《Going to Memphis(Mono Version)》歌词

[00:00:00] Going to Memphis (Mono Version) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:04] //
[00:00:04]
[00:01:18] //
[00:01:18] Bring a drink of water Leroy
[00:01:21] 拿一杯水来,Leroy
[00:01:21] Bring a drink of water no
[00:01:24] 拿一杯水来,不
[00:01:24] If I could get to the mercy man
[00:01:28] 如果我能拯救这个仁慈的人
[00:01:28] He'd give me some I know
[00:01:31] 他告诉了我一些已经知道的事
[00:01:31] I got a gal in Vicksburg
[00:01:34] 我在维克斯堡找到了一个女孩
[00:01:34] Bertha is her name
[00:01:37] 她的名字是贝莎
[00:01:37] Wish I's tied to Bertha
[00:01:40] 我希望能与贝莎一起生活
[00:01:40] Instead of this ball and chain
[00:01:43] 而不是这些锁链
[00:01:43] I'm goin' to Memphis that's right Lord yeah
[00:01:49] 我要去孟菲斯,是的上帝
[00:01:49] A dude took all my money
[00:01:52] 一个纨绔子弟拿走了我所有的钱
[00:01:52] Wouldn't let me see the cards
[00:01:56] 让我一无所有
[00:01:56] I owe the boss about a hundred years
[00:01:59] 我欠了老板一百年
[00:01:59] For sleepin' in his backyard
[00:02:02] 因为我在他院子里睡觉
[00:02:02] I'm goin' to Memphis yeah Memphis
[00:02:04] 我要去孟菲斯
[00:02:04] Yeah I'm goin' to Memphis
[00:02:08] 我要去孟菲斯
[00:02:08] Like a bitter w**d I'm a bad seed
[00:02:11] 像杂草一样,我就是一个杂草
[00:02:11] But when that levee's through and I am too
[00:02:14] 早晨见面之后
[00:02:14] Let the honky tonk roll on
[00:02:17] 让白人鬼子继续前进
[00:02:17] Come mornin' I'll be gone
[00:02:20] 早晨来到,我就要走了
[00:02:20] I'm goin' to Memphis yeah Memphis
[00:02:26] 我要去孟菲斯
[00:02:26] I never been to Chicago
[00:02:29] 我从没去过芝加哥
[00:02:29] But it must be a mighty fine place that's right
[00:02:33] 那一定是个好地方
[00:02:33] I couldn't get past Tennessee
[00:02:35] 我不能穿过田纳西州
[00:02:35] With Mississippi all over my face
[00:02:38] 而要去密西西比州
[00:02:38] I'm goin' to Memphis that's right Lord Memphis
[00:02:41] 我要去孟菲斯,是的上帝
[00:02:41] Well the freezin' ground at night
[00:02:44] 夜晚,冰凉的大地
[00:02:44] Is my own foldin' bed
[00:02:49] 是我的床
[00:02:49] Pork salad is my bread and meat
[00:02:51] 猪肉沙拉是我的失误
[00:02:51] And it will be till I'm dead
[00:02:59] 我会一直这样,直到死去
[00:02:59] Well I brought me a little water
[00:03:02] 我带来了一些水
[00:03:02] In a Mr Prince Albert can
[00:03:05] 在阿尔伯特先生的罐子里
[00:03:05] But the boss man caught me drinkin' it
[00:03:08] 如果老板抓到我偷喝它
[00:03:08] And I believe he broke my hand
[00:03:27] 我相信,他会打断我的手
[00:03:27] They all call me crazy for sassin' Mr Scott
[00:03:33] 他们都说我疯了 对Scott先生无礼
[00:03:33] My brother was killed for a deed I did
[00:03:35] 我的兄弟会因为我的行为被处死
[00:03:35] But I dis remember what yeah
[00:03:40] 但我不记得了
[00:03:40] Well another boy is down
[00:03:43] 又一个男孩倒下了
[00:03:43] The shovel burned him out
[00:03:46] 铲车将他杀死
[00:03:46] Let me stand on his body
[00:03:49] 我站在他的尸体旁
[00:03:49] To see what the shoutin's about
[00:03:52] 看看他呼喊了什么
[00:03:52] I'm goin' to Memphis yeah
[00:03:58] 我要去孟菲斯
[00:03:58] Like a bitter w**d I'm a bad seed
[00:04:01] 像杂草一样,我就是一个杂草
[00:04:01] But when that levee's through and I am too
[00:04:04] 早晨接见之后
[00:04:04] Let the honky tonk roll on
[00:04:07] 让白人鬼子继续前进
[00:04:07] Come mornin' I'll be gone
[00:04:10] 早晨来到,我就要走了
[00:04:10] I'm goin' to Memphis yeah Memphis
[00:04:15] 我要去孟菲斯
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 真的吗(现场版) [林宥嘉]
- Foolin [Devendra Banhart]
- 父亲 [吉杰]
- Best Time (In Our Life) [Dok2]
- Fascinacao [Elis Regina]
- Planet [Tigerbombs]
- 找个大叔嫁了吧 [伊昱翰]
- 永不言败 [李小雨]
- O Come All Ye Faithful (North Point Christmas Album Version) [Todd Fields]
- Angela [Toto]
- 微尘 [姚嘉儿]
- Nain [Kanth Kaler]
- Famine Sector [Meathook Seed]
- Brown Eyed Handsome Man [Chuck Berry]
- Lover, Come Back to Me(Remaster) [Louis Armstrong]
- 牵着我的心儿走 [周瑞玲]
- Spring Is Here [Patti Page]
- My Heart Belongs to Me [The Hit Crew]
- 雪莲情思 [甜妹紫烟]
- Great Balls Of Fire [Jerry Lee Lewis]
- 巴西电子 [DJ马哥]
- It Wasn’t God Who Made Honky Tonk Angels [Kitty Wells]
- 心声 [潘琪]
- Night Life [Willie Nelson]
- The Black Hills Of Dakota [Doris Day]
- 战狼 [战小宇]
- Fingertips(Live) [Stevie Wonder]
- Give me The Simple Life [Tony Bennett]
- What A Mouth (What A North And South) [Tommy Steele]
- If This Isn’t Love(StoneBridge Radio Edit) [Jennifer Hudson]
- 愛した人 [摩天楼オペラ]
- Kissing You [少女时代]
- 爸爸你几点回家 [加油小恶魔组合]
- You’ve Got Me Crying Again [Brenda Lee]
- Why Don’t You Love Me(137 BPM) [Stretching Chillout Music]
- Boat of Silver [Unknown&Ed Trickett&Gordo]
- I Don’t Want to Miss a Thing [Ameritz Tribute Tracks]
- My Prayer [Roy Hamilton]
- 月姫 [高見沢俊彦]
- Friss mich [Stahlmann]
- 爱上一个不回家的人 [林忆莲]
- Es geht uns so gut [Leonard]