《I’m A Man Of Constant Sorrow》歌词

[00:00:00] I'm A Man Of Constant Sorrow - Various Artists (欧美群星)
[00:00:03] //
[00:00:03] I am a man of constant sorrow
[00:00:15] 我是一个日日夜夜不断悲伤的人
[00:00:15] I've seen trouble all my days
[00:00:21] 我一天只能看到不断的麻烦
[00:00:21] I bid farewell to old Kentucky
[00:00:28] 我告别了老肯塔基
[00:00:28] The place where I was borned and raised
[00:00:36] 这片生我养育我的土地
[00:00:36] For six long years I've been in trouble
[00:00:43] 六年来 我一直处于困境中
[00:00:43] No pleasure here on earth I find
[00:00:49] 在地球上我找不到丝毫的快乐
[00:00:49] For in this world I'm bound to ramble
[00:00:56] 因为在这个世界上我一定只是漫游
[00:00:56] I have no friends to help me now
[00:01:30] 现在也没什么朋友帮助我
[00:01:30] It's fare thee well my own true lover
[00:01:37] 是时候跟你道别了 我的爱
[00:01:37] I never expect to see you again
[00:01:43] 我从来没想过还能再次看见你
[00:01:43] For I'm bound to ride that northern railroad
[00:01:50] 因为我一定会踏上向北的路
[00:01:50] Perhaps I'll die upon this train
[00:01:58] 也许我会死在火车上也说不好
[00:01:58] You can bury me in some deep valley
[00:02:05] 你可以将我埋藏在幽深的山谷
[00:02:05] For many years where I may lay
[00:02:12] 那样我可以在那里躺很多年
[00:02:12] Then you may learn to love another
[00:02:19] 到时候你也许学会爱上了别人
[00:02:19] While I am sleeping in my grave
[00:02:26] 而我正躺在我的墓穴里
[00:02:26] Maybe your friends think I'm just a stranger
[00:02:33] 也许你的朋友们都觉得我是个陌生人
[00:02:33] My face you'll never will see no more
[00:02:40] 你再也不会看到我的脸了
[00:02:40] But there is one promise that is given
[00:02:47] 但是我发誓
[00:02:47] I'll meet you on God's golden shore
[00:02:52] 我会在上帝的黄金海岸与你相遇
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cowboy(Album Version) [Energy]
- 我有罪 [吴克群]
- 我不是伟人 [陈小春]
- I’m Your Woman [Kellie Pickler]
- 祈り [熊木杏里]
- 小三 [冷漠]
- The Lonely End Of The Rink [The Tragically Hip]
- 牵手之路 [杨斯壬]
- Mobb Deep Ft 50 Cent And Nate Dogg Have A Party [Mobb Deep]
- 分手怎能轻易说出口 [陈阿东]
- Locust(Demo) [A-Ha]
- Sapphire Magic [Portugal. The Man]
- 我在等你回家 [颜韵Ycy]
- Uptown [The Crystals]
- Miss Melodrama [The Stingers]
- I Can’t Lose [Todays Hits!&Party Mix Al]
- Movimento Di Rock [Adriano Celentano]
- Miénteme [Los Tres Diamantes]
- If The River Was Whiskey [Blue Ridge Ramblers]
- Lonesome And Sorry [Nat King Cole]
- Wild Eyes [Michael Williams]
- L’Amour ne dure pas toujours [Franoise Hardy]
- Granada [Al Martino]
- Reelin’ In The Years [Steely Dan]
- Petit Elephant twist [Dalida]
- Honky Tonk U [The Global HitMakers]
- So Long [Ricky Nelson]
- (Oh Baby) Mach Dich schn [Peter Kraus]
- Only Girl (In The World) [Rihanna]
- Silkie [Joan Baez]
- てっぺんへダッシュ!(TVサイズ) [pugcat’s]
- ハイヤー [2PM]
- Nosaltres, Arxipèlags [Vanova]
- Something Isn’t Right [Carousel Kings]
- Young & Beautiful [苏郁青]
- Giving Up [Rio C]
- Stella by Starlight [Anita O’Day]
- If I Were a Carpenter [Bobby Darin]
- Last Bus(Change) [Bad Luck.]
- 死にたい [白黒キネマ]