《Vicar in a Tutu(Live in London, 1986)》歌词

[00:00:00] Vicar In A Tutu (2011 Remastered Version) - The Smiths (史密斯乐团)
[00:00:09] //
[00:00:09] I was minding my business
[00:00:11] 我在干我的苦差事
[00:00:11] Lifting some lead off
[00:00:13] 把一些铅块偷偷从
[00:00:13] The roof of the Holy Name church
[00:00:16] 圣名教堂顶上搬走
[00:00:16] It was worthwhile living a laughable life
[00:00:20] 这种可笑的生活是值得的
[00:00:20] To set my eyes on the blistering sight
[00:00:23] 只要能看到那飞快起舞的
[00:00:23] Of a vicar in a tutu
[00:00:25] 穿芭蕾短裙的牧师
[00:00:25] He's not strange
[00:00:27] 他与我们并没有什么不同
[00:00:27] He just wants to live his life this way
[00:00:31] 他只是想以这种方式生活
[00:00:31] A scanty bit of a thing
[00:00:33] 一件暴露的衣裳
[00:00:33] With a decorative ring
[00:00:34] 一圈寒碜的装饰
[00:00:34] That wouldn't cover the head of a shiny love
[00:00:38] 小得都遮不住一头笨鹅的脑袋
[00:00:38] As Rose collects the money in a cannister
[00:00:42] 当肉丝忙着数茶叶罐里的钱
[00:00:42] Who comes sliding down the bannister
[00:00:45] 是谁顺着楼梯扶手滑下来
[00:00:45] The vicar in a tutu
[00:00:47] 是穿芭蕾短裙的牧师
[00:00:47] He's not strange
[00:00:49] 他与我们并没有什么不同
[00:00:49] He just wants to live his life this way
[00:00:53] 他只是想以这种方式生活
[00:00:53] The monkish monsignor
[00:00:55] 那位苦行僧一样的大人
[00:00:55] With a head full of plaster
[00:00:56] 满脑子都是浆糊
[00:00:56] Said "My man get your vile soul dry-cleaned"
[00:01:00] 他说 净化你的灵魂!
[00:01:00] As Rose counts the money from the cannister
[00:01:04] 当肉丝忙着数茶叶罐里的钱
[00:01:04] As natural as Rain
[00:01:05] 和瑞恩一样熟练
[00:01:05] He dances again
[00:01:07] 他又跳起了舞
[00:01:07] My god
[00:01:07] 天呐
[00:01:07] The vicar in a tutu
[00:01:09] 穿芭蕾短裙的牧师
[00:01:09] Oh yeah
[00:01:11] //
[00:01:11] Oh yeah yeah yeah yeah yeah
[00:01:29] //
[00:01:29] The vicar in a tutu
[00:01:31] 穿芭蕾短裙的牧师
[00:01:31] Oh yeah
[00:01:33] //
[00:01:33] Oh
[00:01:36] //
[00:01:36] The next day in the pulpit
[00:01:38] 第二天在布道坛上
[00:01:38] With Freedom and Ease
[00:01:40] 带着自由从容的态度
[00:01:40] Combatting ignorance dust and disease
[00:01:44] 对抗无知尘土与疾病
[00:01:44] As Rose counts the money in the cannister
[00:01:48] 当肉丝忙着数茶叶罐里的钱
[00:01:48] As natural as Rain
[00:01:49] 和瑞恩一样熟练
[00:01:49] He dances again and again and again
[00:01:51] 他一遍一遍又一遍地跳舞
[00:01:51] In the fabric of a tutu
[00:01:53] 在芭蕾短裙里跳舞
[00:01:53] Any man could get used to
[00:01:55] 最终人人都能习惯的
[00:01:55] And I am the living sign
[00:01:57] 而我就是活着的证明
[00:01:57] I'm a living sign
[00:02:02] 而我就是活着的标志
[00:02:02] I am a living sign
[00:02:05] 我是活着的证明
[00:02:05] I'm a living sign
[00:02:10] 而我就是活着的标志
[00:02:10] I am a living sign
[00:02:12] 我是活着的证明
[00:02:12] I'm a living sign
[00:02:15] 而我就是活着的标志
[00:02:15] Sign
[00:02:17] 标志
[00:02:17] I am a living sign
[00:02:22] 我是活着的证明
您可能还喜欢歌手The Smiths的歌曲:
随机推荐歌词:
- 没办法 [郑钧]
- ロータリー [藤田麻衣子]
- 明天的太阳 [黄韵玲]
- I Swear [小黄人The Minions]
- ひとつだけ [ケラケラ]
- 只要有你(原音重现抒情版) [邰正宵]
- 迷失艺术(Live) [王菀之]
- 春末未夏 [魏鹏]
- 超度 [肖云鹏]
- Go Ahead And Break My Heart [Gwen Stefani&Blake Shelto]
- Entre Verde Y Azul [Gary Hobbs]
- El Tesoro [Ram y los Mixes]
- 唱给你的歌 [河图]
- Salvation [Biohazard]
- Close Your Eyes [Dan + Shay]
- Breakout [T.H. Express]
- Good Morning Jah Jah [Jah Cure]
- The Party At The Beach House [Stevie Wonder]
- Did you miss me? [Wanda Jackson]
- Joget Kelantan [Nora]
- Makes Me Wonder (As Made Famous By Maroon 5 Instrumental Cover) [The Beat Mechanics]
- Wanted, Pt. 1 [Al Martino]
- 你说 [秦玉杰]
- I Saw Three Ships [Christmas Carols&Contempo]
- Barbra Streisand [DJ Kee]
- Complainte du progrés [Boris Vian]
- Say It Isn’t So [Peggy Lee]
- Che Dritta! [Adriano Celentano]
- We’ll Be Together [Elvis Presley]
- Where U From(Explicit) [Huncho Jack&Travis Scott&]
- Milk It(Album Version) [Nirvana]
- Say Something [James]
- I Just Can’t Stop Loving You [Fletan Power]
- Hraunsvatn [Raised By Swans]
- My Shoes Keep Walking Back to You [Countrymen]
- Playing for Keeps [Elvis Presley]
- Oklahoma Hills [Jack Guthrie]
- Les brunes comptent pas pour des prunes [Compilation 80’s]
- One On One [Daryl Hall And John Oates]
- 一天的眼泪 Mark Douthit (Saxophone Ver.) [云的阶梯]
- 爱的风铃 [李玲玉]
- Frosty The Snowman [Dan Tyminski]