《I’m A Man Of Constant Sorrow》歌词

[00:00:00] I'm A Man Of Constant Sorrow - Various Artists (欧美群星)
[00:00:03] //
[00:00:03] I am a man of constant sorrow
[00:00:15] 我是一个日日夜夜不断悲伤的人
[00:00:15] I've seen trouble all my days
[00:00:21] 我一天只能看到不断的麻烦
[00:00:21] I bid farewell to old Kentucky
[00:00:28] 我告别了老肯塔基
[00:00:28] The place where I was borned and raised
[00:00:36] 这片生我养育我的土地
[00:00:36] For six long years I've been in trouble
[00:00:43] 六年来 我一直处于困境中
[00:00:43] No pleasure here on earth I find
[00:00:49] 在地球上我找不到丝毫的快乐
[00:00:49] For in this world I'm bound to ramble
[00:00:56] 因为在这个世界上我一定只是漫游
[00:00:56] I have no friends to help me now
[00:01:30] 现在也没什么朋友帮助我
[00:01:30] It's fare thee well my own true lover
[00:01:37] 是时候跟你道别了 我的爱
[00:01:37] I never expect to see you again
[00:01:43] 我从来没想过还能再次看见你
[00:01:43] For I'm bound to ride that northern railroad
[00:01:50] 因为我一定会踏上向北的路
[00:01:50] Perhaps I'll die upon this train
[00:01:58] 也许我会死在火车上也说不好
[00:01:58] You can bury me in some deep valley
[00:02:05] 你可以将我埋藏在幽深的山谷
[00:02:05] For many years where I may lay
[00:02:12] 那样我可以在那里躺很多年
[00:02:12] Then you may learn to love another
[00:02:19] 到时候你也许学会爱上了别人
[00:02:19] While I am sleeping in my grave
[00:02:26] 而我正躺在我的墓穴里
[00:02:26] Maybe your friends think I'm just a stranger
[00:02:33] 也许你的朋友们都觉得我是个陌生人
[00:02:33] My face you'll never will see no more
[00:02:40] 你再也不会看到我的脸了
[00:02:40] But there is one promise that is given
[00:02:47] 但是我发誓
[00:02:47] I'll meet you on God's golden shore
[00:02:52] 我会在上帝的黄金海岸与你相遇
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- 喜马拉雅 [李嘉石]
- Tragedy [Bee Gees]
- 最後の I Love You [谷村新司]
- The Dum Dum Ditty [The Shangri-Las]
- Early Morning Sunshine [Con Funk Shun]
- Davon trume ich [Leonard]
- I`m Hurting Inside- Acoustic Medley [Bob Marley & The Wailers]
- Gitane [Luis Mariano]
- Follow Me [Jasmine Thompson]
- I Got Plenty O’ Nuttin’ [Mel Tormé]
- 山野闲居 [巫娜]
- Mary Lou [Ronnie Hawkins]
- Dream A Little Dream Of Me [Doris Day]
- Cadê Tereza(Mono) [Os Originais Do Samba]
- You’re Driving Me Crazy [Betty Carter]
- Searchin’ [Wanda Jackson]
- What Love Has Joined Together [The Temptations]
- Chi - Ki -Cha [The Eight Group]
- Steig In Das Traumboot Der Liebe [World In Union]
- Pontoon [Alan Houston]
- Skyfall (Skyfall, 2012) [Cover Masters]
- Don’t Lie To Me(Live In Memphis) [Big Star]
- 精灵奇缘(电影《捉妖记》主题宣传曲 伴奏版) [田亮&田雨橙&叶一茜]
- Mientes - Camila [Camila]
- Blues In The Dark(Album Version) [Dave Brubeck]
- Cleanin’ Up The Town [The BusBoys]
- Abusa De Mi [El Bebeto]
- Eu Tomo Posse [Ceremonya]
- ARTO-Pistol (Prettyboy) [Odense Assholes]
- These Foolish Things (Remind Me of You) [Frank Sinatra]
- Ophelia [The Band]
- The Sand and the Sea(Live|Remastered) [Nat King Cole]
- For The Good Of Your Country [Count Basie And His Orche]
- When All Is Forgiven [Ashana]
- New Religion [Marmozets]
- Resonant Heart [内田真礼]
- Dynamite(120 BPM) [Running Music]
- EA7绝对够硬(Remix) [泽亦龙]
- Depth [Lionrock]
- Lucky Lucky Me [JIMMY RUFFIN]