《Paper Route(Explicit)》歌词

[00:00:00] Paper Route (Explicit) - B.o.B (小鲍比·雷·西蒙斯)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] You don't know who you f**king with

[00:00:14] 你不知道你该信谁

[00:00:14] Ain't no democrat, and by far I'm no republican

[00:00:16] 不是民主党,到目前为止我也不信共和党

[00:00:16] This the type of talk that'll probably piss off my publicist

[00:00:19] 这样的话,可能会惹恼了我的经纪人

[00:00:19] And I ain't even started, the water ain't even bubbling

[00:00:22] 我甚至没有开始说什么,水甚至没有冒泡

[00:00:22] The type of talk that'll probably get me in trouble with the law

[00:00:25] 这样的话,可能会给我带来麻烦

[00:00:25] Or make the government come after me in public

[00:00:27] 或使政府人员在公共场合跟随我

[00:00:27] Won't hear this on the radio, this here ain't for publishing

[00:00:30] 不会在收音机里听到这个,这也不会被公开

[00:00:30] This ain't that bubble gum sh*t, no,

[00:00:32] 这不是嚼口香糖般随意

[00:00:32] This ain't that double mint

[00:00:33] 这不是嚼绿箭

[00:00:33] Consider this a risk, I swear I see 'em

[00:00:36] 考虑这个风险,我发誓我会看着他们

[00:00:36] Building pyramids brick by brick

[00:00:37] 一砖一瓦地建造金字塔

[00:00:37] They'll aim at everyone going against this sh*t

[00:00:41] 他们会针对每个人会反对的人

[00:00:41] You don't believe me? Look what happened to the Dixie Chicks

[00:00:44] 你不相信我吗?看看狄克西女子三人组发生了什么

[00:00:44] It's like nobody else complains

[00:00:46] 就像没有人抱怨

[00:00:46] Till you tryna be more than a ni**a with a chain

[00:00:48] 直到你开始试着尝试不再是一个带着锁链的老实人

[00:00:48] Cube already told you, they corrupted everything

[00:00:51] 警察告诉你，他们破坏了一切

[00:00:51] And we these out here just tryna function, tryna maintain

[00:00:54] 我们在这里只是行使职责,试图维护秩序

[00:00:54] A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

[00:00:57] 我以每小时10万英里撞击地面

[00:00:57] Thoughts moving through my head at the speed of sound

[00:01:00] 思维以音速在脑海运作

[00:01:00] I pray, I pray my prayers make it through the cloud

[00:01:03] 我祈祷,祈祷我的愿望能通过层层云雾实现

[00:01:03] I pray in heaven ain't f**k niggas ain't allowed

[00:01:06] 我祈祷在天堂不是黑人就不准许进入

[00:01:06] A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

[00:01:08] 我以每小时10万英里撞击地面

[00:01:08] Thoughts moving through my head at the speed of sound

[00:01:11] 思维以音速在脑海运作

[00:01:11] I pray, I pray my prayers make it through the cloud

[00:01:14] 我祈祷,祈祷我的愿望能通过层层云雾实现

[00:01:14] Till then it's back to the paper route, the paper route

[00:01:19] 直到我回到小时候的送报路，送报路

[00:01:19] And of course it's unfortunate that niggas out here robbing for Jordans

[00:01:22] 当然,不幸的是,乔丹家里被抢劫

[00:01:22] Can we not afford them but got enough to get a Glock 40

[00:01:26] 我们经不起他们的勒索,但有足够的格洛克40

[00:01:26] Is our views on reality kinda distorted

[00:01:29] 这已成为是我们对现实有点扭曲的看法

[00:01:29] But still, even though I understand the story

[00:01:32] 但是,虽然我理解这个故事

[00:01:32] I still fall weak for a booty that's proportionate

[00:01:34] 我还是逐渐虚弱

[00:01:34] On the and short b**ch, so what's the score?

[00:01:37] 那个不高的妹子，所以你能告诉我现在的比分吗

[00:01:37] Chilling with some , drinking white man's poison

[00:01:40] 那些人喝白色人的酒试图让自己冷静下来

[00:01:40] Ah, now that's a forfeit

[00:01:43] 啊,现在一切被没收充公

[00:01:43] Selling for free, that's extortion

[00:01:46] 免费出售,这是敲诈勒索

[00:01:46] But still I'm wondering

[00:01:49] 但是我想知道

[00:01:49] A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

[00:01:53] 我以每小时10万英里撞击地面

[00:01:53] Thoughts moving through my head at the speed of sound

[00:01:56] 思维以音速在脑海运作

[00:01:56] I pray, I pray my prayers make it through the cloud

[00:01:59] 我祈祷,祈祷我的愿望能通过层层云雾实现

[00:01:59] I pray in heaven ain't f**k niggas ain't allowed

[00:02:01] 我祈祷在天堂不是黑人就不准许进入

[00:02:01] A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

[00:02:04] 我以每小时10万英里撞击地面

[00:02:04] Thoughts moving through my head at the speed of sound

[00:02:07] 思维以音速在脑海运作

[00:02:07] I pray, I pray my prayers make it through the cloud

[00:02:10] 我祈祷,祈祷我的愿望能通过层层云雾实现

[00:02:10] Till then it's back to the paper route, the paper route

[00:02:14] 直到我回到小时候的送报路，送报路

[00:02:14] You think you really know what's going on?

[00:02:16] 你认为你知道发生什么事了

[00:02:16] They passing laws where they can run up in your own home

[00:02:19] 他们通过法律使他们可以在你的家里随意出入

[00:02:19] Cameras on your laptop, TV and your iPhone

[00:02:22] 也可以检查你的相机，你的笔记本电脑,电视,你的手机

[00:02:22] The battery don't come out, that means it's always on

[00:02:24] 电池没电，这并不总是意味着

[00:02:24] Smile and say cheese, yeah niggas got you

[00:02:27] 笑着拍照用完了电，也可能是谁得到你的信息

[00:02:27] I told you f**kers three years ago 'bout the watches

[00:02:29] 我告诉你三年前的监视

[00:02:29] If you don't take the microchip then you can't make no dollars

[00:02:34] 但是如果你带上那些电子你就没有什么钱赚

[00:02:34] Ain't no Mr. Rogers

[00:02:35] 不是罗杰斯式的嘻哈

[00:02:35] Don't let these f**kers rob us for our freedom and your rights

[00:02:38] 别让这些那些人抢走了我们的自由和权利

[00:02:38] And you be like: "it's on the news so it must be right"

[00:02:41] 就好像:”这样的新闻一定是正确的”

[00:02:41] Who's pulling the strings? Who's rolling the dice?

[00:02:44] 幕后黑手是谁?掷骰子决定所有的又是谁

[00:02:44] Who's calling the shots and who's starting the fight?

[00:02:46] 是谁说了算,谁开始奋力反抗

[00:02:46] Think twice...

[00:02:47] 三思而后行

[00:02:47] A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

[00:02:49] 我以每小时10万英里撞击地面

[00:02:49] Thoughts moving through my head at the speed of sound

[00:02:52] 思维以音速在脑海运作

[00:02:52] I pray, I pray my prayers make it through the cloud

[00:02:54] 我祈祷,祈祷我的愿望能通过层层云雾实现

[00:02:54] I pray in heaven ain't f**k niggas ain't allowed

[00:02:57] 我祈祷在天堂不是黑人就不准许进入

[00:02:57] A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

[00:03:00] 我以每小时10万英里撞击地面

[00:03:00] Thoughts moving through my head at the speed of sound

[00:03:03] 思维以音速在脑海运作

[00:03:03] I pray, I pray my prayers make it through the cloud

[00:03:06] 我祈祷,祈祷我的愿望能通过层层云雾实现

[00:03:06] Till then it's back to the paper route, the paper route

[00:03:11] 直到我回到小时候的送报路，送报路