50] 爱也是如此

[00:00:50] This eager heart of mine was singing

[00:00:53] 我这颗炽热的心在歌唱

[00:00:53] And they lover where can you be

[00:00:56] 他们的爱人你在哪里

[00:00:56] You came at last

[00:00:58] 你终于来了

[00:00:58] Love had it's day

[00:01:00] 爱已经结束

[00:01:00] That day is past

[00:01:01] 那一天已经过去了

[00:01:01] You've gone away

[00:01:03] 你已远去

[00:01:03] This aching heart of mine is crying

[00:01:05] 我这颗受伤的心在流泪

[00:01:05] They lover come back to me

[00:01:08] 他们的爱人回到我身边

[00:01:08] When I remember every little thing

[00:01:11] 当我想起那些点点滴滴

[00:01:11] You used to do

[00:01:12] 你曾经那么做

[00:01:12] I'm so lonely

[00:01:15] 我好孤单

[00:01:15] Every road I walk along

[00:01:17] 我走过的每一条路

[00:01:17] I walk along with you

[00:01:18] 我与你并肩前行

[00:01:18] No wonder I am lonely

[00:01:21] 难怪我孤独寂寞

[00:01:21] The sky is blue

[00:01:23] 天空蔚蓝

[00:01:23] The night is cold

[00:01:25] 夜晚寒冷无比

[00:01:25] The moon is new

[00:01:26] 皎洁的月光

[00:01:26] But love is old

[00:01:28] 但爱是陈年往事

[00:01:28] And as a I'm waiting here

[00:01:29] 我在此等候

[00:01:29] This heart of mine keeps crying

[00:01:31] 我的心在流泪

[00:01:31] Lover come back to me

[00:01:34] 爱人回到我身边

[00:01:34] The sky was blue

[00:01:36] 天空蔚蓝

[00:01:36] And high above

[00:01:38] 高高在上

[00:01:38] The moon was new

[00:01:39] 皎洁的月光

[00:01:39] And so was love

[00:01:40] 爱也是如此

[00:01:40] This eager heart of mine was crying all the

[00:01:43] 我这颗炽热的心一直在流泪

[00:01:43] Time

[00:01:43] 时间

[00:01:43] Lover come back to me

[00:01:46] 爱人回到我身边

[00:01:46] You came at last

[00:01:48] 你终于来了

[00:01:48] Love had it's day

[00:01:50] 爱已经结束

[00:01:50] That day is past

[00:01:51] 那一天已经过去了

[00:01:51] You've gone away

[00:01:53] 你已远去

[00:01:53] This eager heart of mine was crying

[00:01:55] 我这颗炽热的心在流泪

[00:01:55] Lover come back to me

[00:01:58] 爱人回到我身边

[00:01:58] When I remember every little thing

[00:02:00] 当我想起那些点点滴滴

[00:02:00] You used to do

[00:02:01] 你曾经那么做

[00:02:01] I'm just longly

[00:02:03] 我只是寂寞

[00:02:03] As I can every wanna

[00:02:05] 我可以随心所欲

[00:02:05] Walk along

[00:02:06] 向前走

[00:02:06] I walk along with you

[00:02:07] 我与你并肩前行

[00:02:07] No wonder I am lonely

[00:02:11] 难怪我孤独寂寞

[00:02:11] The sky is blue

[00:02:12] 天空蔚蓝

[00:02:12] The night is cold

[00:02:14] 夜晚寒冷无比

[00:02:14] The moon is new

[00:02:15] 皎洁的月光

[00:02:15] But love is old

[00:02:16] 但爱是陈年往事

[00:02:16] And as it I'm waiting here

[00:02:18] 我在此等候

[00:02:18] This heart of mine keeps crying

[00:02:19] 我的心在流泪

[00:02:19] Lover come back to me

[00:05:06] 爱人回到我身边

[00:05:06] I remember every little thing

[00:05:08] 我记得每一件小事

[00:05:08] You used to do

[00:05:09] 你曾经那么做

[00:05:09] I am so lonely

[00:05:12] 我好孤单

[00:05:12] Every road I walk along

[00:05:14] 我走过的每一条路

[00:05:14] I walk along with you

[00:05:15] 我与你并肩前行

[00:05:15] No wonder I am lonely

[00:05:17] 难怪我孤独寂寞

[00:05:17] The sky is blue

[00:05:19] 天空蔚蓝

[00:05:19] The night is cold

[00:05:21] 夜晚寒冷无比

[00:05:21] The moon is new

[00:05:22] 皎洁的月光

[00:05:22] But love is old

[00:05:24] 但爱是陈年往事

[00:05:24] And as it waiting here

[00:05:25] 就在这里等待

[00:05:25] This heart of mine keeps crying

[00:05:27] 我的心在流泪

[00:05:27] Lover come back

[00:05:28] 爱人回来吧

[00:05:28] Say come back

[00:05:31] 说回来吧

[00:05:31] Come back to me

[00:05:36] 回到我身边

[00:05:36] Ohhhh

[00:05:41] Ohhhh