《I’m A Man Of Constant Sorrow》歌词

[00:00:00] I'm A Man Of Constant Sorrow - Various Artists (欧美群星)
[00:00:03] //
[00:00:03] I am a man of constant sorrow
[00:00:15] 我是一个日日夜夜不断悲伤的人
[00:00:15] I've seen trouble all my days
[00:00:21] 我一天只能看到不断的麻烦
[00:00:21] I bid farewell to old Kentucky
[00:00:28] 我告别了老肯塔基
[00:00:28] The place where I was borned and raised
[00:00:36] 这片生我养育我的土地
[00:00:36] For six long years I've been in trouble
[00:00:43] 六年来 我一直处于困境中
[00:00:43] No pleasure here on earth I find
[00:00:49] 在地球上我找不到丝毫的快乐
[00:00:49] For in this world I'm bound to ramble
[00:00:56] 因为在这个世界上我一定只是漫游
[00:00:56] I have no friends to help me now
[00:01:30] 现在也没什么朋友帮助我
[00:01:30] It's fare thee well my own true lover
[00:01:37] 是时候跟你道别了 我的爱
[00:01:37] I never expect to see you again
[00:01:43] 我从来没想过还能再次看见你
[00:01:43] For I'm bound to ride that northern railroad
[00:01:50] 因为我一定会踏上向北的路
[00:01:50] Perhaps I'll die upon this train
[00:01:58] 也许我会死在火车上也说不好
[00:01:58] You can bury me in some deep valley
[00:02:05] 你可以将我埋藏在幽深的山谷
[00:02:05] For many years where I may lay
[00:02:12] 那样我可以在那里躺很多年
[00:02:12] Then you may learn to love another
[00:02:19] 到时候你也许学会爱上了别人
[00:02:19] While I am sleeping in my grave
[00:02:26] 而我正躺在我的墓穴里
[00:02:26] Maybe your friends think I'm just a stranger
[00:02:33] 也许你的朋友们都觉得我是个陌生人
[00:02:33] My face you'll never will see no more
[00:02:40] 你再也不会看到我的脸了
[00:02:40] But there is one promise that is given
[00:02:47] 但是我发誓
[00:02:47] I'll meet you on God's golden shore
[00:02:52] 我会在上帝的黄金海岸与你相遇
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- 君を知らない街へ [竹井詩織里]
- While the City Sleeps(2002 Remaster) [Chicago]
- 石屏美女俏花腰 [李怀福&李怀秀]
- All I Need [Mat Kearney]
- Savage Earth Heart [The Waterboys]
- 牵着你的手 [钟镇涛]
- Stars Fell On Alabama [Bing Crosby]
- Cold [Maxwell]
- Plastic Flowers(Orchestral) [Neil Young]
- Sixteen Tons [The Platters]
- Pennsylvania 6-5000 [Glenn Miller]
- Just One Kiss(Album Version) [Exile]
- Ramona [Die Blue Diamonds]
- Walkin’ Your Dog [Tal and Acacia]
- Johnny One Note [Milos Vujovic]
- Partners [Eddy Arnold]
- Besame Mucho(Seor Coconut’s Chachacha Remix) [Cesaria Evora]
- Wild for the Night [Grumpy Cat]
- Beat Me Daddy, Eight To The Bar [The Andrews Sisters]
- Shoot ’Em Down(Explicit) [Twisted Sister]
- Tell Laura I Love Her [Ray Peterson]
- Baby Won’t You Please Come Home [Bix Beiderbecke]
- Hey What’s Wrong With Me [The Hollies]
- Me Conformo [Marisol]
- 心会跟爱一起走 [谢东&陈洁仪]
- A Touch of Paradise [John Farnham]
- This Kiss(Remastered Album Version) [Faith Hill]
- (You Drive Me) Crazy(Karaoke Version) [Vee Sing Zone]
- Could Ja [Frank Sinatra]
- (Inst.) [韩熙贞]
- That Lucky Old Sun [Ray Charles]
- I Can’t Give You Anything But Love [So What!]
- A Sinner Kissed An Angel [Frank Sinatra]
- 多得他 [郑秀文]
- No House Music(Original Mix) [Agus O]
- Let’s Have A Party [Wanda Jackson]
- (FEAT.) [Na Aram&Aura]
- Fools Lullaby [Bonnie Tyler&D.R&Howard H]
- You’re Gonna Make Me [Madeleine Peyroux]
- Who Will You Run To? [Black Hole Sun]
- DIE OR FIGHT(Live) [放射空间]
- 《三字经》教读02 [宝宝必听故事]