《Mamma Mia》歌词

[00:00:00] Mamma Mia (妈妈咪呀) - ABBA
[00:00:14] //
[00:00:14] I've been cheated by you since I don't know when
[00:00:21] 不知从何开始,我一直被你欺骗
[00:00:21] So I made up my mind, it must come to an end
[00:00:28] 所以我下定决心 必须要了结这一切
[00:00:28] Look at me now, will I ever learn?
[00:00:32] 现在看着我,我学会了吗
[00:00:32] I don't know how but I suddenly lose control
[00:00:38] 我不知道怎么办 但是突然我失去了控制
[00:00:38] There's a fire within my soul
[00:00:42] 我灵魂中有火在烧
[00:00:42] Just one look and I can hear a bell ring
[00:00:45] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:00:45] One more look and I forget everything, wooh
[00:00:50] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:00:50] Mamma mia, here I go again
[00:00:53] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:00:53] My my, how can I resist you?
[00:00:57] 我要如何抵抗你
[00:00:57] Mamma mia, does it show again?
[00:01:00] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:01:00] My my, just how much I've missed you
[00:01:04] 我真的好想你
[00:01:04] Yes, I've been brokenhearted
[00:01:07] 是的 我心碎了
[00:01:07] Blue since the day we parted
[00:01:11] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:01:11] Why, why did I ever let you go?
[00:01:15] 为什么我会放你走
[00:01:15] Mamma mia, now I really know
[00:01:18] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:01:18] My my, I could never let you go
[00:01:28] 我不会让你走
[00:01:28] I've been angry and sad about things that you do
[00:01:35] 对你的所作所为 我一直很生气很伤心
[00:01:35] I can't count all the times that I've told you we're through
[00:01:42] 总不能每次都指望说我已告诉你事情已经雨过天晴
[00:01:42] And when you go, when you slam the door
[00:01:46] 当你摔门离开时
[00:01:46] I think you know that you won't be away too long
[00:01:51] 我想你知道你不会离开太远
[00:01:51] You know that I'm not that strong
[00:01:55] 你知道我并不坚强
[00:01:55] Just one look and I can hear a bell ring
[00:01:59] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:01:59] One more look and I forget everything, wooh
[00:02:04] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:02:04] Mamma mia, here I go again
[00:02:07] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:07] My my, how can I resist you?
[00:02:11] 我要如何抵抗你
[00:02:11] Mamma mia, does it show again?
[00:02:14] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:14] My my, just how much I've missed you
[00:02:18] 我真的好想你
[00:02:18] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:21] 是的 我心碎了
[00:02:21] Blue since the day we parted
[00:02:25] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:02:25] Why, why did I ever let you go?
[00:02:28] 为什么我会放你走
[00:02:28] Mamma mia, even if I say
[00:02:32] 妈妈咪呀,即使我说
[00:02:32] Bye bye, leave me now or never
[00:02:35] 再见,走了就别后悔
[00:02:35] Mamma mia, it's a game we play
[00:02:39] 妈妈咪呀,那不过是我们玩的游戏
[00:02:39] Bye bye doesn't mean forever
[00:02:42] 再见并不代表永远不见
[00:02:42] Mamma mia, here I go again
[00:02:45] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:45] My my, how can I resist you?
[00:02:49] 我要如何抵抗你
[00:02:49] Mamma mia, does it show again?
[00:02:52] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:52] My my, just how much I've missed you
[00:02:56] 我真的好想你
[00:02:56] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:59] 是的 我心碎了
[00:02:59] Blue since the day we parted
[00:03:03] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:03:03] Why, why did I ever let you go
[00:03:06] 为什么我会放你走
[00:03:06] Mamma mia, now I really know
[00:03:10] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:03:10] My my, I could never let you go
[00:03:15] 我不会让你走
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sweet Serendipity [Lee DeWyze]
- Merciful Raindrops [Thomas Otten]
- 累觉不爱 [井恩然]
- 掌中的光芒——TV动画[忘却的旋律]片尾曲 [动感新势力 系列]
- 天仙 [宋靖宇]
- 放 [金润吉]
- 花吹雪リフレクト [Last Note.]
- Roane County Prison [Bill Monroe]
- Love You ’Till I Die [Brenda Lee]
- Luigi [Louis Prima]
- Ain’t Nobody’s Business But My Own [Ella Fitzgerald&Louis Jor]
- Tutti Frutti(Remastered) [Adriano Celentano]
- Fly Me To The Moon [Jack Jones]
- Blueberry Hill [Brenda Lee]
- Save the Bones for Henry Jones [Johnny Mercer&The Pied Pi]
- Chariot [Petula Clark]
- Zadok the Priest, HWV. 258 [The Royal Liverpool Philh]
- 相约巴拉 [扎西尼玛]
- Maldita Cocaína [Eugénia Melo e Castro]
- The Ants Go Marching [James Heatherington]
- Un Lugar Ideal [Glamour To Kill]
- Hati [Josephine Baker]
- Las Tardes del Ritz [Lilian De Celis]
- Moon River [Perry Como]
- Bacherlor Boy [Cliff Richard]
- Els Teus Ulls Glaucs [Glaucs]
- Manhattan [Blossom Dearie]
- Bixio: Mamma [Luciano Pavarotti&Orchest]
- Days Of Wine And Roses [Patti Page]
- I Almost Lost My Mind [Pat Boone]
- What’ll I Do [Pat Boone]
- Keep On Smilin’ [In the Style of Wet Willie](Karaoke Lead Vocal Version) [The Karaoke Channel]
- Love Machine (In the Style of the Miracles)(Karaoke Version) [A* Karaoke Jukebox]
- Just the Two of Us [Ameritz Tribute Tracks]
- Morning Has Broken [The Glasgow Phoenix Choir]
- Lonely Girl [Vince Guaraldi Trio]
- Jolie comme une rose [Yves Montand]
- Buick City Complex [Old 97’s]
- Kiss Kiss Goodbye [Nicky Valentine&Tommy Lov]
- Leave Me Alone(Album Version) [Stereo Fuse]
- 强颜欢笑 [杨晓涛]
- Ca6bk563 [网络歌手]