《When the Night Falls》歌词

[00:00:00] When the Night Falls - Tupelo

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Don't worry now

[00:00:11] 现在不要担心

[00:00:11] Well you've got me tonight

[00:00:16] 今晚你拥有我

[00:00:16] And nothing's ever gonna be so bad

[00:00:19] 没有什么比这更糟糕的了

[00:00:19] I don't ever want you wondering why

[00:00:23] 我不想让你困惑为什么

[00:00:23] I do the things I do

[00:00:25] 我做我该做的事

[00:00:25] Or the words I say

[00:00:27] 或是我说的话

[00:00:27] It makes you stronger every day

[00:00:33] 这让你一天比一天坚强

[00:00:33] For when the night falls

[00:00:37] 等到夜幕降临

[00:00:37] For when the night falls

[00:00:41] 等到夜幕降临

[00:00:41] For when the moon creeps in

[00:00:44] 当月亮缓缓升起

[00:00:44] For when the moon creeps in

[00:00:49] 当月亮缓缓升起

[00:00:49] We'll hatch a plan so you're never alone

[00:00:52] 我们会想出一个计划让你永远不会孤单

[00:00:52] When the night falls

[00:00:54] 夜幕降临

[00:00:54] When the night falls

[00:00:57] 夜幕降临

[00:00:57] Please can I touch your lips

[00:01:00] 我能否触碰你的唇

[00:01:00] When the night falls

[00:01:02] 夜幕降临

[00:01:02] When the night falls

[00:01:05] 夜幕降临

[00:01:05] I'll stay beside you until the sunrise

[00:01:07] 我会陪在你身边直到太阳升起

[00:01:07] When the night falls

[00:01:09] 夜幕降临

[00:01:09] When the night falls

[00:01:11] 夜幕降临

[00:01:11] When the moon creeps in

[00:01:15] 当月亮缓缓升起

[00:01:15] When the moon creeps in

[00:01:20] 当月亮缓缓升起

[00:01:20] You stepped out from the shower

[00:01:23] 你洗完澡出来

[00:01:23] You put your robe on

[00:01:27] 你穿上浴袍

[00:01:27] Then you stood by the window

[00:01:31] 你站在窗边

[00:01:31] You watched twilight move on

[00:01:34] 你看着曙光乍现

[00:01:34] You said don't you think about leaving

[00:01:38] 你说你不要想着离开

[00:01:38] I need you around these days

[00:01:42] 这些日子我需要你在身边

[00:01:42] I'm going nowhere my love

[00:01:46] 我无处可去亲爱的

[00:01:46] And it feels so right to stay

[00:01:49] 留下来的感觉真好

[00:01:49] When the night falls

[00:01:53] 夜幕降临

[00:01:53] When the night falls

[00:01:57] 夜幕降临

[00:01:57] When the moon creeps in

[00:02:01] 当月亮缓缓升起

[00:02:01] When the moon creeps in

[00:02:06] 当月亮缓缓升起

[00:02:06] We'll hatch a plan so you're never alone

[00:02:08] 我们会想出一个计划让你永远不会孤单

[00:02:08] When the night falls

[00:02:10] 夜幕降临

[00:02:10] When the night falls

[00:02:13] 夜幕降临

[00:02:13] Please can I touch your lips

[00:02:16] 我能否触碰你的唇

[00:02:16] When the night falls

[00:02:18] 夜幕降临

[00:02:18] When the night falls

[00:02:21] 夜幕降临

[00:02:21] I'll stay beside you until the sunrise

[00:02:23] 我会陪在你身边直到太阳升起

[00:02:23] When the night falls

[00:02:26] 夜幕降临

[00:02:26] When the night falls

[00:02:27] 夜幕降临

[00:02:27] When the moon creeps in

[00:02:31] 当月亮缓缓升起

[00:02:31] When the moon creeps in

[00:03:47] 当月亮缓缓升起

[00:03:47] I need you there

[00:03:48] 我需要你陪在我身边

[00:03:48] When the night falls

[00:03:49] 夜幕降临

[00:03:49] I won't go

[00:03:50] 我不会走

[00:03:50] When the night falls

[00:03:51] 夜幕降临

[00:03:51] Please don't leave

[00:03:53] 请别离开

[00:03:53] When the night falls

[00:03:54] 夜幕降临

[00:03:54] I won't bleed

[00:03:55] 我不会流血

[00:03:55] When the night falls

[00:04:00] 夜幕降临