《(Miracle)》歌词

[00:00:00] 기적 같은 아이 (Miracle) (奇迹般的孩子) - 우주소녀 (宇宙少女)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：e.one/엑시

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：e.one

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：e.one

[00:00:20] //

[00:00:20] 말이 없어 항상

[00:00:21] 总是没有话

[00:00:21] 비밀스러웠던 그 아이

[00:00:24] 神秘的那个孩子

[00:00:24] 수줍었던 표정들

[00:00:26] 羞涩的表情

[00:00:26] 알 수 없는 미소

[00:00:28] 读不出的微笑

[00:00:28] 말 없이 바라만 보아도

[00:00:30] 只是无言相视

[00:00:30] 뭔가 통했던 우리 사이

[00:00:32] 也相通的我们

[00:00:32] 설레임 안고서 네게 다가가

[00:00:36] 抱着心动的心靠近你

[00:00:36] 가슴이 벅차 올라서

[00:00:38] 感动涌上心头

[00:00:38] 모든 게 다 충분했어

[00:00:40] 一切都很充分

[00:00:40] 내가 꿈꾸던 사랑

[00:00:41] 我所梦想的爱情

[00:00:41] 그게 바로 너야

[00:00:44] 那就是你

[00:00:44] 내 맘속에 숨어 있던

[00:00:46] 藏在我内心里的

[00:00:46] 내 가슴에 남아있던

[00:00:48] 留在我内心里的

[00:00:48] 널 향한 내 맘을 모두 말할게

[00:00:52] 我要说出所有向着你的心

[00:00:52] 내겐 기적 같은

[00:00:54] 对于我 像奇迹一样的

[00:00:54] 아이 아이 너를 보며 꿈꾸는

[00:00:58] 孩子 孩子 看着你而梦想着

[00:00:58] 아이 아이 다짐했어 네게로

[00:01:02] 孩子 孩子 下定决心走向你

[00:01:02] 나를 맡겨 이 순간

[00:01:04] 这一瞬间托付于你

[00:01:04] 언제나 널 믿어 난

[00:01:06] 我一直相信你

[00:01:06] 넌 내 빛이 되어준

[00:01:07] 你是成为我光芒的

[00:01:07] 기적 같은 아이

[00:01:09] 奇迹一样的孩子

[00:01:09] 바로 너 바로 너 바로 너

[00:01:11] 就是你 就是你 就是你

[00:01:11] 모든 순간부터

[00:01:13] 所有瞬间开始

[00:01:13] 바로 너 바로 너 바로 너

[00:01:15] 就是你 就是你 就是你

[00:01:15] 마치 내 꿈처럼

[00:01:18] 如我的梦一样

[00:01:18] 모든 게 다 변했어

[00:01:20] 一切都变了

[00:01:20] 너를 본 그 때부터

[00:01:22] 从见到你的那时开始

[00:01:22] 넌 내 빛이 되어준

[00:01:23] 你是成为我光芒的

[00:01:23] 기적 같은 아이

[00:01:25] 奇迹一样的孩子

[00:01:25] 3 2 1

[00:01:28] //

[00:01:28] 눈 뜨기가 힘들어

[00:01:29] 很难睁开眼

[00:01:29] 눈부셔 ready to drop

[00:01:31] 很耀眼 准备放弃

[00:01:31] 육하원칙으로 말해봐

[00:01:33] 用六何原则说说吧

[00:01:33] Talk talk talk to me

[00:01:34] //

[00:01:34] You got a love on me

[00:01:35] //

[00:01:35] 언제 어디서 무엇을 어떻게

[00:01:38] 何时 何地 何物 如何

[00:01:38] 내게 마법을 건 거니

[00:01:39] 是对我施放魔法了吗

[00:01:39] It's like only one magic show

[00:01:41] //

[00:01:41] 기적이 일어났어 쉿

[00:01:44] 奇迹出现了 嘘

[00:01:44] 비밀스런 표정

[00:01:45] 秘密表情

[00:01:45] 따스한 말투까지 다

[00:01:48] 温暖的语气

[00:01:48] 내 맘 설레게 해준

[00:01:50] 让我心动的

[00:01:50] 신비로운 그 아이

[00:01:52] 神秘的那个孩子

[00:01:52] 밤 하늘에 별처럼

[00:01:54] 像夜空中的星星一样

[00:01:54] 나를 비춰주는 너인 걸

[00:01:56] 照亮我的你

[00:01:56] 꿈을 꾸는 듯해 이런 날 알까

[00:02:00] 像做梦一样 你会知道这样的我吗

[00:02:00] 가끔은 나 망설여져

[00:02:02] 我偶尔会犹豫

[00:02:02] 모든 게 다 두려워서

[00:02:04] 畏惧一切

[00:02:04] 내가 품었던 사랑

[00:02:05] 我所抱持的爱情

[00:02:05] 이게 맞는 건지

[00:02:08] 是否是正确的

[00:02:08] 날 바라보는 네 눈빛

[00:02:10] 望向我的你的眼神

[00:02:10] 내게 말해준 네 진심

[00:02:12] 对我说过的你的真心

[00:02:12] 불안한 내 맘 채워준 너인 걸

[00:02:16] 是你填满我不安的心

[00:02:16] 내겐 기적 같은

[00:02:18] 对于我 像奇迹一样的

[00:02:18] 아이 아이 너를 보며 꿈꾸는

[00:02:22] 孩子 孩子 看着你而梦想着

[00:02:22] 아이 아이 다짐했어 네게로

[00:02:26] 孩子 孩子 下定决心走向你

[00:02:26] 나를 맡겨 이 순간

[00:02:28] 这一瞬间托付于你

[00:02:28] 언제나 널 믿어 난

[00:02:30] 我一直相信你

[00:02:30] 넌 내 빛이 되어준

[00:02:31] 你是成为我光芒的

[00:02:31] 기적 같은 아이

[00:02:34] 奇迹一样的孩子

[00:02:34] 서로 같은 곳을 보는 것

[00:02:37] 彼此望向同一处

[00:02:37] 단지 그 하나만으로

[00:02:39] 只是这一点

[00:02:39] 내겐 큰 힘이 되는 걸

[00:02:42] 就是我极大的力量

[00:02:42] 시간이 멈추기를

[00:02:44] 希望时间停止

[00:02:44] 행복한 이 순간이

[00:02:46] 幸福的这一瞬间

[00:02:46] 끝이 나지 않기를

[00:02:50] 希望不会结束

[00:02:50] 내겐 기적 같은

[00:02:52] 对于我 像奇迹一样的

[00:02:52] 아이 아이 너를 보며 꿈꾸는

[00:02:56] 孩子 孩子 看着你而梦想着

[00:02:56] 아이 아이 다짐했어 네게로

[00:03:00] 孩子 孩子 下定决心走向你

[00:03:00] 나를 맡겨 이 순간

[00:03:02] 这一瞬间托付于你

[00:03:02] 언제나 널 믿어 난

[00:03:04] 我一直相信你

[00:03:04] 넌 내 빛이 되어준

[00:03:05] 你是成为我光芒的

[00:03:05] 기적 같은 아이

[00:03:07] 奇迹一样的孩子

[00:03:07] 바로 너 바로 너 바로 너

[00:03:09] 就是你 就是你 就是你

[00:03:09] 모든 순간부터

[00:03:11] 所有瞬间开始

[00:03:11] 바로 너 바로 너 바로 너

[00:03:13] 就是你 就是你 就是你

[00:03:13] 마치 내 꿈처럼

[00:03:16] 如我的梦一样

[00:03:16] 모든 게 다 변했어

[00:03:18] 一切都变了

[00:03:18] 너를 본 그 때부터

[00:03:20] 从见到你的那时开始

[00:03:20] 넌 내 빛이 되어준

[00:03:21] 你是成为我光芒的

[00:03:21] 기적 같은 아이

[00:03:26] 奇迹一样的孩子