《Let It Be Me》歌词

[00:00:00] Let It Be Me (但愿是我) - Jennifer Lopez
[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:17] If the day comes that you must leave
[00:00:21] 如果有一天你必须离开
[00:00:21] Let me be the ground to your feet
[00:00:25] 让我成为你脚下的土地
[00:00:25] If the day comes that you feel weak
[00:00:29] 如果有一天你感觉很虚弱无力
[00:00:29] Let me be the armor you need
[00:00:33] 我要成为你需要的盔甲
[00:00:33] Oh if you falling in love is a crime
[00:00:37] 哦,如果坠入爱河是一种犯罪
[00:00:37] And the price to pay is my life
[00:00:41] 代价是我生命的全部
[00:00:41] Give me sword bring all the knives
[00:00:45] 给我剑,给我所有的刀
[00:00:45] Hand me the gun I will not run
[00:00:50] 枪递给我,我将不会跑开
[00:00:50] And when they spare everything
[00:00:52] 他们分让出一切
[00:00:52] But my pride
[00:00:54] 除开我的骄傲
[00:00:54] Don't you worry boy don't you cry
[00:00:58] 你不用担心,男孩,你不要哭泣
[00:00:58] But when they ask
[00:01:00] 但当他们问
[00:01:00] Who was the one who got you love
[00:01:07] 是谁,谁让你爱上
[00:01:07] Let it be me
[00:01:16] 但愿是我
[00:01:16] If you ever make your last breath
[00:01:20] 如果你存留你的最后一口气
[00:01:20] Let me be the last word you say
[00:01:24] 让我会是你说的最后一个名字
[00:01:24] And if right comes but you choose left
[00:01:29] 如果合适的机会降临,但你选择离开了
[00:01:29] I will be the first to forgive
[00:01:32] 我将第一个原谅你的人
[00:01:32] Oh if heaven is a beautiful place
[00:01:37] 哦,如果天堂是一个美丽的地方
[00:01:37] But those gates don't have enough space
[00:01:40] 但那应该没有足够的空间
[00:01:40] And they lock you out
[00:01:43] 他们锁定你
[00:01:43] Spare you no flame
[00:01:45] 不遗余力的飞翔
[00:01:45] I will come down
[00:01:47] 如果它们降落在我的翅膀上
[00:01:47] If they're on my wings
[00:01:49] 我会选择降落
[00:01:49] And when the angels call me a fool
[00:01:54] 当天使叫我傻瓜
[00:01:54] For giving all grace up for you
[00:01:58] 为你放弃所有的恩典
[00:01:58] I won't look back
[00:02:00] 我不会回头
[00:02:00] But when they ask who did you love
[00:02:06] 但当他们问你爱上的是谁
[00:02:06] Let it be me
[00:02:17] 但愿是我
[00:02:17] Let it be me
[00:02:18] 但愿是我
[00:02:18] That you think of when everything
[00:02:22] 我是你思念的人
[00:02:22] Tells you to give it up
[00:02:25] 哪怕周遭的一切让你放弃
[00:02:25] Let it be me that will ankle your soul
[00:02:31] 但愿我烙在你的灵魂深处
[00:02:31] Until the clouds fall out of the sky
[00:02:36] 直至天空没有云朵
[00:02:36] And the snow fall out in July
[00:02:40] 直至六月飞霜
[00:02:40] Let it be me that you think of
[00:02:44] 但愿我是你思念的人
[00:02:44] Let it be me the one that you love
[00:02:48] 但愿我是你爱上的那一个
[00:02:48] Until the flowers don't blow in May
[00:02:53] 直到五月繁花不再盛开
[00:02:53] And forever until the days
[00:02:57] 直至世界终结的那一天
[00:02:57] Let it be me
[00:02:59] 但愿是我
[00:02:59] Let it be me
[00:03:01] 但愿是我
[00:03:01] The one that you love
[00:03:05] 你爱上的那一个
[00:03:05] Let it be me
[00:03:15] 但愿是我
[00:03:15] Let it be me
[00:03:22] 但愿是我
[00:03:22] Let it be me
[00:03:24] 但愿是我
[00:03:24] Let it be me
[00:03:26] 但愿是我
[00:03:26] Let it be me
[00:03:29] 但愿是我
[00:03:29] Let it be me
[00:03:31] 但愿是我
[00:03:31] Oh Let it be me
[00:03:36] 但愿是我
您可能还喜欢歌手Jennifer Lopez的歌曲:
- Ain’t It Funny(brandnew extended)
- Jenny From The Block (Seismic Crew’s Latin Disco Trip Radio Edit)
- Jenny From The Block (Everbots Showtime Mix)
- Jenny From The Block (Seismic Crew’s Latin Disco Trip)
- I’m Real(Murder Remix featuring Ja Rule)
- Feel The Light(From The ”Home” Soundtrack)
- Taco Flavored Kisses
- Por Arriesgarnos (51秒铃声版)
- Es Amor
- Charades
随机推荐歌词:
- Certified [Monrose]
- 你仍是爱着我吗? [林子祥]
- Interrogation Song [The Muppets&Sam Eagle&Ty ]
- Baisse un Peu L’Abat-Jour [Elyane Celis]
- Without You [Geoff Love Singers]
- Elle, lui et l’autre [Dalida]
- I Gotta Right to Sing the Blues [Eileen Farrell]
- Auf Dem Arbeitsmarkt [Floh de Cologne]
- Me chiamme ammore [Gianni Nazzaro]
- Hot Dog Buddy Buudy [Bill Haley]
- Hoy Ya Está Bien [Aslándticos]
- Nosso Adeus [Tim Maia]
- All By Myself [Nancy Wilson]
- Cherie, I Love You [Pat Boone]
- Wheels [Dwight Yoakam]
- Private Eyes [Jack Adams]
- 飞 [阿莲]
- Volare (nel blu dipinto di blu) [Gipsy Kings]
- Elle M’Appartient (C’Est Une Artiste) [Francis Cabrel]
- Mozart: Vado, ma dove? oh Dei!, K. 583 [Kiri Te Kanawa&Wiener Kam]
- Blue Moon(Remastered) [Mel Tormé]
- Animal Forest [SMOOTH J]
- 伤已成曲 [张满云]
- Hula Hula Baby [Bamses Venner]
- What’s Your Name [Bobby Rydell]
- Comes Love [Ella Fitzgerald]
- Just Friends [Bobby Darin]
- Que Emocion [Omara Portuondo]
- When the Bassline Drops [Craig David&Big Narstie]
- Stands to Reason(2002 Remaster) [Stiff Little Fingers]
- The Way of Love [The Tribute Co.]
- Kiss You All Over [Age Of Rock]
- Shine A Light(Made Famous by McFly) [Cardio Workout Crew]
- Many Rivers to Cross [Eleanor Shanley&Ronnie Dr]
- That’ll Be the Day [Buddy Holly]
- Najbolje Godine [Miroslav Skoro]
- Sherry [The Four Seasons]
- Valhalla (New Recording 2011) [Blind Guardian]
- 剑煮清酒 [于佐依ZOE]
- 魔兽争霸(freeagain 不死亡灵之歌) [夜曲]
- 傷つくこともできない [梶谷美由紀]
- 东方之珠 [汤子星&马海生&阿鲁阿卓&虞霞]