《SCANDAL BABY》歌词

[00:00:01] SCANDAL BABY - Scandal
[00:00:02] //
[00:00:02] 词∶TOMOMI/Yuichi Tajika
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲∶Yuichi Tajika
[00:00:33] //
[00:00:33] やるしかない なんて口で言ってはみたけど
[00:00:40] 只能去做了 虽然不清楚为什么会冲口而出
[00:00:40] 私の小さな思いじゃ とても世界は動かない
[00:00:48] 属于我自己的小小世界,不会有所动摇
[00:00:48] 楽しいことばかりの毎日じゃないでしょ だけど
[00:00:55] 我想也不可能,每天都充满快乐的事
[00:00:55] それでも笑顔でいたい そんな自分を信じた
[00:01:03] 但还是想能一直保持笑容,相信这样的自己
[00:01:03] いつだって思ってたイメージに届かない
[00:01:10] 何时开始不能变成自己想象中的模样
[00:01:10] 今だってゴシップなんかに振りまわされて
[00:01:16] 如今怎么会被流言什么的烦扰着
[00:01:16] でも朝なんて繰り返しやってくるわ
[00:01:21] 每天早上为何仍然不停重复的上演着
[00:01:21] Oh スキャンダルベイベー
[00:01:24] 啊 被丑闻烦扰的宝贝
[00:01:24] ゆずれないの こんな私にも溢れてる?
[00:01:28] 真的不离弃我吗?对这样的我还如此充满信心?
[00:01:28] I KNOW 才能 確認中
[00:01:32] 我知道 才能 还在确认中
[00:01:32] でも誰かのためじゃない
[00:01:36] 但这都不是为了谁
[00:01:36] S.O.S いつの間にか風に溶けて 届かなくても
[00:01:43] 呼救声什么时候在风中溶解,无法传递出
[00:01:43] 「愛」は今ここにあるの
[00:01:46] 爱,现在就在这里
[00:01:46] ひとりぼっちなわけじゃない
[00:01:50] 并不是孤零零一个人
[00:01:50] いつも今だけ見ていたい
[00:02:09] 只想一直就这样看着
[00:02:09] ハッピーエンドばかりじゃないと知ってはいたけど
[00:02:17] 虽然我知道不可能永远都只是美好的结局
[00:02:17] 曖昧の真ん中で 咲いたひまわりを見てた
[00:02:24] 在那暧昧中,看见绽放着的向日葵
[00:02:24] 嘘で膨らんだ風船は いつか遠くへ飛んでいくの?
[00:02:31] 被谎言填满的气球,何时飞得那么远了?
[00:02:31] ため息だけの呼吸じゃ 強くなんてなれなかった
[00:02:39] 只是为了叹息而呼吸,是不会变强的
[00:02:39] どこまでも信じてた 奇跡は起こらない?
[00:02:46] 无论怎么样都不肯相信奇迹会降临?
[00:02:46] バネだって縮めなきゃ もう伸びないことに
[00:02:52] 犹如蜷缩着的弹簧,已经无法再站起来
[00:02:52] 気づいた朝に あなたの顔が見える Oh Yeah!
[00:03:12] 我察觉到每天早上,都能看到你的脸
[00:03:12] そういう意味なんかじゃない…
[00:03:15] 我并不是那种意思 但是
[00:03:15] だけど私何言っても
[00:03:20] 我又能说些什么
[00:03:20] 「もういいから」なんて言われたら
[00:03:24] 已经够了 要是被你这样一说的话
[00:03:24] バカね本気にするの
[00:03:27] 真的就当真吗
[00:03:27] そういう意味なんかじゃない…
[00:03:30] 我并不是那种意思
[00:03:30] もう何もかも壊したくなるよ
[00:03:35] 一切都已经被破坏了
[00:03:35] 本当はいつもあなたにわかって欲しいと思ってたよ
[00:03:41] 真的想一直了解你啊
[00:03:41] 泣きたいときもあったけど
[00:03:45] 即使也有想哭泣的时候
[00:03:45] もう振り向かないと決めたから
[00:03:49] 已经决定了不再回头
[00:03:49] Oh スキャンダルベイベー
[00:03:51] 啊 被丑闻烦扰的宝贝
[00:03:51] ゆずれないの こんな私にも溢れてる?
[00:03:56] 真的不离弃我吗?对这样的我还如此充满信心?
[00:03:56] I KNOW 才能 確認中
[00:03:59] 我知道 才能 在确认中
[00:03:59] そう誰かのためじゃないから
[00:04:03] 这都不是要为了谁
[00:04:03] いつも スキャンダルベイベー
[00:04:06] 一直都 被丑闻烦扰的宝贝
[00:04:06] これくらいのことで尻尾まく私じゃない
[00:04:11] 我不会为了这种程度的事就逃跑的
[00:04:11] 「愛」は今ここにあるの
[00:04:14] 爱如今就在这里
[00:04:14] ひとりぼっちなわけじゃない
[00:04:18] 并不是孤零零的一个人
[00:04:18] いつも明日を見ていたい
[00:04:23] 一直都想见到明天
您可能还喜欢歌手SCANDAL的歌曲:
随机推荐歌词:
- 可惜 [李晓杰]
- 喝采 [陈百强]
- 双城 [张爽]
- 如果没有明天 [高以爱]
- Tomorrow(Tantrum’s Temper Mix) [Julie C]
- The Harsh Truth Of The Camera Eye [Morrissey]
- Blood Red Sky [Seth Lakeman]
- Wee Wee Hours(Hail! Hail! Rock ’N’ Roll/Soundtrack Version) [Chuck Berry&Eric Clapton]
- Con Un Beso [Joey Montana]
- 你就是我唯一的爱 [潘美辰]
- Saint Joe On The School Bus [Marcy Playground]
- Happiness And Life [Joy Electric]
- 回梦仙游 [清响]
- 狠心丢下我 [杨梓]
- 小拜年 [王二妮]
- 当爱在风里流浪 [廖世俭]
- 可可杯 [乔晨]
- Too Many Rules [Connie Francis&STIRLING D]
- 风继续吹(Live) [尹正]
- Sos let the music play(jason nevins extended mix) [Jordin Sparks]
- Pennsylvania Polka(2003 Digital Remaster) [Organ Dance Band & Me]
- Try A Little Tenderness(Album Version) [Michael Bolton]
- Special Delivery [1910 Fruitgum Company]
- Just the Way You Are [Midnight Party Animals]
- Grace Kelly [Union Of Sound]
- Haven’t Got a Worry [Rosemary Clooney]
- Beim ersten mal da tut’s noch weh’ [Hans Albers]
- Bess, Oh where’s My Bess [Harry Belafonte]
- Oh Boy! [Buddy Holly]
- Fingertips [Little Stevie Wonder]
- First Love(TELYKast Remix) [Lost Kings&Sabrina Carpen]
- 我不敢再问 [夏炎]
- I’ve Got A Crush On You(Instrumental) [The Hit Crew]
- Perdiendo El Tiempo [Napoleon Solo]
- Willis: It Came Upon A Midnight Clear [Dame Joan Sutherland&New ]
- La chanson du scaphandrier [Léo Ferré]
- 如果你娶了她 [徐大庆]
- 青蛙王子 [阿Ben]
- 点解要走 [麦洁文]
- 中国梦想世界辉煌 [高海龙]