《Mr.Jの悲劇は岩より重い》歌词

[00:00:00] Mr.Jの悲劇は岩より重い - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：CHAGE

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：CHAGE

[00:00:12] //

[00:00:12] Fee fee fee fee,

[00:00:17] 小费 小费 小费 小费

[00:00:17] I Don't Know Why.

[00:00:20] 我不知道为什么

[00:00:20] Fee fee fee fee.

[00:00:26] 小费 小费 小费 小费

[00:00:26] すべての　すべての

[00:00:28] 所有的 所有的

[00:00:28] 悲剧は

[00:00:30] 悲剧

[00:00:30] あのとき　あのとき

[00:00:32] 在那时 在那时

[00:00:32] 始まったのさ

[00:00:36] 开始的呀

[00:00:36] ああ　ネオンの下で

[00:00:43] 嘛　在霓虹灯下

[00:00:43] いや…いや…まだ…まだ…もう少し

[00:00:47] 不 不 还没 还没 还想要

[00:00:47] あなたの あなたの そばにいたい…ああ

[00:00:55] 在你的 在你的 身边多呆一会儿 嘛

[00:00:55] 计り知れないため息

[00:01:01] 无法计算的叹息

[00:01:01] 钟が鸣る　钟が鸣る

[00:01:02] 钟声响起　钟声响起

[00:01:02] 本能の钟が鸣る

[00:01:05] 本能的钟声响起

[00:01:05] 天使の叹きと

[00:01:06] 不知天使的叹息

[00:01:06] 恶魔の微笑む姿も知らずに

[00:01:12] 和恶魔的微笑

[00:01:12] 左肩にかかった彼女の

[00:01:16] 靠在左肩的她的

[00:01:16] とてつもない意味と爱の重さ

[00:01:26] 荒谬绝伦的意义和深沉的爱

[00:01:26] Mr.Jの悲剧は　こうして始まる

[00:01:35] Mr.J的悲剧　就这样开始了

[00:01:35] 决まりのセリフで

[00:01:38] 经典台词

[00:01:38] 甘くだるく　抱き寄せる

[00:01:43] 甜蜜的慵懒的　抱到怀里

[00:01:43] Mr.Jの悲剧は　こうして始まる

[00:01:53] Mr.J的悲剧　就这样开始了

[00:01:53] 男は1时间后を…

[00:01:56] 男人只考虑一个小时以后

[00:01:56] 女は1年后を考えてる

[00:02:29] 女人考虑到一年以后

[00:02:29] Fee fee fee fee,

[00:02:33] 小费 小费 小费 小费

[00:02:33] I Don't Know Why. fee fee fee fee.

[00:02:42] 我不知道为什么 小费 小费 小费 小费

[00:02:42] 化妆はせんワ

[00:02:44] 妆也不化了

[00:02:44] 家事はせんワ　BabyはCry Cry

[00:02:46] 家务也不做了　宝贝 哭泣 哭泣

[00:02:46] 自由が　自由が

[00:02:49] 自由啊　自由啊

[00:02:49] ソッポむくワ　ああ　并べたアスピリン

[00:02:59] 朝向一遍　啊啊　将阿司匹林摆在那

[00:02:59] 烟草の　烟草の　けむりが

[00:03:03] 烟草的　烟草的　烟雾

[00:03:03] なんだか　なんだか

[00:03:06] 总觉得　总觉得

[00:03:06] 目にしみる　ああ

[00:03:11] 渗入了眼睛里　啊啊

[00:03:11] ベランダ越しのため息

[00:03:17] 越过阳台的叹息声

[00:03:17] 戻りたい　戻れない

[00:03:19] 想要回去　却回不去

[00:03:19] 指轮がくい迂む

[00:03:21] 戒指套在手指上

[00:03:21] ヒトミにエイコにトモコに

[00:03:24] 向小瞳 瑛子 朋子

[00:03:24] カヨコにキョウコにマリとミホ

[00:03:29] 佳代子 玖子 玛丽和美穂

[00:03:29] もう一度笑ってお愿い

[00:03:33] 再一次微笑请求

[00:03:33] せめて梦の中で　逢えないかな

[00:03:43] 至少在梦中　与她相遇吧

[00:03:43] Mr.Jの悲剧は　岩より重い

[00:03:51] Mr.J的悲剧　比岩石更重

[00:03:51] 誓いの言叶が

[00:03:55] 曾经的誓言

[00:03:55] 背中にきつく　のしかかる

[00:03:59] 压在我的 背上

[00:03:59] Mr.Jの悲剧は

[00:04:03] Mr.J的悲剧

[00:04:03] 岩より重い

[00:04:09] 更比岩石更重

[00:04:09] 男は1时间后を…

[00:04:12] 男人只考虑一个小时以后

[00:04:12] 女は1年后を考えてる

[00:04:28] 女人考虑到一年以后

[00:04:28] Fee fee fee fee, I Don't Know Why.

[00:04:33] 小费 小费 小费 小费 我不知道为什么