《相席》歌词

[00:00:00] 相席 - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:11] //
[00:00:11] 作词:中岛みゆき
[00:00:23] //
[00:00:23] 作曲:中岛みゆき
[00:00:35] //
[00:00:35] あいかわらずね
[00:00:37] 还是老样子啊
[00:00:37] この店のマスター
[00:00:40] 这家店的老板
[00:00:40] 客をちゃんと见ていない
[00:00:46] 从不留意客人
[00:00:46] 初めてここにふらり入った
[00:00:52] 第一次来这家店
[00:00:52] 雨の夜も同じだった
[00:00:58] 也是一个雨夜
[00:00:58] 待ち合わせかと间违えられて
[00:01:03] 搞错了约会
[00:01:03] あなたの隣に座った
[00:01:10] 在你的旁边坐下
[00:01:10] あなたは黙り断りもせず
[00:01:15] 你没有说话 也没有拒绝
[00:01:15] 私を见もせず立ち去りもせずに
[00:01:22] 没看我 也没有离去
[00:01:22] 谁かに感谢をするのなら
[00:01:27] 若说要感谢谁的话
[00:01:27] あのマスターに言わなきゃね
[00:01:33] 就要感谢老板吧
[00:01:33] 2人が忘れてしまっても
[00:01:39] 就算你我都忘记
[00:01:39] あのマスターがわかるでしょう
[00:01:50] 那个老板也一定记得吧
[00:01:50] あいかわらずね
[00:01:53] 还是老样子啊
[00:01:53] この店のマスター
[00:01:56] 这家店的老板
[00:01:56] 客をちゃんと见ていない
[00:02:02] 从不留意客人
[00:02:02] 2人でいつも通い続けた
[00:02:08] 两个人继续来往
[00:02:08] 短い日々も同じだった
[00:02:14] 还是简短的每一天
[00:02:14] 他人同士と间违えられて
[00:02:20] 搞错了座位
[00:02:20] 离れた席に座った
[00:02:25] 坐在了别人离开的位置上
[00:02:25] あなたは笑い
[00:02:29] 你笑了
[00:02:29] 知らぬふりして
[00:02:31] 好像什么都不知道
[00:02:31] 彼女におごりたいと私を见た
[00:02:38] 说想要请她吃饭 来见我
[00:02:38] 谁かに感谢をするのなら
[00:02:43] 若说要感谢谁的话
[00:02:43] あのマスターに言わなきゃね
[00:02:50] 就要感谢老板吧
[00:02:50] 2人が忘れてしまっても
[00:02:55] 就算你我都忘记
[00:02:55] あのマスターがわかるでしょう
[00:03:30] 那个老板也一定记得吧
[00:03:30] あいかわらずね
[00:03:33] 还是老样子啊
[00:03:33] この店のマスター
[00:03:36] 这家店的老板
[00:03:36] 客をちゃんと见ていない
[00:03:41] 从不留意客人
[00:03:41] つらい话を切り出しかねて
[00:03:48] 不要说那些痛苦的话
[00:03:48] 歩き疲れたみぞれの夜
[00:03:53] 走累了的风雪交加的夜晚
[00:03:53] 奥の席へと気をきかされて
[00:03:59] 他安排我俩在最里面的座位
[00:03:59] 私1人だけがうなずいた
[00:04:05] 我同意的点着头
[00:04:05] あなたは黙り言い訳もせず
[00:04:11] 你却沉默 没说什么
[00:04:11] 冻えた背中できびすを返した
[00:04:18] 冰冷的背影 转身离去
[00:04:18] 谁かに感谢をするのなら
[00:04:23] 若说要感谢谁的话
[00:04:23] あのマスターに言わなきゃね
[00:04:29] 就要感谢老板吧
[00:04:29] 2人が忘れてしまっても
[00:04:34] 就算你我都忘记
[00:04:34] あのマスターがわかるでしょう
[00:04:40] 那个老板也一定记得吧
[00:04:40] 2人が忘れてしまっても
[00:04:46] 就算你我都忘记
[00:04:46] あのマスターがわかるでしょう
[00:04:51] 那个老板也一定记得吧
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无泪的遗憾 [Beyond]
- 好朋友的魔咒 [游鸿明]
- 在老师身边 [华语群星]
- Into A Dream [Tragedy Machine]
- In Pieces(Live from the Nissan Pavilion, Bristow, VA, 8/19/2007 - Projekt ) [Linkin Park]
- Live Free And Burn [Pentagram]
- 我们自己是太阳 [儿童歌曲]
- Why Do Fools Fall In Love(Remastered 2001) [The Beach Boys]
- 我就是最遥远那颗星 [杨宇]
- 有一块青苔很明显 [李亮辰]
- The Mourning Tree [Jessica Curry]
- If I Wasn’t So Small (The Piglet Song) [Carly Simon]
- BooDha [Kamau]
- 我放开了你等于救了自己 [郑知文]
- 灯下黑(抒情版) [刘子森]
- Handy Man [Jimmy Jones]
- Come Now Is The Time To Worship [Maranatha! Music]
- Party [JP Cooper]
- Reconsider Baby [Lowell Fulson]
- Boa Hora [Alvinho Cabral&Alvinho La]
- I Can Be [Star Cast]
- Bae(No Rap Version) [Grace Mitchell]
- Bo Weevil [Teresa Brewer]
- I Believe [Elvis Presley]
- Nobody’s Darling But Mine [Wanda Jackson]
- でも [WHITE JAM]
- Loyal (Remix) [Craig David]
- 小飞人 [张哲城]
- C.R.E.A.M (Feat. , walo) [&GGANMO&walo]
- Three O’Clock Blues [B.B. King]
- Too Close For Comfort [Ella Fitzgerald]
- Il faut savoir [Charles Aznavour]
- The Moment [Stevie Hoang]
- God Give Me Strength(Live) [Elvis Costello]
- 時代 [クリスハート]
- How Long Blues [Ray Charles]
- Je Viens Dner Ce Soir — Karaoké Playback Avec Choeurs — Rendu Célèbre Par Claude Franois [Karaoke]
- She Doesnt Mind [Celebration Allstarz&B.Le]
- Corcovado [Seby Burgio&Manuela Ciunn]
- 一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼 [祺云法师]
- The Seer’s Tower [Jamie Cullum]
- 别抱怨 我和你一样 [王梵瑞]