《I’m A Man Of Constant Sorrow》歌词

[00:00:00] I'm A Man Of Constant Sorrow - Various Artists (欧美群星)
[00:00:03] //
[00:00:03] I am a man of constant sorrow
[00:00:15] 我是一个日日夜夜不断悲伤的人
[00:00:15] I've seen trouble all my days
[00:00:21] 我一天只能看到不断的麻烦
[00:00:21] I bid farewell to old Kentucky
[00:00:28] 我告别了老肯塔基
[00:00:28] The place where I was borned and raised
[00:00:36] 这片生我养育我的土地
[00:00:36] For six long years I've been in trouble
[00:00:43] 六年来 我一直处于困境中
[00:00:43] No pleasure here on earth I find
[00:00:49] 在地球上我找不到丝毫的快乐
[00:00:49] For in this world I'm bound to ramble
[00:00:56] 因为在这个世界上我一定只是漫游
[00:00:56] I have no friends to help me now
[00:01:30] 现在也没什么朋友帮助我
[00:01:30] It's fare thee well my own true lover
[00:01:37] 是时候跟你道别了 我的爱
[00:01:37] I never expect to see you again
[00:01:43] 我从来没想过还能再次看见你
[00:01:43] For I'm bound to ride that northern railroad
[00:01:50] 因为我一定会踏上向北的路
[00:01:50] Perhaps I'll die upon this train
[00:01:58] 也许我会死在火车上也说不好
[00:01:58] You can bury me in some deep valley
[00:02:05] 你可以将我埋藏在幽深的山谷
[00:02:05] For many years where I may lay
[00:02:12] 那样我可以在那里躺很多年
[00:02:12] Then you may learn to love another
[00:02:19] 到时候你也许学会爱上了别人
[00:02:19] While I am sleeping in my grave
[00:02:26] 而我正躺在我的墓穴里
[00:02:26] Maybe your friends think I'm just a stranger
[00:02:33] 也许你的朋友们都觉得我是个陌生人
[00:02:33] My face you'll never will see no more
[00:02:40] 你再也不会看到我的脸了
[00:02:40] But there is one promise that is given
[00:02:47] 但是我发誓
[00:02:47] I'll meet you on God's golden shore
[00:02:52] 我会在上帝的黄金海岸与你相遇
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- 五月花 [邝玉玲]
- 林海雪原01集 [袁阔成]
- 苏荷酒吧慢摇 [DJ舞曲]
- Mama Tried [Grateful Dead]
- Map Of The Stars [Melissa Etheridge]
- 菩萨不会老 [顾凯]
- Walking On Sunshine [Katrina & The Waves]
- Caro Renato [Gigi d’Alessio]
- Sunday, Monday Or Always [Nat King Cole]
- Just a Little Too Much [Ricky Nelson]
- Ayo [Top 40 DJ’s&Todays Hits]
- Things I Might Have Been [Willie Nelson]
- Too Far Gone [TAMMY WYNETTE]
- Walk on Fire [RAIGN]
- Jambalaya [Brenda Lee]
- The Valentino Tango [Tony Bennett]
- What We Talk About [Old 97’s]
- 爱之旅(Live) [黄仲昆]
- Karolin [Kal P. Dal]
- Santa Claus Is Coming To Town [Ricardo H.&Angela d’Amato]
- Elevatas(Album Version|Explicit) [Robin Thicke&Kid Cudi]
- Pigalle [Georges Ulmer]
- Las Tetas De Mi Novia (I’m A Rocket)(version electronica) [Siniestro Total]
- 四ツ谷さんによろしく (向四谷先生问声好) [VOCALOID]
- Goodbye [Anita O’Day]
- Made of Gold [Olivia Noelle]
- 中国有喊麦 [MC阳子]
- 你快乐所以我快乐 [杨峰]
- You Rise Me Up(Radio Edit) [Sebastien Vittoz]
- Working Ways [Stephen Marley]
- Blue Rose(DiVA ver.) [DiVA]
- Soundbwoy [Island Dance Mixers]
- By the Light of the Silvery Moon (Originally Performed by Mitch Miller) [Karaoke Version] [Mega Tracks Karaoke Band]
- Sophisticated Lady [Dinah Shore&Bing Crosby]
- Jack Straw(Live at Baltimore Civic Center, September 17, 1972) [Grateful Dead]
- Que Rico El Mambo (Performed By Damasco Perez Prado) [Gustavo Santaolalla]
- Au Verso De Ce Monde (Acoustique) [Polar]
- All Or Nothing At All(Album Version) [Ella Fitzgerald]
- 韩国(韩毒完整版 I) [DJ舞曲]
- 我心若玫瑰 [美宝儿]
- 天天天蓝 [李采霞]
- くりかえしのMUSIC [Tofubeats&岸田繁]