《I’m A Man Of Constant Sorrow》歌词

[00:00:00] I'm A Man Of Constant Sorrow - Various Artists (欧美群星)
[00:00:03] //
[00:00:03] I am a man of constant sorrow
[00:00:15] 我是一个日日夜夜不断悲伤的人
[00:00:15] I've seen trouble all my days
[00:00:21] 我一天只能看到不断的麻烦
[00:00:21] I bid farewell to old Kentucky
[00:00:28] 我告别了老肯塔基
[00:00:28] The place where I was borned and raised
[00:00:36] 这片生我养育我的土地
[00:00:36] For six long years I've been in trouble
[00:00:43] 六年来 我一直处于困境中
[00:00:43] No pleasure here on earth I find
[00:00:49] 在地球上我找不到丝毫的快乐
[00:00:49] For in this world I'm bound to ramble
[00:00:56] 因为在这个世界上我一定只是漫游
[00:00:56] I have no friends to help me now
[00:01:30] 现在也没什么朋友帮助我
[00:01:30] It's fare thee well my own true lover
[00:01:37] 是时候跟你道别了 我的爱
[00:01:37] I never expect to see you again
[00:01:43] 我从来没想过还能再次看见你
[00:01:43] For I'm bound to ride that northern railroad
[00:01:50] 因为我一定会踏上向北的路
[00:01:50] Perhaps I'll die upon this train
[00:01:58] 也许我会死在火车上也说不好
[00:01:58] You can bury me in some deep valley
[00:02:05] 你可以将我埋藏在幽深的山谷
[00:02:05] For many years where I may lay
[00:02:12] 那样我可以在那里躺很多年
[00:02:12] Then you may learn to love another
[00:02:19] 到时候你也许学会爱上了别人
[00:02:19] While I am sleeping in my grave
[00:02:26] 而我正躺在我的墓穴里
[00:02:26] Maybe your friends think I'm just a stranger
[00:02:33] 也许你的朋友们都觉得我是个陌生人
[00:02:33] My face you'll never will see no more
[00:02:40] 你再也不会看到我的脸了
[00:02:40] But there is one promise that is given
[00:02:47] 但是我发誓
[00:02:47] I'll meet you on God's golden shore
[00:02:52] 我会在上帝的黄金海岸与你相遇
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- 北极冰川 [果味VC]
- Everything I Build [The Stills]
- 玫瑰天涯 [小月]
- Bitte [陈珊妮]
- 无力地飞 [高隆]
- Learning to Fall [Martina McBride]
- My One and Only Love [Ella Fitzgerald]
- Pure Sodom [Capleton]
- All Your Love [Gary Moore]
- 沂蒙颂 [曹怡然]
- Glow [I See Stars]
- Spanish Harlem(Live in Philly 1972; 2007 Remaster) [Aretha Franklin]
- The Corpse Rises [Roots Radics]
- Take It Away [9ELECTRIC]
- Inside Of My Guitar [朱孝天]
- Put Your Head On My Shoulder [Paul Anka]
- Abysmal [the haunted]
- Talk to Me Instead [Paulo Gonzo&Tammy Payne]
- Ramper [Mustang]
- Como Voy a Decirte [Guadalupe Pineda]
- Billionaire(Made Famous by Travie McCoy feat. Bruno Mars) [Modern Pop Heroes]
- 落叶的季节 [康康]
- Find The Way 2 [Poultry]
- Up and Up [DJ Murge&L.M.N.O.]
- Qual o Andar [MIKA]
- Top Hat, White Tie And Tails [Mel Tormé]
- Madrigal [Andy Williams]
- 有你在家 [陈慧恬]
- LUCE [SKY-HI]
- I’m Yours, You’re Mine [Marvin Gaye]
- 婚姻里丈夫的角色缺失怎么办 [凯紫[主播]]
- Emergency [Jay Sean]
- 吸引 [王海笑]
- Always [PATSY CLINE]
- Billie Jean (In the Style of Michael Jackson)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Decades]
- I Kissed A Girl(as made famous by Nicki Blissi) [Workout Soundtracks]
- Cold Cold Heart [Freddy Fender]
- 小小新娘花 [星雨组合]
- Le parapluie [Georges Brassens]
- Do You Wanna Stop [The Blisters]
- 恋のバカンス [由紀さおり]
- Heavy Games(From“The Walking Dead”) [Portugal. The Man]