《ふな ふな ふなっしー ～ふなっしー公式テーマソング～》歌词

[00:00:00] ふな ふな ふなっしー♪ ~ふなっしー公式テーマソング~ (《船梨精》插曲) - Funassyi

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：ふなっしー

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：ふなっしー

[00:00:03] //

[00:00:03] ふなふなふなふなひゃっはー

[00:00:06] 啦啦啦啦啦啦 呀哈

[00:00:06] ふなっしーみんな元気にひゃっはー

[00:00:10] 我是梨妖精 大家都充满活力 呀哈

[00:00:10] ふなっしー

[00:00:19] 我是梨妖精

[00:00:19] 投げられたっても蹴られたっても

[00:00:22] 即使被人抛弃遭人践踏

[00:00:22] また立ち上がればいいなっしー

[00:00:25] 重新站起来就好哟

[00:00:25] 誰にも相手にされなくっても

[00:00:28] 就算谁也不理我

[00:00:28] 自分の道を進めなっしーひゃっはー

[00:00:32] 我也要朝着自己的道路前进

[00:00:32] どんなに汚れてしまったっても

[00:00:35] 不管别人怎么玷污我

[00:00:35] 君さえ笑えばいいなっしー

[00:00:38] 只要你欢笑就好哟

[00:00:38] 君が悲しんでいる時は

[00:00:41] 当你悲伤的时候

[00:00:41] すぐ笑顔にさせるなっしーひゃっはー

[00:00:44] 我会立刻让你绽放笑容哟 呀哈

[00:00:44] ふふふふふなっしーい

[00:00:47] 呼呼呼呼呼 我是梨妖精

[00:00:47] いつでも元気に梨汁ブシャー

[00:00:51] 永远充满活力 奉献梨汁

[00:00:51] ふふふふふなっしーい

[00:00:54] 呼呼呼呼呼 我是梨妖精

[00:00:54] はじけて楽しく踊るよ

[00:00:57] 绽放活力高兴地起舞吧

[00:00:57] ふーなふなふーふーなふなふっふー

[00:01:00] 啦 啦啦 啦 啦啦 啦

[00:01:00] ふーなふなふーふーなふなふっふー

[00:01:03] 啦 啦啦 啦 啦啦 啦

[00:01:03] ふーなふなふーふーなふなふっふー

[00:01:06] 啦 啦啦 啦 啦啦 啦

[00:01:06] ふなふなふなふなひゃっはー

[00:01:10] 啦啦啦啦呀哈

[00:01:10] みんな元気にひゃっはーふなっしー

[00:01:13] 让大家都充满活力 呀哈 我是梨妖精

[00:01:13] 景気回復ひゃっはーふなっしー

[00:01:16] 景气好转 呀哈我是梨妖精

[00:01:16] みんなジャンプでひゃっはーふなっしー

[00:01:19] 大家一起欢呼雀跃 呀哈 我是梨妖精

[00:01:19] やなこと忘れてひゃっはーふなっしー

[00:01:44] 忘记烦恼与不快 呀哈 我是梨妖精

[00:01:44] ふなふなふなふなひゃっはー

[00:01:48] 啦啦啦啦啦 呀哈

[00:01:48] ふなっしーみんな元気にひゃっはー

[00:01:51] 我是梨妖精 大家都充满活力

[00:01:51] ふなっしー

[00:02:00] 我是梨妖精

[00:02:00] いろいろ言われてへこんだってーも

[00:02:03] 即使被人说长道短 意志消沉时

[00:02:03] 気にせずいけばいいなっしー

[00:02:06] 我也不会在意 勇往直前就好哟

[00:02:06] 断られてーもくじけそーでも

[00:02:09] 就算被人拒绝快要灰心丧气时

[00:02:09] 誰かがみてくれてるなっしー

[00:02:13] 总有人在注视着我

[00:02:13] 誰にも認めてもらえなくてーも

[00:02:16] 即使谁也不认同我

[00:02:16] 好きな事やればいいなっしー

[00:02:19] 做我喜欢的事情就好哟

[00:02:19] 君さえ笑ってくれるならばー

[00:02:22] 只要你对我欢笑

[00:02:22] どんなにも高く跳べるなっしー

[00:02:25] 我会跳得无比地高哟

[00:02:25] ひゃっはー

[00:02:26] 呀哈

[00:02:26] ふふふふふなっしーい

[00:02:28] 呼呼呼呼呼 我是梨妖精

[00:02:28] いつでも元気に梨汁ブシャー

[00:02:32] 永远充满活力 奉献梨汁

[00:02:32] ふふふふふなっしーい

[00:02:35] 呼呼呼呼呼 我是梨妖精

[00:02:35] はじけて楽しく踊るよ

[00:02:38] 绽放活力高兴地起舞吧

[00:02:38] ふーなふなふーふーなふなふっふー

[00:02:41] 啦 啦啦 啦 啦啦 啦

[00:02:41] ふーなふなふーふーなふなふっふー

[00:02:44] 啦 啦啦 啦 啦啦 啦

[00:02:44] ふーなふなふーふーなふなふっふー

[00:02:47] 啦 啦啦 啦 啦啦 啦

[00:02:47] ふなふなふなふなひゃっはー

[00:02:51] 啦啦啦啦呀哈

[00:02:51] みんな元気にひゃっはーふなっしー

[00:02:54] 让大家都充满活力 呀哈 我是梨妖精

[00:02:54] 景気回復ひゃっはーふなっしー

[00:02:57] 景气好转 呀哈我是梨妖精

[00:02:57] みんなジャンプでひゃっはーふなっしー

[00:03:00] 大家一起欢呼雀跃 呀哈 我是梨妖精

[00:03:00] やなこと忘れてひゃっはーふなっしー

[00:03:03] 忘记烦恼与不快 呀哈 我是梨妖精

[00:03:03] みんな元気にひゃっはーふなっしー

[00:03:07] 让大家都充满活力 呀哈 我是梨妖精

[00:03:07] ふなふなふなふなひゃっはー

[00:03:09] 啦啦啦啦呀哈

[00:03:09] ふなっしー

[00:03:10] 我是梨妖精

[00:03:10] みんなジャンプでひゃっはーふなっしー

[00:03:13] 大家一起欢呼雀跃 呀哈 我是梨妖精

[00:03:13] ふなふなふなふなひゃっはー

[00:03:15] 啦啦啦啦呀哈

[00:03:15] ふなっしー

[00:03:22] 我是梨妖精

[00:03:22] ひゃっはー

[00:03:27] 呀哈

[00:03:27] ふなっしーララララ

[00:03:32] 我是梨妖精 啦啦啦啦