《Butterfly(From the Casa Nova Sessions)》歌词

[00:00:00] Butterfly (蝴蝶) - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)

[00:00:01] //

[00:00:01] I'm taking a moment just imaginin' that I'm dancin' with you

[00:00:05] 我花些时间，去幻想和你一起翩翩起舞

[00:00:06] I'm your pole and all you're wearing is your shoes

[00:00:11] 你靠在我身上，全身只穿一双鞋

[00:00:11] You got soul you know what to do to turn me on until I write a song about you

[00:00:18] 你是那么有灵气，你知道怎样挑起我的兴致，让我禁不住为你写了一首歌

[00:00:20] And you have your own engaging style

[00:00:24] 你散发着只属于你的独特的魅力

[00:00:24] And you've got the knack to vivify

[00:00:27] 你有种神奇的力量，能让人充满活力

[00:00:29] And you make my slacks a little tight you may unfasten them if you like

[00:00:33] 和你在一起是那么轻松，却还有那么一点小紧张但如果你愿意

[00:00:33] That's if you crash and spend the night

[00:00:36] 如果你扑进怀抱和我一起度过这夜晚

[00:00:36] But you don't fold you don't fade

[00:00:38] 但你不会掩饰，你只会更加光彩照人

[00:00:38] You've got everything you need especially me

[00:00:41] 你已经得到了所以你想得到的，特别是我

[00:00:42] Sister you've got it all

[00:00:44] 小姐，你已经完全把我迷住了

[00:00:45] You make the call to make my day

[00:00:47] 你打电话给我，让我一天都喜滋滋的

[00:00:47] In your message say my name

[00:00:49] 你在给我的留言里叫我的名字

[00:00:49] Your talk is all the talk sister you've got it all

[00:00:52] 你扯东扯西，小姐，你完全把我迷住了

[00:01:04] Curl your upper lip up and let me look around

[00:01:08] 撅起你的上唇，让我好好看看

[00:01:08] Ride your tongue along your bottom lip and bite down

[00:01:12] 沿着你的下唇慢慢乘上你的舌，然后轻轻咬一下

[00:01:13] And bend your back and ask those hips if I can touch

[00:01:17] 然后托起你的腰，问能不能继续触碰

[00:01:17] Because they're the perfect jumping off point of getting closer to your

[00:01:20] 因为他们是让我靠近你的完美起点

[00:01:20] Butterfly

[00:01:22] 小蝴蝶

[00:01:23] Well you float on by

[00:01:25] 你飘渺而来

[00:01:25] Oh kiss me with your eyelashes tonight

[00:01:29] 哦，今晚用你的睫毛亲吻我

[00:01:30] Or Eskimo your nose real close to mine

[00:01:34] 你凉凉的小鼻尖和我的贴在一起

[00:01:35] And let's mood the lights and finally make it right

[00:01:39] 哦，让我们把这灯光变得柔和让一切都那么美好

[00:01:39] But you don't fold you don't fade you've got everything you need

[00:01:44] 但你不会掩饰，你只会更加光彩照人 你已经的到你想要的一切

[00:01:44] Especially me

[00:01:44] 特别是我

[00:01:45] Sister you've got it all

[00:01:47] 小姐，你完全把我迷住了

[00:01:48] You make the call to make my day

[00:01:50] 你打电话给我，让我一天都喜滋滋的

[00:01:50] In you message say my name

[00:01:53] 你在给我的留言里叫我的名字

[00:01:53] Your talk is all the talk sister you've got it all

[00:01:57] 你扯东扯西，小姐，你完全把我迷住了

[00:01:57] You've got it all you've got it all you've got it all

[00:02:00] 你完全把我迷住了，你完全把我迷住了，你完全把我迷住了

[00:02:01] You've got it all you've got it all you've got it all

[00:02:05] 你完全把我迷住了，你完全把我迷住了，你完全把我迷住了

[00:02:06] Hey you've got it all

[00:02:07] 嘿，你完全把我迷住了

[00:02:18] Doll I need to see you pull your knee socks up

[00:02:24] 宝贝我想看你脱下丝袜

[00:02:25] Let me feel you up side down slide in slide out slide over here

[00:02:34] 让我好好感觉你

[00:02:34] Climb in my mouth now child

[00:02:36] 现在，吻我吧，宝贝

[00:02:53] Butterfly well you landed on my mind

[00:02:58] 小蝴蝶，你落进了我的脑海

[00:02:58] Damn right you landed on my ear and then you crawled inside

[00:03:02] 该死，你一定是落到了我耳朵上，然后钻了进来

[00:03:04] Now I see you perfectly behind closed eyes

[00:03:07] 现在，紧闭双眼背后的你，是如此完美

[00:03:08] I wanna fly with you and I don't wanna lie to you

[00:03:11] 我想和你一起飞舞， 我不想骗你

[00:03:11] 'Cause I 'cause I can't recall a better days

[00:03:14] 因为，我想不起有哪一天比现在更美好

[00:03:14] I'm coming to shine on the occasion

[00:03:17] 我如此幸运，幸福得快要发光了

[00:03:17] You're an open minded lady

[00:03:19] 你是个虚心的女孩

[00:03:19] You've got it all

[00:03:20] 你把我完全迷住了

[00:03:21] And I never forget a face

[00:03:23] 日思夜想的就是你那张脸

[00:03:23] If I'm making my own

[00:03:24] 如果可以让你成为我一个人的

[00:03:24] I have my days

[00:03:25] 我就是最幸运的人

[00:03:25] Let's face the fact here it's you that's got it all

[00:03:30] 让我们面对现实吧，就是你，把我完全迷住了

[00:03:30] You know that fortune favors the brave

[00:03:32] 你知道好运总是偏爱勇敢的人

[00:03:32] Well let me get paid while I make you breakfast

[00:03:35] 那么，在我为你做早餐时，当我得到奖赏吧

[00:03:35] The rest is up to you you make the call

[00:03:38] 剩下的就都由你决定了，给我打电话

[00:03:39] You make the call to make my day

[00:03:41] 你打电话给我，让我一天都喜滋滋的

[00:03:41] In your message say my name

[00:03:43] 你在给我的留言里叫我的名字

[00:03:43] Your talk is all the talk sister you've got it all

[00:03:47] 你扯东扯西，小姐，你完全把我迷住了

[00:03:48] 'Cause I can't recall a better day

[00:03:50] 因为，我想不起有哪一天比现在更美好

[00:03:50] I'm coming to shine on the occasion

[00:03:52] 我是如此幸运，幸福得都要发光了

[00:03:53] He's a sophisticated lady oh you've got it all

[00:03:58] 你真是个聪明的女孩，哦，你完全把我迷住了

[00:03:58] You've got it all you've got it all you've got it all

[00:04:03] 你完全把我迷住了，你完全把我迷住了，你完全把我迷住了

[00:04:03] You've got it all you've got it all you've got it all

[00:04:07] 你完全把我迷住了，你完全把我迷住了，你完全把我迷住了

[00:04:07] You've got it all you've got it all you've got it all

[00:04:15] 你完全把我迷住了，你完全把我迷住了，你完全把我迷住了

[00:04:15] You've got it all you've got it all

[00:04:26] 你完全把我迷住了，你完全把我迷住了

[00:04:42] Butterfly baby well you've got it all

[00:04:47] 小蝴蝶，宝贝，你完全把我迷住了