《BUBIBU(Remix VER.)》歌词

[00:00:00] BUBIBU (Remix) - Apink (에이핑크)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：황금두현/노는 어린이

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：황금두현/노는 어린이

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：황금두현/노는 어린이/심만주

[00:00:19] //

[00:00:19] 오늘 어떤가요 내 모습

[00:00:23] 今天的我 觉得如何

[00:00:23] 요즘 들어 내가 예뻐보인대

[00:00:27] 最近都说我变漂亮了

[00:00:27] 자꾸 자꾸 거울만 보네요

[00:00:31] 一直在照镜子

[00:00:31] 난 오늘 좀 괜찮은 여자

[00:00:34] 我今天是不错的女子

[00:00:34] 두근 두근 두근 떨려와

[00:00:36] 心情好紧张

[00:00:36] 니 생각만 하면 떨려와

[00:00:39] 想起你就紧张

[00:00:39] 이런 날 어떡해요 oh oh

[00:00:42] 这样的我 该怎么办

[00:00:42] 내가 바보같지만

[00:00:44] 虽然像傻瓜

[00:00:44] 이런 내가 부끄럽지만

[00:00:47] 虽然很丢脸

[00:00:47] 용기내 말할래요

[00:00:50] 但我要拿出勇气说出来

[00:00:50] 천천히 너의 두 볼에 bubibu

[00:00:52] 慢慢亲吻你脸颊

[00:00:52] 니 손 꼭 잡고 bubibu

[00:00:54] 牵住你的手亲吻

[00:00:54] 너만 보면 나는 간지러

[00:00:56] 看到你就心痒

[00:00:56] 그댈 보면 나는 룰루랄라

[00:00:59] 看到你就噜噜啦啦

[00:00:59] 이름만 들어도 좋아

[00:01:01] 光听名字就很开心

[00:01:01] 목소리만 들어도 좋아

[00:01:03] 听到声音也很开心

[00:01:03] 니가 너무 좋아 니가

[00:01:04] 我喜欢你

[00:01:04] 너무 좋아 어떡해

[00:01:06] 真的好喜欢你 该怎么办

[00:01:06] 조금씩 너의 입술에 bubibu

[00:01:09] 小心翼翼的亲吻你的嘴唇

[00:01:09] 너는 내 전부 bubibu

[00:01:11] 你是我的全部

[00:01:11] 너만 보면 난 기분 다 좋아요

[00:01:15] 看到你我的心情会很开心

[00:01:15] 이름만 들어도 좋아

[00:01:17] 光听名字就很开心

[00:01:17] 목소릴 들어도 좋아

[00:01:19] 听到声音也很开心

[00:01:19] 좋아 좋아 좋아 너무 좋아 좋아

[00:01:21] 喜欢喜欢好喜欢

[00:01:21] 어떡해 난 좋아

[00:01:24] 怎么办 我喜欢

[00:01:24] 조금 무뚝뚝해보여도

[00:01:28] 虽然有点沉默寡言

[00:01:28] 내 눈엔 따뜻한 그런 남자죠

[00:01:32] 在我眼中温暖的男子

[00:01:32] 자꾸 니 얼굴만 보네요

[00:01:36] 老是想起你的脸

[00:01:36] 하나뿐인 내 남자친구죠

[00:01:39] 我唯一的男朋友

[00:01:39] 자꾸 자꾸 자꾸 자꾸만

[00:01:41] 无时无刻

[00:01:41] 니 생각이 나요 자꾸만

[00:01:44] 让我思念

[00:01:44] 이런 날 어떡해요 oh oh

[00:01:47] 这样的我 该怎么办

[00:01:47] 산책도 갈래요 소풍도 가고 싶죠

[00:01:52] 我想去散步 想去兜风

[00:01:52] 할 일이 너무 많죠

[00:01:55] 要做的事很多

[00:01:55] 천천히 너의 두 볼에 bubibu

[00:01:58] 慢慢亲吻你脸颊

[00:01:58] 니 손 꼭 잡고 bubibu

[00:02:00] 牵住你的手亲吻

[00:02:00] 너만 보면 나는 간지러

[00:02:02] 看到你就心痒

[00:02:02] 그댈 보면 나는 룰루랄라

[00:02:04] 看到你就噜噜啦啦

[00:02:04] 이름만 들어도 좋아

[00:02:06] 光听名字就很开心

[00:02:06] 목소리만 들어도 좋아

[00:02:08] 听到声音也很开心

[00:02:08] 니가 너무 좋아 니가

[00:02:09] 我喜欢你

[00:02:09] 너무 좋아 어떡해

[00:02:11] 真的好喜欢你 该怎么办

[00:02:11] 조금씩 너의 입술에 bubibu

[00:02:14] 小心翼翼的亲吻你的嘴唇

[00:02:14] 너는 내 전부 bubibu

[00:02:16] 你是我的全部

[00:02:16] 너만 보면 난 기분 다 좋아요

[00:02:20] 看到你我的心情会很开心

[00:02:20] 이름만 들어도 좋아

[00:02:22] 光听名字就很开心

[00:02:22] 목소릴 들어도 좋아

[00:02:24] 听到声音也很开心

[00:02:24] 좋아 좋아 좋아 너무 좋아 좋아

[00:02:26] 喜欢喜欢好喜欢

[00:02:26] 어떡해 난 좋아

[00:02:31] 怎么办 我喜欢

[00:02:31] 난 좋아 난 좋아 난 좋아 난 좋아

[00:02:46] 我喜欢你 我喜欢 我喜欢 我喜欢

[00:02:46] 천천히 너의 두 볼에 bubibu

[00:02:48] 慢慢亲吻你脸颊

[00:02:48] 니 손 꼭 잡고 bubibu

[00:02:50] 牵住你的手亲吻

[00:02:50] 너만 보면 나는 간지러

[00:02:52] 看到你就心痒

[00:02:52] 그댈 보면 나는 룰루랄라

[00:02:55] 看到你就噜噜啦啦

[00:02:55] 이름만 들어도 좋아

[00:02:57] 光听名字就很开心

[00:02:57] 목소리만 들어도 좋아

[00:02:59] 听到声音也很开心

[00:02:59] 니가 너무 좋아 니가

[00:03:00] 我喜欢你

[00:03:00] 너무 좋아 어떡해

[00:03:02] 真的好喜欢你 该怎么办

[00:03:02] 조금씩 너의 입술에 bubibu

[00:03:05] 小心翼翼的亲吻你的嘴唇

[00:03:05] 너는 내 전부 bubibu

[00:03:07] 你是我的全部

[00:03:07] 너만 보면 난 기분 다 좋아요

[00:03:11] 看到你我的心情会很开心

[00:03:11] 이름만 들어도 좋아

[00:03:13] 光听名字就很开心

[00:03:13] 목소릴 들어도 좋아

[00:03:15] 听到声音也很开心

[00:03:15] 좋아 좋아 좋아 너무 좋아 좋아

[00:03:17] 喜欢喜欢好喜欢

[00:03:17] 어떡해 난 좋아

[00:03:22] 怎么办 我喜欢