《時間は窓の向こう側(TV Size)(《时间支配者》TV动画片尾曲)》歌词

[00:00:00] 時間は窓の向こう側 (时间在窗扉的另一侧) (TV Size) (《时间支配者》TV动画片尾曲) - やなぎなぎ (Yanaginagi)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：やなぎなぎ

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：bermei inazawa

[00:00:19] //

[00:00:19] 弛まずに脈打つ針音

[00:00:24] 随着心脏跳动的指针声音

[00:00:26] 夢現のコントラスト

[00:00:29] 梦境与现实的对比

[00:00:29] 俄に寝覚める

[00:00:32] 顿时如梦初醒

[00:00:33] 今日もまた1つ脳に刻む

[00:00:38] 今天也再次将一件事铭记于脑海

[00:00:39] 自分らしさの由来

[00:00:43] 那些自己的来历

[00:00:43] きっと忘れない

[00:00:45] 是绝对不会忘记的

[00:00:46] だけどいつから

[00:00:48] 不知从何时开始

[00:00:48] この小鳥は正しい数だけ

[00:00:53] 在指针走向正确的数字之时

[00:00:53] 鳴けなくなってしまったの

[00:00:59] 时钟上的小鸟变得不再鸣叫

[00:00:59] 時を逆廻すぜんまいばねを

[00:01:06] 扭转发条让时间倒转

[00:01:06] 君は絡め取る

[00:01:10] 你奋不顾身缠绕其中

[00:01:10] 支配を奪って

[00:01:13] 将支配权夺走

[00:01:14] やがて寄り添った2つの針が

[00:01:19] 最终互相靠拢的两个指针

[00:01:20] 君と出逢わせる

[00:01:24] 便能是你我相遇

[00:01:24] 刹那のエスケープみたい

[00:01:29] 宛如刹那间的逃亡