《Best Friend》歌词

[00:00:03] What up charles, hey baby

[00:00:18] 怎么了查尔斯

[00:00:18] Hey Baby

[00:00:19] 嘿宝贝

[00:00:19] Girl i been missin you like crazy

[00:00:21] 女孩我疯狂地想念你

[00:00:21] Miss you To

[00:00:22] 想念你

[00:00:22] These fools bout to make me loose my mind,

[00:00:24] 这些傻瓜让我失去理智

[00:00:24] I don't think i can do all this time

[00:00:25] 我认为我不能一直这样下去

[00:00:25] Now jus calm down don't loose it Baby

[00:00:27] 现在冷静下来，别松懈

[00:00:27] Keep yo head up man we got you

[00:00:29] 抬起头，我们发现你

[00:00:29] How is lil junior? And my beautiful daughter?

[00:00:32] 你的弟弟怎么样，我的女儿怎么样

[00:00:32] Fine they jus miss they daddy

[00:00:34] 很好，只是他们很想念爸爸

[00:00:34] Well did you get to talk to my lawyer?

[00:00:36] 你想和我的律师谈谈吗

[00:00:36] Night and day, Day and night i keep callin em'

[00:00:39] 日日夜夜,我都在呼唤他们

[00:00:39] Yeah? well day and night, night and day jus keep callin' em'

[00:00:42] 真的吗，日日夜夜,我都在呼唤他们

[00:00:42] O.K

[00:00:42] 好的

[00:00:42] Yo what up my ni**a you straight? any thing i can get you?

[00:00:45] 怎么了我的朋友，有什么我能帮你的吗

[00:00:45] Dis toilet paper be cuttin' my a** i need some roles of tissue... Charmin

[00:00:49] 厕所的纸很粗糙，我想要些好点的

[00:00:49] Ni**a what happened to those squares yo a** pro..misSed me..?

[00:00:52] 黑鬼你的屁股怎么了

[00:00:52] Baby Charles lost his job, He's been struggle...in'

[00:00:56] 查尔斯丢了工作,他处于挣扎之中

[00:00:56] Yeah? is that right you lost your j..o..b how?

[00:00:59] 真的，你怎样丢了工作的

[00:00:59] Man i been havin trouble wit my car,

[00:01:02] 和我的车之间有些麻烦

[00:01:02] Besides it's to far, price of gas, man it's hard, and on

[00:01:05] 工作地很远,油价上涨,生活很艰难啊

[00:01:05] Da real, sh*t man they be trippin up at that Wal-Mart,feel me?

[00:01:09] 他们去沃尔玛了，看到我没

[00:01:09] Yeah man i feel you

[00:01:12] 我看见你了

[00:01:12] Well baby i got somethin' i wanna read ya

[00:01:16] 我这有一些要读给你的东西

[00:01:16] It's from the kid's, they wrote this for him in school,

[00:01:19] 这是孩子们写的,他们在学校写给他的

[00:01:19] And they wanted me to bring it here and

[00:01:21] 他们想让我带到这

[00:01:21] Read it to you it says....Roses are red,

[00:01:23] 读给你听，上面写道，玫瑰是鲜红的

[00:01:23] Violets are blue,daddy we love you,and we miss you too

[00:01:28] 紫罗兰是蓝色的,爸爸我们爱你,我们想念你

[00:01:28] Awww Dats sweet but tell me why Charles is wearin'

[00:01:31] 那很美好，但为何你让查尔斯穿着

[00:01:31] The shirt you bought me, yo bogus a**, you

[00:01:34] 你买给我的衬衫,你很虚假

[00:01:34] Been doin' my best friend

[00:01:36] 作为我最好的朋友

[00:01:36] Tell me how could you do it to me? Hell to (hell to) the naw

[00:01:42] 告诉我你会怎样补偿我，可恶的拒绝

[00:01:42] Got caught up doin' da bussiness now i'm servin' 5 to 10

[00:01:45] 管好自己的事，现在我得了十分了

[00:01:45] A ball later he movin' in. you been doin' my best f.r.i.e.n.d

[00:01:50] 他进了一球，你是我最好的朋友

[00:01:50] Behind my back while i'm in da pen

[00:01:53] 当我受困时，你却背叛我

[00:01:53] Screw both (screw Both) of ya'll

[00:01:55] 我们的友情变味了

[00:01:55] See ya'll dun hooked up wit each otha

[00:01:57] 看看见面后你要做什么

[00:01:57] Man you was like my brother

[00:01:58] 你就像是我的兄弟

[00:01:58] While i'm in here ya'll undercover you been screwin'

[00:02:02] 当我在这时，你却未出现，你破坏了我们的友情

[00:02:02] Wait.. just don't walk away.. please let me explain...

[00:02:05] 等一下，别走，请让我解释

[00:02:05] Yeah dog it ain't like dat

[00:02:07] 事实并非那样

[00:02:07] Don't be playin' no damn games

[00:02:08] 别开不起玩笑

[00:02:08] Man what da f**k is wrong wit you you crazy

[00:02:11] 到底什么让你抓狂

[00:02:11] Dis girl love. she even took a chance on loosin'

[00:02:13] 不是男女之爱，她没有一次困扰过你

[00:02:13] Her job.. jus to be here fa ya

[00:02:15] 是因为工作

[00:02:15] Yeah... well maybe i'm just a little paranoid..

[00:02:17] 我们也许有些多疑

[00:02:17] Can you blame me.. just look at her, she pretty

[00:02:20] 你可以怪我，好好看着她，她是多么漂亮

[00:02:20] As all outdoors..

[00:02:21] 而外面的人

[00:02:21] Sorry baby..

[00:02:22] 抱歉宝贝

[00:02:22] It's O.k I understand you stressin'

[00:02:25] 没关系，我明白你的压力

[00:02:25] Thanks man for briggin' her fa me

[00:02:27] 感谢他把你带到我身边

[00:02:27] Please, my ni**a don't even sweat it

[00:02:29] 我的朋友不要再为它付出了

[00:02:29] Just like you asked i got those magazines for you

[00:02:31] 就像你让我把那些杂志给你

[00:02:31] That's my girl

[00:02:32] 那是我的女孩

[00:02:32] Ain't got no squares. but i got a robe, and you some house shoes

[00:02:35] 我提供礼服，你提供鞋子

[00:02:35] My Brother

[00:02:35] 我的哥哥

[00:02:35] So how you holdin up?

[00:02:37] 你怎能把持得住

[00:02:37] Man i'm jus tryna make it work

[00:02:38] 我只想让它有作用

[00:02:38] Well i got, she got

[00:02:40] 我拥有，她也有

[00:02:40] Charles you go first

[00:02:42] 先从查尔斯开始

[00:02:42] Well me and sheel, we got dis crazy a** idea,

[00:02:44] 然后是我和希尔,我们理智地想出这个大胆办法

[00:02:44] She sing i rap we was thinkin' bout makin' this

[00:02:47] 她歌唱，我说唱，我们一起把它

[00:02:47] Sh*t a career

[00:02:48] 变成一种职业

[00:02:48] What you think about that baby

[00:02:50] 你感觉那个怎么样

[00:02:50] Do you think it'll work

[00:02:52] 你认为它管用吗

[00:02:52] Aight, dat's it now i really gotta know baby

[00:02:53] 好吧，现在我真的明白了

[00:02:53] Where in the hell did he get that shirt?

[00:02:55] 我到底该怎样对待那件衬衫了

[00:02:55] Awww Here we go again. ni**a what da f**k is wrong wit you

[00:02:58] 让我们再次开始，你到底怎么了

[00:02:58] Yeah man ya'll on some bull sh*t. what

[00:03:00] 你尽说废话

[00:03:00] Ya'll think i'm a god damn fool

[00:03:02] 你认为我是个天生的傻瓜吗

[00:03:02] Ni**a i ain't sayin' all dat

[00:03:04] 我不想说那个

[00:03:04] Well then ansa da question, screw all dat, GIRL ANSA IT!!!

[00:03:07] 回答那个问题,回答它

[00:03:07] What?! who you callin' b**ch? Hell naw i been here!!

[00:03:09] 什么，你叫谁坏女人，可恶的拒绝

[00:03:09] She been doin my best friend

[00:03:10] 她是我最好的朋友

[00:03:10] (Wit extra talkin in da back)

[00:03:11] 但在背后说我坏话

[00:03:11] Tell me how could you do it to me? Hell to (hell to) the naw

[00:03:14] 告诉我，我将怎么办，可恶的拒绝

[00:03:14] Got caught up doin' da bussiness now i'm servin' 5 to 10

[00:03:18] 管好自己的事，现在我得了十分了

[00:03:18] A ball later he movin' in. you been doin' my best f.r.i.e.n.d

[00:03:23] 他进了一球，你是我最好的朋友

[00:03:23] Behind my back while i'm in da pen

[00:03:25] 当我受困时，你却背叛我

[00:03:25] Screw both (screw Both) of ya'll

[00:03:29] 你破坏我们的友谊

[00:03:29] See ya'll dun hooked up wit each otha

[00:03:31] 看看见面后你要做什么

[00:03:31] Man you was like my brother

[00:03:33] 你就像是我的兄弟

[00:03:33] While i'm in here ya'll undercover girl you screwin' my best friend

[00:03:36] 当我在这时，你却未出现，伤害了我的友情

[00:03:36] You promise that you would hold it down,

[00:03:41] 你保证你会照看它

[00:03:41] Till I come back around,

[00:03:44] 直到我回来

[00:03:44] Keep that thing on lock,

[00:03:46] 让它成为秘密

[00:03:46] Till i get back on your lap.....you mada FFFFFFF....

[00:03:49] 直到我回到你身边

[00:03:49] Girl you been doing my best friend.

[00:03:52] 你是我最好的朋友

[00:03:52] (Wit extra talkin in da back)

[00:03:53] 但在背后说我坏话

[00:03:53] Tell me how could you do it to me? Hell to (hell to) the naw

[00:03:56] 告诉我，我将怎么办，可恶的拒绝

[00:03:56] Got caught up doin' da bussiness now i'm servin' 5 to 10

[00:04:01] 管好自己的事，现在我得了10分了

[00:04:01] A ball later he movin' in. you been doin' my best f.r.i.e.n.d

[00:04:06] 他进了一球，你是我最好的朋友

[00:04:06] Behind my back while i'm in da pen

[00:04:10] 当我受困时，你却背叛我

[00:04:10] Screw both (screw Both) of ya'll

[00:04:12] 你破坏我们的友谊

[00:04:12] See ya'll dun hooked up wit each otha

[00:04:14] 看看见面后你要做什么

[00:04:14] Man you was like my brother

[00:04:16] 你就像是我的兄弟

[00:04:16] While i'm in here ya'll undercover girl you screwin' my best friend

[00:04:19] 当我在这时，你却未出现，你不配是我最好的朋友

[00:04:19] Baby what about the kids Ohhhh

[00:04:24] 宝贝孩子们怎么样了