《Bohemian rhapsody》歌词

[00:00:00] Bohemian Rhapsody (波西米亚狂想曲) - Queen (皇后乐队)
[00:00:00] //
[00:00:00] Lyrics by:Freddie Mercury
[00:00:00] //
[00:00:00] Composed by:Freddie Mercury
[00:00:00] //
[00:00:00] Is this the real life
[00:00:04] 这一切是真的吗?
[00:00:04] Is this just fantasy
[00:00:07] 亦或仅仅是幻觉?
[00:00:07] Caught in a landslide no escape from reality
[00:00:15] 被困于山崩地裂 无法逃脱现实的牢笼
[00:00:15] Open your eyes look up to the skies and see
[00:00:25] 睁开你的双眼 抬头望望天空
[00:00:25] I'm just a poor boy I need no sympathy
[00:00:31] 我只是一个穷小孩 我不值得同情
[00:00:31] Because I'm easy come easy go little high little low
[00:00:39] 因为我总是说来就来 说走就走 时而高亢 时而低沉
[00:00:39] Any way the wind blows doesn't really matter to me to me
[00:00:56] 风往何处吹 对我来说已无关紧要
[00:00:56] Mama just killed a man
[00:01:02] 妈妈啊 我刚刚杀了个人
[00:01:02] Put a gun against his head
[00:01:05] 我拿枪指着他的头
[00:01:05] Pulled my trigger now he's dead
[00:01:09] 扣下了扳机 现在他死了
[00:01:09] Mama life had just begun
[00:01:16] 妈妈啊 生活才刚刚开始啊
[00:01:16] But now I've gone and thrown it all away
[00:01:23] 然而如今我却远走并抛之脑后
[00:01:23] Mama ooh didn't mean to make you cry
[00:01:33] 妈妈 我并不想让你流泪
[00:01:33] If I'm not back again this time tomorrow
[00:01:38] 要是我在明天这个时候未能归来
[00:01:38] Carry on carry on as if nothing really matters
[00:01:55] 让生活继续吧 如同什么都没发生
[00:01:55] Too late my time has come
[00:02:01] 太晚了 我的归宿要来了
[00:02:01] Sends shivers down my spine
[00:02:04] 我的脊梁开始发颤
[00:02:04] My body's aching all the time
[00:02:09] 浑身上下疼痛难忍
[00:02:09] Goodbye everybody I've got to go
[00:02:15] 再见吧 各位 我要离开了
[00:02:15] Gotta leave you all behind and face the truth
[00:02:22] 我将离你们而去 去接受现实的审判
[00:02:22] Mama ooh
[00:02:26] 妈妈喔
[00:02:26] Any way the wind blows
[00:02:29] 无论风往何处吹
[00:02:29] I don't wanna die
[00:02:32] 我也不想死去
[00:02:32] I sometimes wish I'd never been born at all
[00:03:06] 甚至有时我希望自己未曾来到这世上
[00:03:06] I see a little silhouetto of a man
[00:03:09] 我看到一个小小的人影
[00:03:09] Scaramouche Scaramouche will you do the Fandango
[00:03:13] 小丑角 胆小鬼 你会跳方丹戈舞吗?
[00:03:13] Thunderbolt and lightning very very fright'ning me
[00:03:16] 这雷鸣与电闪 着实惊吓到我了
[00:03:16] Galileo
[00:03:17] 伽利略
[00:03:17] Galileo Galileo
[00:03:19] 伽利略 伽利略
[00:03:19] Galileo Galileo Figaro magnifico
[00:03:23] 伽利略 伽利略 费加罗 贵族大人
[00:03:23] I'm just a poor boy nobody loves me
[00:03:26] 但我只是个穷小孩 没有人爱我
[00:03:26] He's just a poor boy from a poor family
[00:03:29] 他只是个穷人家里的一个穷小孩
[00:03:29] Spare him his life from this monstrosity
[00:03:34] 饶了这怪胎一命吧
[00:03:34] Easy come easy go will you let me go
[00:03:37] 我总是被人使唤 你们会放我走吗?
[00:03:37] Bismillah
[00:03:38] 以神之名!
[00:03:38] No we will not let you go
[00:03:40] 不 我们不会放你走
[00:03:40] Let him go
[00:03:41] 让他走
[00:03:41] Bismillah
[00:03:42] 以神之名!
[00:03:42] We will not let you go
[00:03:43] 我们不会放你走
[00:03:43] Let him go
[00:03:44] 让他走
[00:03:44] Bismillah
[00:03:45] 以神之名!
[00:03:45] We will not let you go
[00:03:47] 我们不会放你走
[00:03:47] Let me go
[00:03:47] 让我走吧
[00:03:47] Will not let you go
[00:03:48] 我们不会放你走
[00:03:48] Let me go
[00:03:49] 让我走吧
[00:03:49] Will not let you go
[00:03:50] 我们不会放你走
[00:03:50] Let me go
[00:03:51] 让我走吧
[00:03:51] Ah
[00:03:52] //
[00:03:52] No no no no no no no
[00:03:55] //
[00:03:55] Oh mamma mia mamma mia
[00:03:56] 妈妈咪呀
[00:03:56] Mamma mia let me go
[00:03:58] 妈妈咪呀 让我走吧
[00:03:58] Beelzebub has a devil put aside for me for me for me
[00:04:15] 别西卜派了一个魔鬼到我身边 到我身边
[00:04:15] So you think you can stone me and spit in my eye
[00:04:22] 那么你们以为可以拿石头砸死我 唾弃我
[00:04:22] So you think you can love me and leave me to die
[00:04:27] 那么你们以为可以爱着我 再让我一个人死去
[00:04:27] Oh baby can't do this to me baby
[00:04:33] 哦 宝贝 不能这样对我 宝贝
[00:04:33] Just gotta get out just gotta get right outta here
[00:05:13] 我必须出去 我必须逃离这个地方
[00:05:13] Nothing really matters anyone can see
[00:05:20] 什么都没有意义了 任何人都看得出来
[00:05:20] Nothing really matters
[00:05:24] 一切都无关紧要
[00:05:24] Nothing really matters to me
[00:05:29] 对我来说已无关紧要了
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱情伤兵 [吴宗宪]
- Catedral (Catedral Song) [Zélia Duncan]
- 足球 [卜风疯]
- Fiction [MILK INC]
- 日女人 [彭家丽]
- Merry-Go-Round [Neil Diamond]
- 不了了之(原版伴奏 立体声) [冰淇]
- Sycamore Hollow [Blue Highway]
- 电视剧《大长今》主题曲 [舞曲]
- 冒险游戏 [徐嘉庆]
- Hey Doll Baby [Everly Brothers]
- If I Said You Have a Beautiful Body [The Bellamy Brothers]
- Concierto Para Piano n 20 K 466 - Romanza [Wolfgang Amadeus Mozart&T]
- Holler (Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- 爱的残局 [范宽展]
- Thinking Of You [The Hit Co.]
- The Very Thought Of You [Ricky Nelson]
- Onni jonka annoin pois [Leif Lindeman]
- High Water Everywhere, Pt. 1 [Charley Patton]
- 相思的错 [无墨幺乖]
- The Last Day On Earth(Live At The Sydney Opera House) [Kate Miller-Heidke&Sydney]
- I Didn’t Mean To Hurt You [The Shirelles]
- Way to love~最后の恋~ [soulja]
- It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)(Live) [Bob Dylan]
- 半世容颜 [MC天路]
- The Great White Horse [Susan Raye&Buck Owens]
- Petit Pays [Cesaria Evora]
- Inside your mind [LonelyElmo]
- Ain’t No Sunshine [Simply The Best]
- Fight Song(Workout Mix) [Power Music Workout]
- Hoy Seremos Tan Valientes [Doctor Deseo]
- The Pretender(Singalong Version) [Radio Rock Heroes]
- Hey De Ho [Songs for Kids]
- One Day At A Time [Don Gibson]
- El Cepillo, Merengue [Merengue Latin Band]
- 241 [Rivermaya]
- I Will Survive [Gloria Gaynor]
- Georgia On My Mind(Remastered) [Ray Charles]
- 十一年(Dj 中文) [邱永传]
- Dear Friend [LAGOON]
- 你留给的伤痕 [阿唐]
- Mele Kalikimaka [Merry Christmas] [Good Lovelies]