《Ashitahareruka》歌词

[00:00:00] Ashitahareruka - Nanbyou Shien Project

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：来生えつこ

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：来生たかお

[00:00:22] //

[00:00:22] どうしてあなたは

[00:00:29] 为什么你能够一直

[00:00:29] 涼しげでいられる

[00:00:35] 保持着事不关己的心态

[00:00:35] ふれるほど近くくちびる胸もと

[00:00:42] 你的嘴唇贴近胸口触手可及

[00:00:42] こんなにも僕を危険にさせとく

[00:00:52] 你竟然让我处于如此危险的境况

[00:00:52] 愛してもいいはず

[00:00:58] 我们相爱应该也可以了

[00:00:58] それでも時が熟さない

[00:01:05] 尽管如此时机却尚未成熟

[00:01:05] せきたてる心に追いつかなくて

[00:01:15] 虽然没有被急躁不安的心逼迫

[00:01:15] 現実はままならない

[00:01:34] 但是现实却无法随心所欲

[00:01:34] 自然に抱きよせ

[00:01:41] 自然地抱着贴近彼此

[00:01:41] 人波の街角

[00:01:47] 在人流如海的街角

[00:01:47] 車のブレーキ後でひびいて

[00:01:54] 身后传来汽车的刹车声

[00:01:54] 条件反射で二人は横向く

[00:02:04] 两个人条件反射地看向身旁

[00:02:04] たまらなく恋なら

[00:02:10] 如果爱的让人难以忍受的话

[00:02:10] チャンスはいまだおとずれず

[00:02:17] 好机会至今也没有来临

[00:02:17] たまらなくおろかな

[00:02:24] 我好像就要变成一个

[00:02:24] 男になっていきそうで

[00:02:30] 忍无可忍的愚蠢的男人

[00:02:30] ままならない

[00:02:45] 无法随心所欲

[00:02:45] あやういベールを季節に重ねて

[00:02:52] 危险的伪装在季节里累积

[00:02:52] あなたは日毎に女になってく

[00:03:02] 你逐渐变成越来越有魅力的女人

[00:03:02] たまらなく恋なら

[00:03:08] 如果爱的让人难以忍受的话

[00:03:08] あした晴れるか晴れないか

[00:03:15] 明天到底是不是晴天

[00:03:15] 少しでも恋なら

[00:03:22] 只要稍微有些爱恋

[00:03:22] 夢は見れるか見れないか

[00:03:28] 到底是否能够看到梦想

[00:03:28] 風に聞くよ

[00:03:30] 这些都去问风儿吧

[00:03:30] 愛してもいいはず

[00:03:36] 我们相爱应该也可以了

[00:03:36] あした晴れるか晴れないか

[00:03:44] 明天到底是不是晴天

[00:03:44] たまらなく恋なら

[00:03:50] 如果爱的让人难以忍受的话

[00:03:50] つき進んでく心なら

[00:03:56] 如果是勇往直前的心

[00:03:56] 風が知ってる

[00:04:01] 只有风儿知道