《La Vie En Rose》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose - Edith Piaf/Leo Clarens
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Louiguy
[00:00:14] //
[00:00:14] Des yeux qui font baisser les miens
[00:00:17] 深眼令我明眸藏
[00:00:17] Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:00:20] 浅笑掠过他唇旁
[00:00:20] Voilà le portrait sans retouche
[00:00:24] 本色形象无修饰
[00:00:24] De l'homme auquel j'appartiens
[00:00:29] 愿将此生与君常
[00:00:29] Quand il me prend dans ses bras
[00:00:33] 每当拥我入胸膛
[00:00:33] Qu'il me parle tout bas
[00:00:37] 轻声低语我耳旁
[00:00:37] Je vois la vie en rose
[00:00:41] 玫瑰人生印眼眶
[00:00:41] Il me dit des mots d'amour
[00:00:46] 爱情话语说不尽
[00:00:46] Des mots de tous les jours
[00:00:49] 情话日日入心房
[00:00:49] Et ça m' fait quelque chose
[00:00:54] 此情此景非寻常
[00:00:54] Il est entré dans mon coeur
[00:00:58] 此人此声搅心荡
[00:00:58] Une part de bonheur
[00:01:01] 莫名幸福悄然至
[00:01:01] Don je connais la cause
[00:01:06] 原由唯我知细详
[00:01:06] C'est lui pour moi
[00:01:08] 我生唯许此君郎
[00:01:08] Moi pour lui dans la vie
[00:01:12] 唯我一世伴君旁
[00:01:12] Il me l'a dit
[00:01:14] 绵绵
[00:01:14] L'a juré
[00:01:16] 情话
[00:01:16] Pour la vie
[00:01:22] 言未尽
[00:01:22] Et dès que je l'aperçois
[00:01:27] 初会郎君常相望
[00:01:27] Alors je sens en moi
[00:01:30] 情愫默默心中藏
[00:01:30] Mon coeur qui bat
[00:01:37] 只知心跳为谁荡
[00:01:37] Des nuits d'amour à plus finir
[00:01:39] 忧烦消逝笑意扬
[00:01:39] Un grand bonheur qui prend sa place
[00:01:43] 爱之良宵永不忘
[00:01:43] Les ennuis les chagrins trépassent
[00:01:46] 愁苦不在我身旁
[00:01:46] Que gwe e gwe saunri
[00:01:53] 与君白首幸福长
[00:01:53] Quand il me prend dans ses bras
[00:01:58] 每当拥我入胸膛
[00:01:58] Qu'il me parle tout bas
[00:02:01] 轻声低语我耳旁
[00:02:01] Je vois la vie en rose
[00:02:05] 玫瑰人生印眼眶
[00:02:05] Il me dit des mots d'amour
[00:02:10] 爱情话语说不尽
[00:02:10] Des mots de tous les jours
[00:02:13] 情话日日入心房
[00:02:13] Et ça m' fait quelque chose
[00:02:18] 此情此景非寻常
[00:02:18] Il est entré dans mon coeur
[00:02:22] 此人此声搅心荡
[00:02:22] Une part de bonheur
[00:02:26] 莫名幸福悄然至
[00:02:26] Don je connais la cause
[00:02:30] 原由唯我知细详
[00:02:30] C'est lui pour moi
[00:02:32] 我生唯许此君郎
[00:02:32] Moi pour lui dans la vie
[00:02:36] 唯我一世伴君旁
[00:02:36] Il me l'a dit
[00:02:39] 绵绵
[00:02:39] L'a juré
[00:02:40] 情话
[00:02:40] Pour la vie
[00:02:46] 言未尽
[00:02:46] Et dès que je l'aperçois
[00:02:51] 初会郎君常相望
[00:02:51] Alors je sens en moi
[00:02:55] 情愫默默心中藏
[00:02:55] Mon coeur qui bat
[00:03:00] 只知心跳为谁荡
[00:03:00] La la la la la la
[00:03:03] //
[00:03:03] La la la la la la
[00:03:06] //
[00:03:06] La la la la
[00:03:11] //
您可能还喜欢歌手Edith Piaf&Leo Clarens的歌曲:
随机推荐歌词:
- We’ve Got Everything [Modest Mouse]
- I Like That [Richard Vission]
- Reality & Fantasy [Stéphane Pompougnac]
- 贝多芬需要的是自由 [付俊杰]
- Great Speckled Bird [Johnny Cash]
- Bombastic [DJ Sdunkero]
- 春天里的秋天 [甄妮]
- You And Me [Hannah Rose]
- PLEASE [F.T Island]
- Pizzica di San Vito [Ensemble Oni Wytars]
- Long Black Limousine [Glen Campbell]
- Come On Everybody(Get Down) [US3]
- 一切都随着夕阳 [Della]
- 浪荡子.十叹 [赵志刚[戏剧]]
- Nada particular [Miguel Bose]
- Dixieland Rock [Elvis Presley]
- Even If I’m Loud It Doesn’t Mean I’m Talking to You(RAC Mix) [Tove Styrke]
- Donna Donna [Joan Baez]
- Stressed Out(Workout Remix) [speedmaster]
- Sturmtruppen [Cochi E Renato]
- Look For A Star [Garry Mills]
- On Fire [Sanctus Real]
- 牵着我心灵的手 [陈思安]
- 新年愿望 [六六]
- Have You Seen This Man [Skeeter Davis]
- It’s The Natural Thing To Do [Bing Crosby&J.Scott Trott]
- 远方(Demo) [杨江龙]
- 刚刚好 [郭宴]
- 夏日异闻录 [华语群星]
- Blue Hawaii [Hawaiian Islanders]
- Small Talk [Adrenalin O.D.]
- Baltimore - Happy New Year [Special Occasions Library]
- L’opera De L’assassin Annsatsushanotamenokageki [Rekka Katakiri]
- Vuela Vuela La Paloma [La Playa Sextet&Tito Rodr]
- Death Letter Blues [Son House]
- So Rare [Bobby Rydell]
- Proposta(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- 十里荷塘十里香 [遥远]
- 爱不能再错 [莫少聪]