《SCANDAL BABY》歌词

[00:00:01] SCANDAL BABY - Scandal
[00:00:02] //
[00:00:02] 词∶TOMOMI/Yuichi Tajika
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲∶Yuichi Tajika
[00:00:33] //
[00:00:33] やるしかない なんて口で言ってはみたけど
[00:00:40] 只能去做了 虽然不清楚为什么会冲口而出
[00:00:40] 私の小さな思いじゃ とても世界は動かない
[00:00:48] 属于我自己的小小世界,不会有所动摇
[00:00:48] 楽しいことばかりの毎日じゃないでしょ だけど
[00:00:55] 我想也不可能,每天都充满快乐的事
[00:00:55] それでも笑顔でいたい そんな自分を信じた
[00:01:03] 但还是想能一直保持笑容,相信这样的自己
[00:01:03] いつだって思ってたイメージに届かない
[00:01:10] 何时开始不能变成自己想象中的模样
[00:01:10] 今だってゴシップなんかに振りまわされて
[00:01:16] 如今怎么会被流言什么的烦扰着
[00:01:16] でも朝なんて繰り返しやってくるわ
[00:01:21] 每天早上为何仍然不停重复的上演着
[00:01:21] Oh スキャンダルベイベー
[00:01:24] 啊 被丑闻烦扰的宝贝
[00:01:24] ゆずれないの こんな私にも溢れてる?
[00:01:28] 真的不离弃我吗?对这样的我还如此充满信心?
[00:01:28] I KNOW 才能 確認中
[00:01:32] 我知道 才能 还在确认中
[00:01:32] でも誰かのためじゃない
[00:01:36] 但这都不是为了谁
[00:01:36] S.O.S いつの間にか風に溶けて 届かなくても
[00:01:43] 呼救声什么时候在风中溶解,无法传递出
[00:01:43] 「愛」は今ここにあるの
[00:01:46] 爱,现在就在这里
[00:01:46] ひとりぼっちなわけじゃない
[00:01:50] 并不是孤零零一个人
[00:01:50] いつも今だけ見ていたい
[00:02:09] 只想一直就这样看着
[00:02:09] ハッピーエンドばかりじゃないと知ってはいたけど
[00:02:17] 虽然我知道不可能永远都只是美好的结局
[00:02:17] 曖昧の真ん中で 咲いたひまわりを見てた
[00:02:24] 在那暧昧中,看见绽放着的向日葵
[00:02:24] 嘘で膨らんだ風船は いつか遠くへ飛んでいくの?
[00:02:31] 被谎言填满的气球,何时飞得那么远了?
[00:02:31] ため息だけの呼吸じゃ 強くなんてなれなかった
[00:02:39] 只是为了叹息而呼吸,是不会变强的
[00:02:39] どこまでも信じてた 奇跡は起こらない?
[00:02:46] 无论怎么样都不肯相信奇迹会降临?
[00:02:46] バネだって縮めなきゃ もう伸びないことに
[00:02:52] 犹如蜷缩着的弹簧,已经无法再站起来
[00:02:52] 気づいた朝に あなたの顔が見える Oh Yeah!
[00:03:12] 我察觉到每天早上,都能看到你的脸
[00:03:12] そういう意味なんかじゃない…
[00:03:15] 我并不是那种意思 但是
[00:03:15] だけど私何言っても
[00:03:20] 我又能说些什么
[00:03:20] 「もういいから」なんて言われたら
[00:03:24] 已经够了 要是被你这样一说的话
[00:03:24] バカね本気にするの
[00:03:27] 真的就当真吗
[00:03:27] そういう意味なんかじゃない…
[00:03:30] 我并不是那种意思
[00:03:30] もう何もかも壊したくなるよ
[00:03:35] 一切都已经被破坏了
[00:03:35] 本当はいつもあなたにわかって欲しいと思ってたよ
[00:03:41] 真的想一直了解你啊
[00:03:41] 泣きたいときもあったけど
[00:03:45] 即使也有想哭泣的时候
[00:03:45] もう振り向かないと決めたから
[00:03:49] 已经决定了不再回头
[00:03:49] Oh スキャンダルベイベー
[00:03:51] 啊 被丑闻烦扰的宝贝
[00:03:51] ゆずれないの こんな私にも溢れてる?
[00:03:56] 真的不离弃我吗?对这样的我还如此充满信心?
[00:03:56] I KNOW 才能 確認中
[00:03:59] 我知道 才能 在确认中
[00:03:59] そう誰かのためじゃないから
[00:04:03] 这都不是要为了谁
[00:04:03] いつも スキャンダルベイベー
[00:04:06] 一直都 被丑闻烦扰的宝贝
[00:04:06] これくらいのことで尻尾まく私じゃない
[00:04:11] 我不会为了这种程度的事就逃跑的
[00:04:11] 「愛」は今ここにあるの
[00:04:14] 爱如今就在这里
[00:04:14] ひとりぼっちなわけじゃない
[00:04:18] 并不是孤零零的一个人
[00:04:18] いつも明日を見ていたい
[00:04:23] 一直都想见到明天
您可能还喜欢歌手SCANDAL的歌曲:
随机推荐歌词:
- 等爱 [梁洛施]
- Why Don’t You Try [Leonard Cohen]
- 东方快车 [罗百吉]
- Mi chiamo Alice [Celeste Gaia]
- Burnin’ and Lootin’ [Yannick Noah]
- Shades Of A Blue Orphanage [Thin Lizzy]
- Tell Me You Want Me [Zididada]
- 燕子飞 [郭乔伊]
- 空寂山谷 [佛教音乐]
- 旧爱新疼 [冷漠]
- 消逝的爱情 [张进龙]
- Tenderly [Pat Boone]
- Es war einmal [Sido]
- Quand Je L’Ai Vue Devant Moi [Johnny Hallyday]
- Reviens Vite, Mon Amour [Richard Anthony]
- Si Vuelves Tú [La lupe]
- Kulkuriveljeni Jan [Tapio Rautavaara]
- Si No Eres Tu [José José]
- Charade(Album Version) [Ray Conniff & The Singers]
- You Always Hurt The One You Love [Paul Anka]
- Dedicated to the One I Love [The Shirelles]
- Best [曹诚模]
- Helpless [John Mayer]
- Got The Time [Joe Jackson]
- Ich bin ein Single [Udo Lindenberg]
- Pra No Pensar em Você(Ao Vivo) [Zezé Di Camargo & Luciano]
- Bigroom Blitz [Scooter]
- Shall We Dance? [Jack Jones]
- 忠义二字(伴奏) [李小洪]
- 爱你永远不恨你 [邓丽君]
- 如果我不在了,你还能爱我多久(DJ长音频) [雪奕]
- Keep Pushin’ [REO Speedwagon]
- I Love My Duck [VeggieTales]
- Feel the Pain(Live) [The Damned]
- Can You Hear Me When I Talk to You? [American Country Hits&Cou]
- Cinema(Dance Hits) [Dance Club DJs]
- Trying To Get To You [Ricky Nelson]
- I’m Free from the Chain Gang Now [Johnny Cash]
- 极乐吟 [荔荔一朝]
- &Z [泽野弘之]
- 今天开始我们 (Me Gustas Tu) []
- I’m Gonna Change Everything [Dennis Marsh]