《Promised Land》歌词

[00:00:00] Promised Land - 今井麻美 (いまい あさみ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 作詞:加藤碧
[00:00:10] //
[00:00:10] 作曲:桐岡麻季
[00:00:16] //
[00:00:16] この星の彼方 何があるのだろう
[00:00:26] 这颗星辰的对面 会有什么
[00:00:26] この地球の未来 何が待つのだろう
[00:00:36] 这个地球的未来 又有什么在等待
[00:00:36] ゆりかご揺らす風が 告げている
[00:00:47] 摇篮里摇曳的清风在诉说着
[00:00:47] 青い時代の終焉を 今こそ
[00:01:04] 此刻就是青葱岁月的终结
[00:01:04] 絶望がまた世界を包む だけど諦めはしない
[00:01:14] 绝望依旧笼罩着世界 但是我不会放弃
[00:01:14] 乗り越えられぬ 痛みはないと それだけを信じながら
[00:01:24] 我坚信没有什么痛苦 是无法跨越的
[00:01:24] 闇のループ(断ち切って) 光目指す(エキソドス)
[00:01:29] 将黑暗的绳索 斩断 奔向光明的所在 离开
[00:01:29] いつかたどりつけるはずさ Promised Land
[00:01:50] 总有一天终会到达 希望的乐土
[00:01:50] 懐かしい歌が 聞こえた気がした
[00:02:00] 我感觉听到了 令人怀念的歌
[00:02:00] 帰る場所なんてないはずだったのに
[00:02:10] 明明应该没有归宿
[00:02:10] 真実を知るほどに 傷ついて
[00:02:21] 仿佛知道真实一般 受了伤
[00:02:21] それでもこの扉を開け進もう
[00:02:38] 即便如此 我也要推开这扇门前进
[00:02:38] 運命の地図 書きかえるため 闘う道を選ぼう
[00:02:48] 为了将命运的地图改写 我们选择战斗的道路吧
[00:02:48] すべての道は 楽園を指す それだけを信じながら
[00:02:58] 所有的道路 都是通往乐园的 只要坚信这一点
[00:02:58] 逃げるための(旅じゃなく) 希望つなぐ(エキソドス)
[00:03:03] 就可以连接逃离的希望 不是旅途 离开
[00:03:03] いつかたどりつけるはずさ Promised Land
[00:03:35] 总有一天终会到达 希望的乐土
[00:03:35] 生まれた理由も 生きてゆく意味も 何も訊かず咲く花
[00:03:45] 降生的理由和 活下去的真谛 什么也不问就盛开的花儿
[00:03:45] そのひたむきさと その儚さゆえ 愛されて ときに憎まれ
[00:04:00] 那种一心一意和 那份短暂 被爱 偶尔被憎恨
[00:04:00] この胸にある 熱い想いは 僕らが生きてる証
[00:04:10] 我心中热切的思念 就是我们活着的明证
[00:04:10] 祈りの声は 必ず届く それだけを信じながら
[00:04:20] 祈祷的声音 必定会到达 只要坚信这一点
[00:04:20] 逃げるための(旅じゃなく) 希望つなぐ(エキソドス)
[00:04:26] 就可以连接逃离的希望 不是旅途 离开
[00:04:26] いつかたどりつけるはずさ Promised Land
[00:04:31] 总有一天终会到达 希望的乐土
您可能还喜欢歌手今井麻美的歌曲:
随机推荐歌词:
- It’s the Way You Love Me (feat. Kelly Rowland) [David Guetta&Kelly Rowlan]
- 与你相识 [江淑娜]
- O’ Lord [Lauren Daigle]
- A Rose Of Red(Remaster 1996) [Slim Dusty]
- 李白的诗 [姜振越]
- My First And Only Lover [Nat King Cole]
- Calvary Cross(Live At The Oxford Polytechnic / 1975) [Richard And Linda Thompso]
- Ein schoner Tag [Keimzeit]
- Hoarding It For Home [Mates Of State]
- One Of Us Cannot Be Wrong((live))(Live) [Leonard Cohen]
- Toselli’s Serenade (Serenata) [Josef Locke&Orchestra]
- Como Han Pasado los Aos [Guadalupe Pineda]
- Don’t Make Me Go [Johnny Cash]
- Viens Danser [Gilbert Bécaud]
- The Hunter [Ike & Tina Turner]
- Honey Don’t Leave L.A. [James Taylor]
- The Black Hills Of Dakota [Dusty Springfield]
- 决不放弃 [孙青]
- Live With You [White Hinterland]
- El Mismo Sol(AR Mix) [Red Hardin]
- Day In - Day Out [So What!]
- La mauvaise réputation [Georges Brassens]
- I Tried [James LaBrie]
- La fleur bleue contondante [Boby Lapointe]
- 爱上一匹野马 [画亦宸&牧迪]
- 白眉大侠0049 [单田芳]
- 阳光不燥微风刚好(新版) [芮甜甜]
- Egoísta [Justin Quiles]
- Non, je ne regrette rien(Remastered) [Edith Piaf]
- 呼唤我归去 [龙飘飘]
- No Aparecen [Juan Luis Guerra 4.40]
- Gentilshommes De Fortune [Bernard Lavilliers]
- El Novio de la Muerte [Banda de Música de la Aca]
- Hook’s Tango (From ’Peter Pan’) [Musical Cast Recording]
- Lo Que Son Las Cosas (The Way Things Are) [Ednita Nazario]
- Don’t Let The Sun Catch You Crying [Annie Ross]
- Loin de toi(Remastered) [Hugues Aufray]
- Lady Madonna [The Nylons]
- 男人的错女人的泪 [内地群星]
- 答应我,别想我 [星弟]