《Stranger In My Own Home Town》歌词

[00:00:00] Stranger In My Own Home Town (我家乡里的陌生人) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:33] //

[00:00:33] I'm like a stranger

[00:00:36] 我就像一个陌生人

[00:00:36] Like a stranger in my own home town

[00:00:40] 在自己的家乡就像一个陌生人

[00:00:40] I'm like a stranger

[00:00:44] 我就像一个陌生人

[00:00:44] Like a stranger in my own home town

[00:00:48] 在自己的家乡就像一个陌生人

[00:00:48] My so called friends stopped being friendly

[00:00:52] 我所谓的朋友不再友善

[00:00:52] Oh but you can't keep a good man down

[00:00:55] 噢，但你们不能让一个好男人失望

[00:00:55] Oh no can't get him down

[00:00:57] 噢不，不能让他失望

[00:00:57] I came home with good intentions

[00:01:00] 我带着好的意图回家

[00:01:00] About 5 or 6 years ago

[00:01:05] 大约在5或6年前

[00:01:05] I came home with good intentions

[00:01:08] 我带着好的意图回家

[00:01:08] About 5 or 6 years ago

[00:01:13] 大约在5或6年前

[00:01:13] But my home town won't accept me

[00:01:16] 但我的家乡不会接纳我

[00:01:16] Just don't feel welcome here no more

[00:01:38] 只是不再从这儿感到被欢迎了

[00:01:38] I came home with good intentions

[00:01:40] 我带着好的意图回家

[00:01:40] About 5 or 6 years ago yes I did

[00:01:53] 大约在5或6年前,是的我这样做

[00:01:53] I came home with good intentions

[00:01:57] 我带着好的意图回家

[00:01:57] About 5 or 6 years ago

[00:02:01] 大约在5或6年前

[00:02:01] But my home town won't accept me

[00:02:05] 但我的家乡不会接纳我

[00:02:05] Just don't feel welcome here no more

[00:02:10] 只是不再从这儿感到被欢迎了

[00:02:10] I'm like a stranger like a stranger in my own home town

[00:02:19] 我就像一个陌生人, 在自己的家乡就像一个陌生人

[00:02:19] Yeah I'm like a stranger like a stranger in my own home town

[00:02:26] 耶,我就像一个陌生人,在自己的家乡就像一个陌生人

[00:02:26] My so called friends stopped being friendly

[00:02:29] 我所谓的朋友不再友善

[00:02:29] Oh but you can't keep a good man down

[00:02:59] 噢，但你们不能让一个好男人失望

[00:02:59] I came home with good intentions

[00:03:02] 我带着好的意图回家

[00:03:02] About 5 or 6 years ago yes I did

[00:03:07] 大约在5或6年前,是的我这样做

[00:03:07] I came home with good intentions

[00:03:10] 我带着好的意图回家

[00:03:10] About 5 or 6 years ago

[00:03:15] 大约在5或6年前

[00:03:15] My so called friends stopped being friendly

[00:03:18] 我所谓的朋友不再友善

[00:03:18] Oh but you can't keep a good man down

[00:03:23] 噢，但你们不能让一个好男人失望

[00:03:23] I'm like a stranger like a stranger in my own home town

[00:03:56] 我就像一个陌生人, 在自己的家乡就像一个陌生人

[00:03:56] I'm like a stranger like a stranger in my own home town

[00:04:04] 我就像一个陌生人, 在自己的家乡就像一个陌生人

[00:04:04] My so called friends stopped being friendly

[00:04:07] 我所谓的朋友不再友善

[00:04:07] Oh but you can't keep a good man down

[00:04:12] 噢，但你们不能让一个好男人失望