《New Shoes(Album Version)》歌词

[00:00:00] New Shoes (新鞋子) (Album Version) - Paolo Nutini (保罗·努提尼)
[00:00:09] //
[00:00:09] Woke up cold one tuesday
[00:00:12] 在一个星期二起床时我骤觉寒冷
[00:00:12] I'm looking tired and feeling quite sick
[00:00:15] 我看起来疲倦且感到不适
[00:00:15] I felt like there was something missing
[00:00:17] 我感觉仿佛有些东西
[00:00:17] In my day to day life
[00:00:21] 在一天天地流失
[00:00:21] So I quickly opened the wardrobe
[00:00:25] 所以我赶紧打开衣橱
[00:00:25] Pulled out some jeans and
[00:00:26] 翻出一件看似干净的牛仔裤
[00:00:26] A T-Shirt that seemed clean
[00:00:28] 和恤衫
[00:00:28] Topped it off with a pair of old shoes
[00:00:30] 整个人套进去再穿上一对旧鞋子
[00:00:30] That were ripped around the seams
[00:00:33] 只是鞋子的缝合处已经出现裂口
[00:00:33] And I thought these shoes
[00:00:35] 然后我想这对鞋子
[00:00:35] Just don't suit me
[00:00:38] 已经不再适合我了
[00:00:38] Hey I put some new shoes on
[00:00:40] 嘿,我穿上了新鞋子
[00:00:40] And suddenly everything is right
[00:00:43] 于是突然间所有事情都变得美好起来
[00:00:43] I said
[00:00:44] 我说
[00:00:44] Hey I put some new shoes on
[00:00:46] 嘿,我穿上了新鞋子
[00:00:46] And everybody's smiling
[00:00:48] 于是所有人都向我展露微笑
[00:00:48] It so inviting
[00:00:50] 它实在太让人动心了
[00:00:50] Oh short on money
[00:00:51] 噢,我浑身上下没多少钱
[00:00:51] But long on time
[00:00:53] 只是时间对我来说多得是
[00:00:53] Slowly strolling in the sweet sunshine
[00:00:56] 在甜蜜的阳光下慢悠悠地闲逛
[00:00:56] And I'm running late
[00:00:57] 还可以在夜深人静时放肆奔跑
[00:00:57] And I don't need an excuse
[00:00:59] 而且我不需要找任何理由
[00:00:59] 'Cause I'm wearing my brand new shoes
[00:01:03] 就只为我穿上了这对全新的鞋子
[00:01:03] Woke up late one thursday
[00:01:06] 在一个星期四我睡到很晚才起床
[00:01:06] And I'm seeing stars
[00:01:07] 我感觉眼冒金星
[00:01:07] As I'm rubbing my eyes
[00:01:09] 当我搓揉着双眼的时候
[00:01:09] And I felt like there were two days missing
[00:01:12] 感觉仿佛有两天的时间不见了
[00:01:12] As I focused all the time
[00:01:15] 即使我一直都在留意
[00:01:15] And I made my way to the kitchen
[00:01:19] 然后我往厨房走去
[00:01:19] But I had to stop
[00:01:20] 但我不得不
[00:01:20] From the shock of what i found
[00:01:22] 为我的发现而惊讶得停下脚步
[00:01:22] A room full of all my friends
[00:01:25] 满屋子我的朋友们
[00:01:25] Dancing round and round
[00:01:28] 在那不停地跳着舞
[00:01:28] And I thought hello new shoes
[00:01:30] 而我想的是你们好啊新鞋子
[00:01:30] Byebye them blues
[00:01:32] 再见了旧鞋子的忧郁
[00:01:32] Hey I put some new shoes on
[00:01:34] 嘿,我穿上了新鞋子
[00:01:34] And suddenly everything is right
[00:01:37] 于是突然间所有事情都变得美好起来
[00:01:37] I said
[00:01:38] 我说
[00:01:38] Hey I put some new shoes on
[00:01:41] 嘿我穿上了新鞋子
[00:01:41] And everybody's smiling
[00:01:42] 于是所有人都向我展露微笑
[00:01:42] It so inviting
[00:01:44] 它实在太让人动心了
[00:01:44] Oh short on money
[00:01:46] 噢,我浑身上下没多少钱
[00:01:46] But long on time
[00:01:48] 只是时间对我来说多得是
[00:01:48] Slowly strolling in the sweet sunshine
[00:01:50] 在甜蜜的阳光下慢悠悠地闲逛
[00:01:50] And I'm running late
[00:01:52] 还可以在夜深人静时放肆奔跑
[00:01:52] And I don't need an excuse
[00:01:54] 而且我不需要找任何理由
[00:01:54] 'Cause i'm wearing
[00:01:55] 就只为我穿上了
[00:01:55] My brand new shoes
[00:02:04] 这对全新的鞋子
[00:02:04] Take me wondering
[00:02:05] 我在猜想
[00:02:05] Through these streets
[00:02:07] 穿过这些街巷时
[00:02:07] Where bright lights and angels meet
[00:02:10] 在这光明与天使相遇的地方
[00:02:10] Stone to stone they take me on
[00:02:13] 沿着一个接一个的石阶我继续往上走
[00:02:13] I walking to the break on down
[00:02:16] 我要一直走到天色发白黎明出现
[00:02:16] Take me wondering
[00:02:18] 我在猜想
[00:02:18] Through these streets
[00:02:20] 穿过这些街巷时
[00:02:20] Where bright lights and angels meet
[00:02:23] 在这光明与天使相遇的地方
[00:02:23] Stone to stone they take me on
[00:02:25] 沿着一个接一个的石阶我继续往上走
[00:02:25] I walking to the break on down
[00:02:30] 我要一直走到天色发白黎明出现
[00:02:30] Hey I put some new shoes on
[00:02:32] 嘿,我穿上了新鞋子
[00:02:32] And suddenly everything is right
[00:02:35] 于是突然间所有事情都变得美好起来
[00:02:35] I said
[00:02:36] 我说
[00:02:36] Hey I put some new shoes on
[00:02:38] 嘿,我穿上了新鞋子
[00:02:38] And everybody's smiling
[00:02:40] 于是所有人都向我展露微笑
[00:02:40] It so inviting
[00:02:42] 它实在太让人动心了
[00:02:42] Oh short on money
[00:02:43] 噢,我浑身上下没多少钱
[00:02:43] But long on time
[00:02:45] 只是时间对我来说多得是
[00:02:45] Slowly strolling in the sweet sunshine
[00:02:48] 在甜蜜的阳光下慢悠悠地闲逛
[00:02:48] And I'm running late
[00:02:49] 还可以在夜深人静时放肆奔跑
[00:02:49] And I don't need an excuse
[00:02:51] 而且我不需要找任何理由
[00:02:51] 'Cause I'm wearing my brand new shoes
[00:02:55] 就只为我穿上了这对全新的鞋子
[00:02:55] Ohhhhhh Hey I put some new shoes on
[00:02:58] 噢嘿,我穿上了新鞋子
[00:02:58] And suddenly everything is right
[00:03:01] 于是突然间所有事情都变得美好起来
[00:03:01] I said
[00:03:02] 我说
[00:03:02] Hey I put some new shoes on
[00:03:04] 嘿,我穿上了新鞋子
[00:03:04] And everybody's smiling
[00:03:06] 于是所有人都向我展露微笑
[00:03:06] It so inviting
[00:03:07] 它实在太让人动心了
[00:03:07] Oh short on money
[00:03:09] 噢,我浑身上下没多少钱
[00:03:09] But long on time
[00:03:11] 只是时间对我来说多得是
[00:03:11] Slowly strolling in the sweet sunshine
[00:03:14] 在甜蜜的阳光下慢悠悠地闲逛
[00:03:14] And I'm running late
[00:03:15] 还可以在夜深人静时放肆奔跑
[00:03:15] And I don't need an excuse
[00:03:17] 而且我不需要找任何理由
[00:03:17] 'Cause I'm wearing my brand new shoes
[00:03:22] 就只为我穿上了这对全新的鞋子
您可能还喜欢歌手Paolo Nutini的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱我久一点 [CoCo李玟]
- Somewhere in the Between [Toh Kay]
- Variety Tonight [REO Speedwagon]
- 美丽头条 [Dream Girls]
- Christmas Auld Lang Syne [Bobby Darin]
- When I Praise(Live) [FFH]
- I Got It Bad And That Ain’t Good [Etta Jones]
- Blue Again [Louis Armstrong]
- Rose Mary [Fats Domino]
- 被爱伤过的人 选自《声声醉5》 [刘芳]
- Watching The Wheels - [Friday Night At The Movie]
- Look At Me Know (Made Famous By Lil Wayne, Chris Brown & Busta Rhymes) [Young Money Millionaires]
- Spirito [Litfiba]
- Who’s Gonna Be Your Sweet Man [Muddy Waters]
- In My Dreams [Gene Vincent]
- 回忆那么伤(2017版伴奏) [夏洛菲]
- Atrapado [Viento y Sol]
- Sans toi [Richard Anthony]
- Heat Of The Night(Cavego Remix) [Eat More Cake]
- Please Don’t Go [The Legend Orchestra]
- One Kiss Spark [The Coasters]
- Don’t Be Afraid [Sarah Vaughan]
- The Right Time (live)(Live) [Ray Charles]
- Let My Love Walk In [Wanda Jackson]
- 初嵐 [初音ミク&DECO*27]
- When You Say Nothing At All [Liebeslieder]
- 生命中的时光(Live) [齐一]
- Rasta [南十方乐队]
- Transfusion Blues [Johhny Cash]
- 最好的時代 [梁子媛]
- 后会有期(Radio Edit) [于全莉]
- The Battle Of New Orleans [Johnny Horton]
- 想让你快乐(DJ伟然 Remix) [阿军]
- Fame And Fortune [Elvis Presley]
- 卑微的念头 [骆约达]
- Chanson Pour L’Auvergnat [Georges Brassens]
- God Bless the Child [Harry Belafonte]
- It Came Upon a Midnight Clear [Bing Crosby]
- Are We Happy Now? [The Ready Set]
- 云淡风轻(片尾曲) [风云]
- 千枝树桠一条根 [群星]
- 昼下がりの时 [KOKIA]