《As I Roved Out》歌词

[00:00:00] As I Roved Out - Cara Dillon (卡拉·迪伦)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Traditional
[00:00:11] //
[00:00:11] As I roved out on a bright May morning
[00:00:21] 在五月一个明媚的早晨 我四处游荡
[00:00:21] To view the meadows and flowers gay
[00:00:31] 看看花花草草
[00:00:31] Whom should I spy but my own true lover
[00:00:42] 我应该偷偷跟随我的真心爱人
[00:00:42] As she sat under your willow tree
[00:00:51] 她就坐在那边的柳树下
[00:00:51] I took off my hat and I did salute her
[00:01:02] 我脱帽向她问候
[00:01:02] I did salute her most courageously
[00:01:11] 鼓起我最大的勇气
[00:01:11] When she turned around well the tears fell from her
[00:01:22] 当她回过头来 泪水淌过了她的脸庞
[00:01:22] Saying "false young man you have deluded me
[00:01:31] 她说 坏男人 你欺骗了我的感情
[00:01:31] A diamond ring I owned and I gave to you
[00:01:42] 我将自己的戒指送给你
[00:01:42] A diamond ring to wear on your right hand
[00:01:51] 将戒指戴在你的右手无名指
[00:01:51] But the vows you made
[00:01:55] 但是你曾许下的诺言
[00:01:55] Sure you went and broke them
[00:02:02] 都未曾实现
[00:02:02] And married the lassie that had the land"
[00:02:51] 你迎娶了富家之女
[00:02:51] If I'd married the lassie that had the land my love
[00:03:01] 如果我迎娶了富家之女 亲爱的
[00:03:01] It's that I'll rue 'til the day I die
[00:03:11] 那我将终生满怀悔意
[00:03:11] When misfortune falls sure no man can shun it
[00:03:22] 当不幸降临 没人可以逃避
[00:03:22] I was blindfolded I'll not deny
[00:03:31] 我不会否认我有多么盲目
[00:03:31] Now at nights when I go to my bed of slumber
[00:03:42] 现在每晚入睡之前
[00:03:42] The thoughts of my true love run in my mind
[00:03:51] 我的脑海里满满都是我的真爱
[00:03:51] When I turned around to embrace my darling
[00:04:02] 当我转身拥她入怀 亲爱的
[00:04:02] Instead of gold sure it's brass I find
[00:04:11] 她在我心中不值一提
[00:04:11] And I wish the Queen would call home her army
[00:04:22] 我希望我的女王可以找到她的骑士
[00:04:22] From the West Indies America and Spain
[00:04:31] 即使走遍千山万水
[00:04:31] And every man to his wedded woman
[00:04:42] 每一位丈夫都能够与他的妻子真诚相待
[00:04:42] In hope that you and I would meet again
[00:04:47] 但愿我可以再次遇见你
您可能还喜欢歌手Cara Dillon的歌曲:
随机推荐歌词:
- Just Falling Love [J-Walk]
- Birdwatcher [Malcolm Middleton]
- 为我而来 [冷冻街]
- Da Funk [Redman]
- 梦在草原 [张师羽]
- Dancing In The Street [Martha and the Vandellas]
- I’m the One for You [The Box Tops]
- 103魔妃太难追 [沈清朝]
- 父爱如山 [马伟营]
- Palace of the King [Bobby Mack]
- I’m Wonderin’ And Wanderin’ [Ray Charles]
- 阿哥阿妹一起来 [王星存]
- Unputdownable [De&Vision]
- Wooly bully(new order mix) [Kimon And His Gang]
- Marabout [Serge Gainsbourg]
- She Can’t Find Her Keys [Paul Petersen]
- Mariposa Traicionera [Zen]
- High Sheriff Blues [Charley Patton&Tampa Red&]
- Please Come Home for Christmas [Charles Brown&Lew Douglas]
- Ich & Elaine _(2Raum Club Mix) [2raumwohnung]
- Net Hauling Song [The Dubliners]
- Understanding Traffic [Troubled Hubble]
- Tomorrow Night [Pat Boone]
- Sweet Transvestite (from THE ROCKY HORROR SHOW) [Felix Martin]
- Hot Rod Mama(BBC Top Gear, London / Live / 1967 / Mono) [Marc Bolan&T. Rex]
- 纸醉金迷 [叶丽仪]
- Wennen Aan Jou(Album Version) [Acda & De Munnik]
- What Am I [Susan Ashton]
- 乱世枭雄0240 [单田芳]
- 穿过河堤 [P.K.14]
- 我爱的男人变了心 [华语群星]
- 太湖船 [松江儿童合唱团]
- Memories [Cypress Hill]
- 約束のあの空の果てへ [純情のアフィリア]
- You’re My #1 [Latin Dirty Dancers]
- Sworn To Sacrifice [Xerath]
- Mundo De Amor [Los Originales De Durango]
- Gentleman [One Little Choir]
- Suzy Snowflake [Rosemary Clooney]
- 18【佛教故事】——多珠千示现死亡 [云丹喜若]
- Rak Torahod [Mon Pleang Carabao]
- 世态炎凉 [李冬风]