《Bone Machine》歌词

[00:00:00] Bone Machine - Pixies (小精灵)

[00:00:21] //

[00:00:21] This is a song for Carol

[00:00:37] 这是写给Carol的一首歌

[00:00:37] Your into Japanese fastfood

[00:00:38] 你喜欢日本的快餐

[00:00:38] And I drop you off with your Japanese lover

[00:00:42] 那我会在中途将你放下 让你跟你的日本男友浪迹天涯

[00:00:42] And you're going to the beach all day

[00:00:44] 你们将整天在海滩边玩耍

[00:00:44] You're so pretty when you're unfaithful to me

[00:00:47] 在你对我不忠的时候 看上去那么妖艳

[00:00:47] You're so pretty when you're unfaithful to me

[00:00:51] 在你对我不忠的时候 看上去那么漂亮

[00:00:51] You're looking like

[00:00:53] 你的生活看上去就像

[00:00:53] You've got some sun

[00:00:55] 充满了阳光

[00:00:55] Your blistered lips

[00:00:56] 你那肿胀的双唇

[00:00:56] Have got a kiss

[00:00:59] 想必刚狂吻一番了吧

[00:00:59] The days are lit like everyone

[00:01:03] 生活都美好起来

[00:01:03] Uh-oh Uh-oh Uh-oh Uh-oh

[00:01:08] 像每个人都在狂欢

[00:01:08] Your bones got a little machine

[00:01:22] 你骨子里越发地兴奋

[00:01:22] You're the bone machine

[00:01:33] 你就是个追求兴奋的人

[00:01:33] I was talking to preachy-preach about kissy-kiss

[00:01:40] 我对那些喜欢大篇大论的人吹嘘着那些卿卿我我之事

[00:01:40] He bought me a soda

[00:01:42] 他给我带来瓶苏打水

[00:01:42] He bought me a soda

[00:01:43] 他给我带来瓶苏打水

[00:01:43] He bought me a soda and he tried to molest me in the parking lot

[00:01:47] 他给我带来瓶苏打水 想在停车场骚扰我

[00:01:47] Yep yep yep yep

[00:01:48] 没错

[00:01:48] I make you break

[00:01:50] 我让你绝望

[00:01:50] You make me hard

[00:01:53] 你让我难堪

[00:01:53] Your Irish skin

[00:01:55] 明明是爱尔兰人

[00:01:55] Looks Mexican

[00:01:57] 肤色却像墨西哥人

[00:01:57] Our love is rice and beans and horses lard

[00:02:06] 我们的爱如家常便饭那般平淡无味

[00:02:06] Your bones got a little machine

[00:02:20] 出轨让你骨子里越发地兴奋

[00:02:20] You're the bone machine

[00:02:39] 你就是个追求兴奋的人

[00:02:39] Uh-oh Uh-oh Uh-oh Uh-oh

[00:02:43] //

[00:02:43] Uh-oh Uh-oh Uh-oh Uh-oh

[00:02:56] //

[00:02:56] Your bones got a little machine

[00:03:01] 你骨子里越发地兴奋