《Tryin’ To Get A Number (Feat.》歌词

[00:00:01] Oooooooooo Weee!

[00:00:03] //

[00:00:03] Ho Ho

[00:00:07] //

[00:00:07] Guess Who

[00:00:08] 猜猜是谁

[00:00:08] It's Kellz and Nelly

[00:00:11] 那是柯利和内利

[00:00:11] Nelly you ready? (Uh-huh)

[00:00:12] 内利你准备好了吗，嗯哼

[00:00:12] Y'all ready? (Uh-huh)

[00:00:14] 你们都准备好了没，嗯哼

[00:00:14] Okay let's go

[00:00:16] 好的，让我们开始吧

[00:00:16] Pull up to the club steppin fresh up out the hummer

[00:00:19] 来到俱乐部出去感受好东西

[00:00:19] Gotta lot cash on me

[00:00:20] 带上很多现金

[00:00:20] I'm a number one stunna

[00:00:22] 我是个躁动不安的人

[00:00:22] In the middle of the winter make it feel like summer

[00:00:25] 把冬天变得像夏天

[00:00:25] What I'm doin? (hey hey)

[00:00:27] 我正在做什么，嘿嘿

[00:00:27] I'm tryna get a number

[00:00:28] 我尽力找到一个数字

[00:00:28] Pull up to the club steppin fresh up out the hummer

[00:00:32] 来到俱乐部出去感受好东西

[00:00:32] Gotta lot cash on me

[00:00:33] 带上很多现金

[00:00:33] I'm a number one stunna

[00:00:35] 我是个躁动不安的人

[00:00:35] In the middle of the winter make it feel like summer

[00:00:38] 把冬天变得像夏天

[00:00:38] What I'm doin? (hey hey)

[00:00:40] 我正在做什么，嘿嘿

[00:00:40] I'm tryna get a number

[00:00:42] 我尽力找到一个数字

[00:00:42] Half you niggaz goin bout it all wrong (all wrong)

[00:00:45] 你们中一半的伙计都错了，都错了

[00:00:45] Lemme tell you what might help to get her home (get her home)

[00:00:48] 让我告诉你怎样能将女生带回家，带回家

[00:00:48] You think that lame a** demeanor gon' make her wan come and see ya

[00:00:52] 你认为那会使她想要过来

[00:00:52] Should've listened to BIG, u dead wrong (dead wrong)

[00:00:55] 我们是否该听那个，你完全错了，完全错了

[00:00:55] First, you get your swagga right

[00:00:57] 首先你把你的位置摆正确

[00:00:57] Then, go stand right by that light

[00:00:59] 然后，径直走到那个灯光下

[00:00:59] Let that light hit off that ice

[00:01:00] 让那术光燃烧冰

[00:01:00] Lookin like u landin flights

[00:01:01] 看起来像是着陆的飞机

[00:01:01] That girl there like kryptonite

[00:01:03] 那边的女孩看起来像是引火上身

[00:01:03] She tryna put up a fight but

[00:01:05] 她试图抵抗

[00:01:05] She cant' help it she enticed

[00:01:07] 但她情不自禁被诱惑住

[00:01:07] She don looked like more than twice

[00:01:08] 她看起来不像超过两次

[00:01:08] St. Louis (yeah)

[00:01:10] 圣路易斯，耶

[00:01:10] Chi-Town (yeah)

[00:01:11] 芝加哥城，耶

[00:01:11] This alot of money mama this ain't even fair

[00:01:15] 那将会有很多钱，将不会不公平

[00:01:15] They climbin on the table and they standing on the chairs

[00:01:18] 他们爬上桌子，站在椅子上

[00:01:18] They tryna get a glimpse of what the hell is over there

[00:01:21] 他们尽力看看那边是什么

[00:01:21] Then pop pop pop go round the bottles

[00:01:23] 然后击打击打击打瓶子的

[00:01:23] Then pop pop pop R Kelly follows

[00:01:25] 然后击打击打击击打，科里跟随着

[00:01:25] This sh*t here like hard to swallow

[00:01:26] 这个似乎难以下咽

[00:01:26] Only real niggaz niggaz in on this power

[00:01:28] 只有真的的伙计才能做到

[00:01:28] Only real niggaz give paper showers

[00:01:30] 只有真正的伙计才能展现出

[00:01:30] Three four grand like every hour

[00:01:31] 每小时三四个

[00:01:31] And I don't give a f**k who else in town

[00:01:33] 我不会搭理镇上的任何其他人

[00:01:33] Midwest come through shut this b**ch down

[00:01:35] 有人走过来让这个坏妞闭嘴

[00:01:35] Pull up to the club steppin fresh up out the hummer

[00:01:38] 来到俱乐部出去感受好东西

[00:01:38] Gotta lot cash on me

[00:01:39] 带上很多现金

[00:01:39] I'm a number one stunna

[00:01:41] 我是个躁动不安的人

[00:01:41] In the middle of the winter make it feel like summer

[00:01:44] 把冬天变得像夏天

[00:01:44] What I'm doin? (hey hey)

[00:01:46] 我正在做什么，嘿嘿

[00:01:46] I'm tryna get a number

[00:01:48] 我尽力找到一个数字

[00:01:48] Pull up to the club steppin fresh up out the hummer

[00:01:51] 来到俱乐部出去感受好东西

[00:01:51] Gotta lot cash on me

[00:01:52] 带上很多现金

[00:01:52] I'm a number one stunna

[00:01:54] 我是个躁动不安的人

[00:01:54] In the middle of the winter make it feel like summer

[00:01:57] 把冬天变得像夏天

[00:01:57] What I'm doin? (hey hey)

[00:01:59] 我正在做什么，嘿嘿

[00:01:59] I'm tryna get a number

[00:02:01] 我尽力找到一个数字

[00:02:01] I'm in the club and I'm sippin on Patron

[00:02:03] 我现在就在俱乐部

[00:02:03] And imma be up in this b**ch all nite long

[00:02:07] 并且将一直在这

[00:02:07] So many my baby mamas

[00:02:09] 有如此多我的宝贝

[00:02:09] I'm scopin' out like a hunter

[00:02:11] 我就像是猎人

[00:02:11] I'm tryna see which one thst imma take home

[00:02:14] 我正在想要带回家哪个

[00:02:14] Look at her (look at her)

[00:02:16] 看她，看她

[00:02:16] I like her (go get her)

[00:02:17] 我喜欢她，带上她

[00:02:17] F**k it go get them

[00:02:19] 拿下她们

[00:02:19] Let all of them b**ches in

[00:02:20] 让她们都来

[00:02:20] Gotta lot of cash

[00:02:22] 带上很多现金

[00:02:22] And I'm ready to spend it all

[00:02:24] 我已准备好都花掉

[00:02:24] I'm so high up in this muthaf**ka

[00:02:26] 我现在情绪高涨

[00:02:26] I can't see y'all

[00:02:27] 我不能看见所有

[00:02:27] Before u take a picture (hee)

[00:02:29] 在你拍照前，嘿

[00:02:29] Gimme time pause

[00:02:30] 时光在流逝

[00:02:30] And it go like suit (uh huh)

[00:02:32] 那看起来像是套装，嗯哼

[00:02:32] My ice (uh huh)

[00:02:34] 我的冰，嗯哼

[00:02:34] My stunnas now pause

[00:02:34] 现在时光流逝

[00:02:34] R Kelly (that's what's up)

[00:02:35] 科里，发生了什么

[00:02:35] Kellz and Nelly (that's what's up)

[00:02:37] 科里和内利，发生了什么

[00:02:37] Get that paper (that's what's up)

[00:02:38] 拿起那张纸，发生了什么

[00:02:38] F**k them haters (that's what's up)

[00:02:40] 滚开，发生了什么

[00:02:40] Playa y'all got the game all misconstrued

[00:02:44] 玩遍所有的游戏

[00:02:44] I'm bout to break it

[00:02:45] 我将要弄破它

[00:02:45] Try to talk some sense in y'all fools

[00:02:47] 努力去感受

[00:02:47] Looky here

[00:02:48] 看着儿

[00:02:48] Playa let me tell you what's happenin

[00:02:49] 让我告诉你正发生了什么

[00:02:49] Get that number keep it proud

[00:02:51] 拿起那个数字

[00:02:51] Tell that b**ch to write it down

[00:02:52] 告诉那人记下来

[00:02:52] Shake yo hand and give u that now

[00:02:54] 摇摆你的脑袋现在就给你

[00:02:54] Pull up to the club steppin fresh up out the hummer

[00:02:57] 来到俱乐部出去感受好东西

[00:02:57] Gotta lot cash on me

[00:02:59] 带上很多现金

[00:02:59] I'm a number one stunna

[00:03:00] 我是个躁动不安的人

[00:03:00] In the middle of the winter make it feel like summer

[00:03:03] 把冬天变得像夏天

[00:03:03] What I'm doin? (hey hey)

[00:03:05] 我正在做什么，嘿嘿

[00:03:05] I'm tryna get a number

[00:03:07] 我尽力找到一个数字

[00:03:07] Pull up to the club steppin fresh up out the hummer

[00:03:10] 来到俱乐部出去感受好东西

[00:03:10] Gotta lot cash on me

[00:03:12] 带上很多现金

[00:03:12] I'm a number one stunna

[00:03:13] 我是个躁动不安的人

[00:03:13] In the middle of the winter make it feel like summer

[00:03:16] 把冬天变得像夏天

[00:03:16] What I'm doin? (hey hey)

[00:03:19] 我正在做什么，嘿嘿

[00:03:19] I'm tryna get a number

[00:03:20] 我尽力找到一个数字

[00:03:20] I'm gettin my drink on

[00:03:21] 我将带上饮料

[00:03:21] I got my stunnas on

[00:03:23] 带上我的行囊

[00:03:23] Just stop the music you can hear this on ya ringtone

[00:03:26] 就请停下现在的音乐

[00:03:26] We in here all nite long

[00:03:28] 我们将一直在这

[00:03:28] This goin' til six in the morn'

[00:03:30] 这将一直持续到早上六点

[00:03:30] Wake up with two cchicks, wash our a** and goin' straight to the mall

[00:03:33] 洗洗身子，径直走向那边

[00:03:33] Now gimme that number

[00:03:34] 现在记住那个数字

[00:03:34] Pull up to the club steppin fresh up out the hummer

[00:03:37] 来到俱乐部出去感受好东西

[00:03:37] Gotta lot cash on me

[00:03:38] 带上很多现金

[00:03:38] I'm a number one stunna

[00:03:40] 我是个躁动不安的人

[00:03:40] In the middle of the winter make it feel like summer

[00:03:43] 把冬天变得像夏天

[00:03:43] What I'm doin? (hey hey)

[00:03:45] 我正在做什么，嘿嘿

[00:03:45] I'm tryna get a number

[00:03:50] 我尽力找到一个数字