《I’m A Man Of Constant Sorrow》歌词

[00:00:00] I'm A Man Of Constant Sorrow - Various Artists (欧美群星)
[00:00:03] //
[00:00:03] I am a man of constant sorrow
[00:00:15] 我是一个日日夜夜不断悲伤的人
[00:00:15] I've seen trouble all my days
[00:00:21] 我一天只能看到不断的麻烦
[00:00:21] I bid farewell to old Kentucky
[00:00:28] 我告别了老肯塔基
[00:00:28] The place where I was borned and raised
[00:00:36] 这片生我养育我的土地
[00:00:36] For six long years I've been in trouble
[00:00:43] 六年来 我一直处于困境中
[00:00:43] No pleasure here on earth I find
[00:00:49] 在地球上我找不到丝毫的快乐
[00:00:49] For in this world I'm bound to ramble
[00:00:56] 因为在这个世界上我一定只是漫游
[00:00:56] I have no friends to help me now
[00:01:30] 现在也没什么朋友帮助我
[00:01:30] It's fare thee well my own true lover
[00:01:37] 是时候跟你道别了 我的爱
[00:01:37] I never expect to see you again
[00:01:43] 我从来没想过还能再次看见你
[00:01:43] For I'm bound to ride that northern railroad
[00:01:50] 因为我一定会踏上向北的路
[00:01:50] Perhaps I'll die upon this train
[00:01:58] 也许我会死在火车上也说不好
[00:01:58] You can bury me in some deep valley
[00:02:05] 你可以将我埋藏在幽深的山谷
[00:02:05] For many years where I may lay
[00:02:12] 那样我可以在那里躺很多年
[00:02:12] Then you may learn to love another
[00:02:19] 到时候你也许学会爱上了别人
[00:02:19] While I am sleeping in my grave
[00:02:26] 而我正躺在我的墓穴里
[00:02:26] Maybe your friends think I'm just a stranger
[00:02:33] 也许你的朋友们都觉得我是个陌生人
[00:02:33] My face you'll never will see no more
[00:02:40] 你再也不会看到我的脸了
[00:02:40] But there is one promise that is given
[00:02:47] 但是我发誓
[00:02:47] I'll meet you on God's golden shore
[00:02:52] 我会在上帝的黄金海岸与你相遇
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- 昨迟人(Live) [许志安]
- 想和你去吹吹风 [文静宁]
- 翻身的日子 [纯音乐]
- Judy [Tony Bennett]
- 谎言 [Turbo]
- 放心不下 [周子寒]
- 金孔雀轻轻跳 [刘心怡]
- 送你的思念 [安晓庆]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Ann-Margret]
- ユビキタス(ムルムルのテーマ) [NIRGILIS]
- That Girl(单曲版) [LkiD]
- Pour Une Biguine Avec Toi [Marc Lavoine]
- Chao, Chao Bambina [Bertin Osborne]
- Oh, Boy! (Ring Tone) [Ringtone Truetones]
- Pick Me up on Your Way Down(Remastered 2015) [Ernest Tubb]
- Jailhouse Rock [Elvis Presley]
- 一直活着 [王梦泽&硬妹]
- 风尘女 [吉佑社]
- Tudo Vai Melhorar [Detonautas Roque Clube]
- Chattanoogie Shoe Shine Boy [Red Foley]
- Color and Kind [Howlin’ Wolf]
- I Got a Woman(Version originale remasterisée) [Ray Charles]
- Sanctify Yourself(2002 Digital Remaster) [Simple Minds]
- Standing At The Crossroads Of Love [The Supremes]
- Love Me Tender [THE LETTERMEN]
- 他总有一天回来 [陈芬兰]
- 星星点灯(Live) [郑智化&杨黎]
- 珍藏Faded(Remix) [阿北]
- Ti Voglio [Nomadi]
- 拳头(30s试听版) [陈冠希]
- Baby, Baby [Art Garfunkel and Amy Gra]
- (《Two Cops》韩剧插曲) [Voisper]
- Lonesome Road [The Boswell Sisters]
- Dancing On My Own(Robyn Party Jam Mix) [The Smash Hit Band]
- Fire(Radio Edit) [Matthew Heyer&Grace Acker]
- 情熱 [DJ KAORI]
- 因为寂寞 [张敬]
- 记过 [方炯嘉]
- Last Time [Nico And Vinz]
- 老鼠嫁女儿 [儿童读物]
- 求结婚 [大哲]