《One Night(Extended)》歌词

[00:00:00] One Night (一夜之间) (Extended) - Lil Yachty

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Perry Moise/Miles McCollum

[00:00:15] //

[00:00:15] I know you want this for life

[00:00:18] 我知道你想要我这张免费饭票

[00:00:18] Taking pictures with all my ice

[00:00:22] 戴着我的珠宝各种自拍炫耀

[00:00:22] But I can't have no wife

[00:00:26] 但我要的可不是终身伴侣

[00:00:26] I just want you for the night

[00:00:29] 我只要跟你一夜良宵

[00:00:29] I know you want this for life

[00:00:33] 我知道你想要我这张免费饭票

[00:00:33] Taking pictures with all my ice

[00:00:36] 戴着我的珠宝各种自拍炫耀

[00:00:36] But I can't have no wife

[00:00:40] 但我要的可不是终身伴侣

[00:00:40] I just want you for the night

[00:00:44] 我只要跟你一夜良宵

[00:00:44] I know you want this for life

[00:00:48] 我知道你想要我这张免费饭票

[00:00:48] F**k you so good you be calling out the Christ

[00:00:51] 跟你上床的感觉真爽 你一定会大叫老天爷

[00:00:51] Bottles of the Tech got it laid on ice

[00:00:55] 几瓶加冰的“止咳糖浆”

[00:00:55] We spent four seasons at the Four Seasons twice

[00:00:59] 一年四季我都住在四季酒店

[00:00:59] You be calling all your homegirls like "I'm his wife"

[00:01:02] 你一直都跟自己的闺蜜都说“我就是他的正牌女友”

[00:01:02] Hell nah you trippin'

[00:01:04] 天啊 你在扯啥

[00:01:04] Reevaluate your life

[00:01:06] 好好想想你说的吧

[00:01:06] I can't love no b**ch

[00:01:08] 我不会对任何一个女人动心的

[00:01:08] Every single ho is trife

[00:01:10] 所有女人不会衷心爱你

[00:01:10] I sip dirty Sprite just to get me through the night

[00:01:13] 我喝了兑过的雪碧让自己熬过黑夜

[00:01:13] But I need you there

[00:01:16] 但我需要你陪我度过黑夜

[00:01:16] Promise that I need you there

[00:01:19] 相信我需要你陪伴我身旁

[00:01:19] Ain't no other b**ch gon' f**k me

[00:01:21] 其他的女人不会像你一样

[00:01:21] Like you do I swear

[00:01:24] 我发誓不会像你一样跟我激情欢爱

[00:01:24] Put that on my gang I swear

[00:01:26] 我发誓这是我的真话

[00:01:26] I just can't put you on front street

[00:01:28] 但我绝不会高调的在人前宣布你的存在

[00:01:28] Like you want I know

[00:01:31] 像你期待的那样

[00:01:31] But baby you is not no ho

[00:01:34] 而你独一无二跟那些普通的女人不一样

[00:01:34] And I put it on my gang I'm not no average joe

[00:01:38] 我实话实说 我也不是默默无名的人

[00:01:38] It's Yachty from the block you know

[00:01:43] 你知道我是出生底层如今出人头地的Yachty

[00:01:43] I know you want this for life

[00:01:47] 我知道你想要我这张免费饭票

[00:01:47] Taking pictures with all my ice

[00:01:50] 戴着我的珠宝各种自拍炫耀

[00:01:50] But I can't have no wife

[00:01:54] 但我要的可不是终身伴侣

[00:01:54] I just want you for the night

[00:01:58] 我只要跟你一夜良宵

[00:01:58] I know you want this for life

[00:02:01] 我知道你想要我这张免费饭票

[00:02:01] Taking pictures with all my ice

[00:02:05] 戴着我的珠宝各种自拍炫耀

[00:02:05] But I can't have no wife

[00:02:09] 但我要的可不是终身伴侣

[00:02:09] I just want you for the night

[00:02:12] 我只要跟你一夜良宵

[00:02:12] Don't you tell no one no no

[00:02:15] 不要跟任何人说

[00:02:15] No baby don't you tell no one

[00:02:18] 不 亲爱的不要跟任何人说

[00:02:18] We gon' keep this just between us

[00:02:19] 就让这成为我们之间的秘密

[00:02:19] We gon' have some fun

[00:02:23] 我们会更快乐的

[00:02:23] F**k until the mornin' come

[00:02:25] 共度良宵直到黎明降临

[00:02:25] When the mornin' come

[00:02:26] 直到黎明降临

[00:02:26] I'll make you cum

[00:02:28] 我会让你高潮迭起

[00:02:28] But then I gotta run

[00:02:30] 而我也会快速冲刺

[00:02:30] Cause baby I got sh*t to do

[00:02:32] 因为我还有其他的事要忙

[00:02:32] Stack my bread up f**k ya head up

[00:02:34] 我要疯狂赚钱 该死的昂首挺胸

[00:02:34] That's just what I'll do

[00:02:38] 这就是我该做的

[00:02:38] Chillin' on my avenue

[00:02:40] 在我的世界各种嘚瑟

[00:02:40] If you ain't remember I remember girl

[00:02:42] 如果你不记得我 我记得你妹子

[00:02:42] That's where I first met you

[00:02:45] 这就是我第一次见你的地方

[00:02:45] You had you a drink or two

[00:02:47] 你喝一杯还是两杯

[00:02:47] You came over half and sober callin' me your boo

[00:02:52] 你半醒半醉 称呼我为你的男朋友

[00:02:52] Then you turned around and f**ked the crew

[00:02:55] 而你一转身就跟我的弟兄上床

[00:02:55] I got no love for you

[00:02:57] 我对你一点爱意都没有

[00:02:57] I can't have no wife one night

[00:03:02] 一夜良宵怎么会有老婆呢

[00:03:02] You want this for life

[00:03:04] 你要的只是我这张免费饭票

[00:03:04] But I can't I can't have no wife

[00:03:08] 而我要的可不是终身伴侣

[00:03:08] No wife no no wife

[00:03:12] 不是终身伴侣 不是终身伴侣

[00:03:12] Just one night one night

[00:03:15] 只是一夜良宵 一夜良宵

[00:03:15] I can't can't have no wife

[00:03:19] 我要的可不是终身伴侣

[00:03:19] I know you want this for life

[00:03:23] 我知道你想要我这张免费饭票

[00:03:23] But I can't have no wife

[00:03:26] 但我要的可不是终身伴侣

[00:03:26] I just want you for one night

[00:03:33] 我要你陪我共度良宵

[00:03:33] I just want you for one night

[00:03:40] 我要你陪我共度良宵

[00:03:40] A night you want this for life but no

[00:03:47] 共度良宵 你要的只是我这张免费饭票

[00:03:47] No no no

[00:03:56] 不不不

[00:03:56] I can't have no wife

[00:04:01] 我要的可不是终身伴侣